for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อ mid-class |  | ออ อ่าง  | basin; hand basin; bowl; bathtub; sink | The 43rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 20 | |||
| ออกจากไข่ | aawkL jaakL khaiL | verb | to hatch |
| ออกจากโรง ทีนี้คอแทบหักอ่ะ | aawkL jaakL ro:hngM theeM neeH khaawM thaaepF hakL aL | example sentence | "[I] left the theater and my neck was almost broken." |
| ออกฉาย | aawkL chaaiR | verb | to premiere a film; to show a movie for the first time |
| ออกดอกสวยงามเชียว ต้นรักต้นนี้ | aawkL daawkL suayR ngaamM chiaaoM dtohnF rakH dtohnF neeH | example sentence | "This tree of ours will flower beautiful blossoms." |
| ออกดอกออกผล | aawkL daawkL aawkL phohnR | verb, phrase | to yield benefits; produce a dividend; bear fruit |
| ออกเดท | aawkL daehtL | verb | to go out on a date |
| ออกเดินทาง | aawkL deernM thaangM | verb, phrase | to depart (for an airflight, for example); leave; take off |
| ออกตัว | aawkL dtuaaM | verb | to defend; protect; shield; plead; alibi; explain one’s actions; give an excuse |
| ออกตัว | aawkL dtuaaM | adjective | [is] newly sold; be newly promoted; be newly distributed |
| ออกตัว | aawkL dtuaaM | verb, phrase | to begin; get off to a start |
| ออกตัว | aawkL dtuaaM | verb | to market easily; obtain funds through putting up a surety; use something to benefit oneself |
| ออกตัวแรง | aawkL dtuaaM raaengM | verb | to get off to a fast start; to jump right out of the gate; to go charging off (enthusiastically) |
| ออกนอกหน้า | aawkL naawkF naaF | adverb | openly; shamelessly; undisguisedly; noticeably |
| ออกบวช | aawkL buaatL | verb, intransitive, phrase, colloquial | to leave the secular world for monkhood; to ordain; to enter monkhood or priesthood |
| ออกบิน | aawkL binM | verb | to take off and fly |
| ออกแบบ | aawkL baaepL | to design | |
| ออกแบบสร้างสรรค์ | aawkL baaepL saangF sanR | noun | creative design |
| ออกเป็น | aawkL bpenM | [causative grammatical marker] | |
| ออกเป็นหยด | aawkL bpenM yohtL | verb | drip |
| ออกไป | aawkL bpaiM | verb | to go out; leave; depart |
| ออกไป | aawkL bpaiM | verb, interjection, phrase | Get out! |
| ออกไป | aawkL bpaiM | verb | [directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"] |
| ออกไปข้างนอกมาทั้งคืน... คงง่วงเต็มแก่ล่ะสิ | aawkL bpaiM khaangF naawkF maaM thangH kheuunM khohngM nguaangF dtemM gaaeL laF siL | example sentence | "I guess you must be quite sleepy having spent the whole night on the town, eh?" |
| ออกไปข้างนอกแล้ว | aawkL bpaiM khaangF naawkF laaeoH | verb, phrase | ...has gone outside |
| ออกไปจาก | aawkL bpaiM jaakL | preposition, phrase | away from |
| ออกไปเที่ยว | aawkL bpaiM thiaaoF | verb, phrase | to go out [with]; go on a date |
| ออกไปพบตามนัด | aawkL bpaiM phohpH dtaamM natH | verb, phrase | to date |
| ออกพรรษา | aawkL phanM saaR | proper noun, event | [The end of Buddhist Rains Retreat, occurring in September or October] |
| ออกมหสมาคม | aawkL maH haL saL maaM khohmM | verb, phrase | to make an appearance in public |
| ออกมา | aawkL maaM | verb | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] |
| ออกมา | aawkL maaM | verb | to come out (and do something) |
| ออกมา | aawkL maaM | verb | to come out [issued, as a publication, warning, etc.] |
| ออกยาม | aawkL yaamM | verb | go off duty |
| ออกรถ | aawkL rohtH | verb | to take the car out; to go out in the car |
| ออกรบ | aawkL rohpH | verb | to do battle; to go out and fight |
| ออกรวง | aawkL ruaangM | verb | to produce grains |
| ออกรส | aawkL rohtH | adjective | [is] appetizing; tasty |
| ออกรส | aawkL rohtH | adjective | [is] enjoyable |
| ออกรส | aawkL rohtH | adverb | with gusto; with relish; boisterously |
| ออกรอบ | aawkL raawpF | verb | to tee off; play a round of golf |
| ออกรับ | aawkL rapH | verb | to defend (someone) by taking the blame (oneself) |
| ออกเรือ | aawkL reuuaM | verb, intransitive, phrase | to sail |
| ออกเรือน | aawkL reuuanM | verb | marry; get married; wed; have left home |
| ออกโรง | aawkL ro:hngM | verb | to begin a show; come forward; take up the matter; go into action; premiere |
| ออกศึก | aawkL seukL | verb, phrase | to go to war; go to a battle |
| ออกสนาม | aawkL saL naamR | verb | enter the playing ground |
| ออกเสียง | aawkL siiangR | verb, intransitive, phrase | to pronounce; to enunciate; to articulate; to utter; to speak out loud; to vote |
| ออกเสียง | aawkL siiangR | verb | to vote (in an election) |
| ออกเสียงถูกไหม | aawkL siiangR thuukL maiR | example sentence | "Am I pronouncing it correctly?" |
| ออกเสียงแปรไปเป็นเสียงตัวอื่น | aawkL siiangR bpraaeM bpaiM bpenM siiangR dtuaaM euunL | noun | [Thai grammar] [describing the situation in a] false consonant cluster where the silent ร affects the pronunciation of the syllable |
| Page 20 of 68. « prev page index next » | |||