for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อ mid-class |  | ออ อ่าง  | basin; hand basin; bowl; bathtub; sink | The 43rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 36 | |||
 อาณาเขต | aaM naaM khaehtL | noun, phrase, formal, loanword, Pali | territory |
| อาณาจักร | aaM naaM jakL | noun | kingdom; jurisdiction; realm; domain; dominion |
| อาณาจักร | aaM naaM jakL | noun | Kingdom [in taxonomy - อนุกรมวิธาน] |
| อาณานิคม | aaM naaM niH khohmM | noun, formal | colony (in a political sense) |
| อาณาบริเวณ | aaM naaM baawM riH waehnM | noun | territory |
| อาด | aatL | adverb | valiantly; valorously; boldly |
| adverb | [อาดๆ] boldly; bravely | ||
| อาดๆ | aatL aatL | adverb | [อาดๆ] boldly; bravely |
| อาดิเลด | aaM diL laehtF | proper noun, loanword, English | Adelaide [an English given name] |
| อาดูร | aaM duunM | verb | to lament |
| noun | suffering; lamenting | ||
| อาเดอลีน | aaM duuhrM leenM | proper noun, loanword, English | Adeline [an English given name] |
| อาตม์ | aatL | noun, loanword, Pali | self; being |
| อาตม | aatL dtaL maH | pronoun | [1st person singular pronoun used by a monk] I |
| อาตมภาพ | aatL dtaL maH phaapF | noun | soulless self, supreme soul |
| อาตมภาพ | aatL dtaL maH phaapF | pronoun | I, myself [used by a monk] |
| อาตมา | aatL maaM | pronoun | [holy language used by monks, the 1st person singular pronoun] I; me |
| noun | the ego | ||
| อาตมา | aaM dtaL maaM | [alternate spelling of อาตม ] | |
| อาถรรพ์ | aaM thanR | noun, adjective, formal, loanword, Pali | a mysterious influence or power that is believed to cause bad lucks and jinxes; mystery |
| adjective | [is] mysterious; ill-omened; evil | ||
| อาถรรพณ์ | aaM thapL | [alternate spelling of อาถรรพ์ ] | |
| อาทร | aaM thaawnM | consideration; care; respect; concern | |
| verb | to care (for); to help; to aid | ||
| adjective | [is] concerned; [is] caring (for) | ||
| อาทิ | aaM thiH | conjunction | for example; for instance; such as; e.g. |
| อาทิเช่น | aaM thiH chenF | conjunction | such as; for instance; for example |
| อาทิ ยาสามัญประจำตัว เสื้อกันหนาวตอนขึ้นรถทัวร์ กระบอกน้ำร้อน-เย็น กุญแจบ้าน หนังสือธรรมะที่ครูบาอาจารย์เพิ่งให้มา และสิ่งที่สำคัญที่สุด คือ ฟันปลอม ที่ทำให้ฉันรู้สึกผิดมหาศาลกับการลืมกระเป๋าของแม่ในครั้งนี้ | aaM thiH yaaM saaR manM bpraL jamM dtuaaM seuuaF ganM naaoR dtaawnM kheunF rohtH thuaaM graL baawkL naamH raawnH yenM goonM jaaeM baanF nangR seuuR thamM maH theeF khruuM baaM aaM jaanM pheerngF haiF maaM laeH singL theeF samR khanM theeF sootL kheuuM fanM bplaawmM theeF thamM haiF chanR ruuH seukL phitL maH haaR saanR gapL gaanM leuumM graL bpaoR khaawngR maaeF naiM khrangH neeH | example sentence | "For example, [she had] the pills and other medication she took; the sweater she wore on tour buses; her vacuum bottle for hot and cold water; her house keys; the Dharma book which her Buddhist teacher just gave her; and, the most important thing of all, her false teeth. [The false teeth] made me feel the most guilty for forgetting about my mother’s handbag this time." |
| อาทิตย์ | aaM thitH | noun | week |
| noun | sun | ||
| noun | [พระอาทิตย์] the Sun | ||
| noun | [วันอาทิตย์] Sunday | ||
| noun, proper noun | Arthit [a Thai male name] (sun) | ||
