thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ออ อ่างbasin; hand basin; bowl; bathtub; sinkThe 43rd consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+อ (อ)
TIS-620 value: 0xอ (อ)

3706 Thai words on 75 Pages

Page 37
อ้าง aangFverbto claim; claim that
อ้างได้ทุกอย่างบนโลกใบนี้ให้ตัวเองไม่ผิดเวลามาสายaangF daiF thookH yaangL bohnM lo:hkF baiM neeH haiF dtuaaM aehngM maiF phitL waehM laaM maaM saaiRexample sentence"They would say that anything in this world would cause them to be late; coming late would not be their fault."
อ้างว่า aangF waaFverbto claim; claim that
อ้างสิทธิ์aangF sitLverbto claim one's rights
อ้างสิทธิaangF sitL thiHverbto claim or assert a right or privilege
อ้างสิทธิความเป็นเจ้าของในดินแดนaangF sitL thiH khwaamM bpenM jaoF khaawngR naiM dinM daaenMverb, phraseto claim property ownership rights
อ้างเหตุaangF haehtLverb, phraseto cite as a motive; offer support; claim as an excuse; offer a pretense
อ้างเหตุเข้ามากอบกู้สถานการณ์บ้านเมืองaangF haehtL khaoF maaM gaawpL guuF saL thaanR naH gaanM baanF meuuangMverb, phraseto provide an excuse to come in and rescue the nation from a [disastrous] situation.
อ้างอิง aangF ingMverbto refer, cite, quote (literally), or state a claim
อ้างอิงถึงaangF ingM theungRverbto implicate; involve
อ้างอิงบอกaangF ingM baawkL[อ้างอิงบอก] to indicate; to make reference to
อางขนาง aangM khaL naangRadjective[is] shy; bashful; coy (mostly used with girls only)
อ่างทอง aangL thaawngMproper noun, geographicalAng Thong, a province in central Thailand with a 1995 population of 286,389 (rank 67 of 76)
อ้างว้าง aangF waangHverbto isolate; to seclude; to quarrantine
อาจ aatLauxiliary verb[used with another verb to indicate possibility] may; might
adjective, verb, intransitive, formal[ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not
adjective[is] brave; courageous; bold
adverbperhaps; likely
อาจจะaatL jaLauxiliary verb[อาจจะ] [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly
"อาจจะกลับค่ำนิดนึง แม่ไม่ต้องคอยนะคะ หนูจะเอากุญแจไป" เธอกล่าวกับแม่ที่พยักหน้ารับรู้aatL jaL glapL khamF nitH neungM maaeF maiF dtawngF khaawyM naH khaH nuuR jaL aoM goonM jaaeM bpaiM thuuhrM glaaoL gapL maaeF theeF phaH yakH naaF rapH ruuHexample sentence"“I might be back a bit late; you don’t have to wait for me; I’ll take the key with me,” she told her mother who nodded in acknowledgement."
"อาจจะชอบสะสมหมวกก็ได้ แต่มีใบใดใบหนึ่งชอบเป็นพิเศษก็เลยใส่บ่อย...aatL jaL chaawpF saL sohmR muaakL gaawF daiF dtaaeL meeM baiM daiM baiM neungL chaawpF bpenM phiH saehtL gaawF leeuyM saiL baawyLexample sentence"“Perhaps they like to collect hats, but they have one particular hat that they especially like and wear it often..."
อาจจะดูโม้ ๆ หน่อย แต่เชื่อไหมครับว่า ถ้าคนไหนที่ผมอยากให้มาร่วมงานด้วย แล้วได้มาคุยมาเจอหน้ากัน ร้อยละ 99 จะตอบตกลงaatL jaL duuM mo:hH naawyL dtaaeL cheuuaF maiR khrapH waaF thaaF khohnM naiR theeF phohmR yaakL haiF maaM ruaamF ngaanM duayF laaeoH daiF maaM khuyM maaM juuhrM naaF ganM raawyH laH jaL dtaawpL dtohkL lohngMexample sentence"It may appear that I am bragging but can you believe it, anyone whom I want to come work with us and who comes to meet and talk with us, 99% of them agree to work with us."
อาจจะต้องหยุดตรงนี้aatL jaL dtawngF yootL dtrohngM neeHverb, phrase...may have to stop here
อาจจะถึงขนาดกับเสียชีวิตaatL jaL theungR khaL naatL gapL siiaR cheeM witHexample sentence"And, [the bad think that might happen to some one in that house] might even result in the death of that person."
อาจจะเป็นการช่วยโดยการให้เงินให้ทอง ให้ยืมเงินนะครับaatL jaL bpenM gaanM chuayF dooyM gaanM haiF ngernM haiF thaawngM haiF yeuumM ngernM naH khrapHexample sentence"Such help may come in the form of giving money, things of value, or lending them funds."
อาจจะเป็นการให้เพื่อการขอบคุณ เพื่อการขอโทษ เพื่อการให้รางวัลหรือไม่ ก็เพื่อเป็นของที่ระลึกนะครับ aatL jaL bpenM gaanM haiF pheuuaF gaanM khaawpL khoonM pheuuaF gaanM khaawR tho:htF pheuuaF gaanM haiF raangM wanM reuuR maiF gaawF pheuuaF bpenM khaawngR theeF raH leukH naH khrapHexample sentence"Perhaps we give presents to say thank you; to ask for forgiveness; to reward someone; or, to give something to remember us by."