| noun | Sunday (used in the phrase วันเสาร์อาทิตย์) | ||
| noun | Sunday | ||
| อาทิตย์ก่อน | aaM thitH gaawnL | last week | |
| อาทิตย์ก่อนมันก็ด่าทอใส่ฉันอย่างรุนแรง อาทิตย์นี้มันมาเอาใจฉันสารพัด นี่มันมาไม้ไหนกันแน่ | aaM thitH gaawnL manM gaawF daaL thaawM saiL chanR yaangL roonM raaengM aaM thitH neeH manM maaM aoM jaiM chanR saaR raH phatH neeF manM maaM maaiH naiR ganM naaeF | example sentence | "Last week he was cussing me out like crazy! This week, he's like waiting on me hand and foot. What's his deal?" |
| อาทิตย์ตก | aaM thitH dtohkL | noun | sunset |
| อาทิตย์ต่อไป | aaM thitH dtaawL bpaiM | adverb | the next week |
| อาทิตย์ที่ผ่านมา | aaM thitH theeF phaanL maaM | phrase, poetic | last week |
| อาทิตย์ที่ผ่านมา | aaM thitH theeF phaanL maaM | noun | [อาทิตย์ที่ผ่านมา] last week |
| อาทิตย์ที่แล้ว | aaM thitH theeF laaeoH | adverb | last week |
| อาทิตย์ละครั้ง | aaM thitH laH khrangH | adverb | once a week |
| อาทิตย์หน้า | aaM thitH naaF | noun | next week |
| อาทิตย์หน้าเราก็จะได้เจอกัน | aaM thitH naaF raoM gaawF jaL daiF juuhrM ganM | example sentence | "We'll be able to meet each other next week." |
| อาเทศ | aaM thaehtF | noun, Sanskrit | order; commandment; instruction; precept |
| noun, Sanskrit | explanation; report; narration | ||
| noun | suggestion; recommendation; advice; counsel | ||
| อาเทอร์ | aaM thuuhrM | proper noun, person | Arthur [an English given name] |
| อาธรรม | aaM thamM | adjective | [is] unfair |
| adjective | [is] iniquitous; sinful; ungodly; wicked | ||
| อาเธอร์ | aaM thuuhrM | proper noun, person, formal | Arthur [an English male given name] |
| อาน | aanM | noun | saddle |
| noun | offering of food to the spirits; eating | ||
| verb | make an offering of food to the spirits | ||
| verb | sharpen; wet; brighten or polish | ||
| adjective | damaged; worn; injured; worn out | ||
| adverb | [of damage or injury] serious; badly | ||
| อาน | aaM naH | [alternate pronunciation of อาน ] | |
| อานจักรยาน | aanM jakL graL yaanM | noun | bicycle seat |
| อานม้า | aanM maaH | noun | a horse's saddle |
| อานรถ | aanM rohtH | noun | saddle of any vehicle (such as a motorcycle or tractor) |
| อ่าน | aanL | verb, transitive, intransitive | to read; <subject> reads |
| verb | [ไม่อ่าน] <subject> doesn't read; <subject> hasn't read | ||
| verb | [ได้อ่าน] [past and perfect tenses] <subject> has read; <subject> read; <subject> did read | ||
| verb | [ไม่ได้อ่าน] <subject> didn't read | ||
| verb | [จะอ่าน] <subject> will read | ||
| verb | [จะไม่อ่าน] <subject> won't read | ||
| verb | [จะได้อ่าน] <subject> will be able to read | ||
| verb | [จะไม่ได้อ่าน] <subject> won't be able to read | ||
| verb | [ต้องอ่าน] <subject> must read | ||
| verb | [ไม่ต้องอ่าน] <subject> doesn't have to read | ||
| verb | [จะต้องอ่าน] <subject> will have to read | ||
| verb | [จะต้องไม่อ่าน] <subject> will have to not read | ||
| verb | [จะต้องได้อ่าน] <subject> will have to be able to read | ||
| verb | [จะต้องไม่ได้อ่าน] <subject> will have to be unable to read | ||
| verb | [เคยอ่าน] <subject> has already read; <subject> has (ever) read | ||
| verb | [ไม่เคยอ่าน] <subject> has never read | ||
| verb | [เพิ่งอ่าน] <subject> has just read | ||
| verb | [เพิ่งจะอ่าน] <subject> has just recently read | ||
| verb | [เพิ่งได้อ่าน] <subject> did just read | ||
| verb | [กำลังอ่าน] <subject> is (in the process of) reading | ||
| verb | [กำลังจะอ่าน] <subject> is about to read; <subject> was about to read | ||
| verb | [ยังอ่าน] <subject> still reads | ||
| verb | [ยังไม่อ่าน] <subject> still hasn't read | ||
| verb | [ยังไม่ได้อ่าน] <subject> still hasn't been able to read | ||
| verb | [ยังไม่เคยอ่าน] <subject> still has never read | ||
| verb | [ยังไม่ต้องอ่าน] <subject> still doesn't have to read | ||
| verb | [คงอ่าน] <subject> probably reads | ||
| verb | [คงไม่อ่าน] <subject> probably doesn't read | ||
| verb | [คงได้อ่าน] <subject> has probably read; <subject> probably read; <subject> probably did read | ||
| verb | [คงจะอ่าน] <subject> probably will read; <subject> may read; <subject> might read | ||
| verb | [คงจะไม่อ่าน] <subject> probably won't read; <subject> may not read; <subject> might not read | ||
| verb | [คงจะได้อ่าน] <subject> will probably be able to read | ||
| verb | [คงจะไม่ได้อ่าน] <subject> will probably be unable to read; <subject> probably wouldn't have read | ||
| verb | [คงจะกำลังอ่าน] <subject> is probably (in the process of) reading | ||
| verb | [มักจะอ่าน] <subject> will usually read | ||
| verb | [มักจะไม่อ่าน] <subject> will usually not read | ||
| verb | [ย่อมจะอ่าน] <subject> will surely read | ||
| verb | [ย่อมจะไม่อ่าน] <subject> surely will not read | ||
| verb | [ควรอ่าน] <subject> should read | ||
| verb | [ควรไม่อ่าน] <subject> shouldn't read | ||
| verb | [ควรจะอ่าน] [future tense] <subject> ought to read | ||
| verb | [ควรจะไม่อ่าน] [future tense] <subject> ought to not read | ||
| verb | [อยากอ่าน] <subject> wants to read | ||
| verb | [ไม่อยากอ่าน] <subject> doesn't want to read | ||
| verb | [ต้องการอ่าน] <subject> needs to read | ||
| verb | [ไม่ต้องการอ่าน] <subject> doesn't need to read | ||
| verb | [ชอบอ่าน] <subject> likes to read | ||
| verb | [ไม่ชอบอ่าน] <subject> doesn't like to read | ||
| verb | [ทำให้อ่าน] to cause to read | ||
| verb | [ทำให้ไม่อ่าน] to cause to not read | ||
| [เพื่ออ่าน] in order to read | |||
| noun | [การอ่าน] [the activity of] reading | ||
| noun | [ความอ่าน] [general] (amassed, accumulated) reading | ||
| adjective | [น่าจะอ่าน] worthy of reading | ||
| adjective | [น่าจะไม่อ่าน] worthy of not reading | ||
| adjective | [น่าอ่าน] worth reading | ||
| noun | [ที่อ่าน] that which (someone) is reading | ||
| noun | [นักอ่าน] reader | ||
| อ่านกลอนบทนี้แล้วรู้สึกกระทบใจ | aanL glaawnM bohtL neeH laaeoH ruuH seukL graL thohpH jaiM | example sentence | "Reading this poem moved me." |
| อ่านทางลม | aanL thaangM lohmM | verb | to see which way the wind is blowing (metaphor) |
| อ่านในใจ | aanL naiM jaiM | verb | to read to oneself; read without speaking out loud |
| อ่านไปอ่านมา | aanL bpaiM aanL maaM | verb, phrase | to read over and over again |
| อ่านไม่ทัน | aanL maiF thanM | phrase | [is] unable to read quickly enough to comprehend |
| อ่านไม่ออก | aanL maiF aawkL | verb | can't read; can't make it (the words) out |
| อ่านแล้วซึ้งจัง | aanL laaeoH seungH jangM | example sentence | "Read [this story] and you will be touched." |
| Page 36 of 70. « prev page index next » | |||