อาจจะเป็นพวกกระเป๋าแบรนด์เนมน้ำหอมแบรนด์เนมหรือไม่ก็เครื่องสำอางก็ได้นะครับ aatL jaL bpenM phuaakF graL bpaoR braaenM naehmM namH haawmR braaenM naehmM reuuR maiF gaawF khreuuangF samR aangM gaawF daiF naH khrapHexample sentence"This might include a brand name handbag, brand name perfume, or cosmetics."
อาจจะเป็นหนังสือที่เขาชอบ แต่เราต้องมั่นใจนะว่า คนที่เราให้เนี่ย อ่านหนังสือ ชอบอ่านหนังสือ aatL jaL bpenM nangR seuuR theeF khaoR chaawpF dtaaeL raoM dtawngF manF jaiM naH waaF khohnM theeF raoM haiF niiaF aanL nangR seuuR chaawpF aanL nangR seuuRverb, example sentence"It could be a book that he likes, but we should be sure that that person getting the gift is a reader and likes to read."
อาจจะมีกับสิบอย่าง ข้าวสิบอย่าง น้ำสิบขวดaatL jaL meeM gapL sipL yaangL khaaoF sipL yaangL naamH sipL khuaatLexample sentence"[We] might have ten bags of food, ten bags of rice, and ten bottles of water."
อาจจะไม่ดีเท่าเจอน้อง ๆ ตัวเป็น ๆ แต่ก็สามารถสอนหนังสือได้รู้เรื่องดีทีเดียวaatL jaL maiF deeM thaoF juuhrM naawngH dtuaaM bpenM dtaaeL gaawF saaR maatF saawnR nangR seuuR daiF ruuH reuuangF deeM theeM diaaoMexample sentence"Perhaps [the experience] was not as good as meeting my students in person, but I was able to teach fairly coherently."
อาจจะไม่ต้องออกไปaatL jaL maiF dtawngF aawkL bpaiMverb, phrase...may not have to go out
อาจจะยังไม่มากเท่าไหร่aatL jaL yangM maiF maakF thaoF raiLadverbperhaps not yet very much
อาจจะสโลว์ไลฟ์บ้างแต่ก็ไม่หยุดนิ่งaatL jaL saL lo:hM laiM baangF dtaaeL gaawF maiF yootL ningFexample sentence"[He] might slow down to some extent, but would not cease working completely."
อาจจะสวมหมวกฟางเก่าที่ไม่ใช้แล้วaatL jaL suaamR muaakL faangM gaoL theeF maiF chaiH laaeoHexample sentence[It] might even wear an old straw hat which [the farmer] no longer uses.
อาจเป็นเพราะต้องการหลบลมเย็นที่พัดเข้ามาทางหน้าต่างหรือไม่ก็เพราะต้องการขยับเข้าใกล้แสงไฟ aatL bpenM phrawH dtawngF gaanM lohpL lohmM yenM theeF phatH khaoF maaM thaangM naaF dtaangL reuuR maiF gaawF phrawH dtawngF gaanM khaL yapL khaoF glaiF saaengR faiMexample sentence"Perhaps it was because it wanted to get away from the cool breeze that was blowing in from the window or because it wanted to move closer to the light."
อาจเป็นเพียงความเงียบสงบก่อนพายุใหญ่กำลังจะมาaatL bpenM phiiangM khwaamM ngiiapF saL ngohpL gaawnL phaaM yooH yaiL gamM langM jaL maaMexample sentence"Perhaps this is like the calm before the storm."
อาจมีaatL meeMverb[อาจมี] <subject> may have
"อาจมีความหลังอะไรซักอย่างเกี่ยวกับรถไฟก็ได้" ผู้ชายคาด aatL meeM khwaamM langR aL raiM sakH yaangL giaaoL gapL rohtH faiM gaawF daiF phuuF chaaiM khaatFexample sentence"“Perhaps [he] has some past history with trains,” the man guessed."
อาจมีเรื่องราวของเธอบางอย่าง ที่ยังต้องการลบเลือนมันไปaatL meeM reuuangF raaoM khaawngR thuuhrM baangM yaangL theeF yangM dtawngF gaanM lohpH leuuanM manM bpaiMexample sentence"Something may have happened to you so that you want to fade away."
อาจไม่ใช่คนที่ตรงใจเธอaatL maiF chaiF khohnM theeF dtrohngM jaiM thuuhrMexample sentence"[I] may not be the right one for you."
อาจไม่ใช่ใครที่ดีทุกอย่าง อาจไม่ใช่คนที่เธอไว้ใจaatL maiF chaiF khraiM theeF deeM thookH yaangL aatL maiF chaiF khohnM theeF thuuhrM waiH jaiMexample sentence"Perhaps I am not the best in every way; maybe I am not someone you can trust."
อาจไม่ใช่แท็กซี่ หรือลืมไว้ที่สถานปฏิบัติธรรมaatL maiF chaiF thaekH seeF reuuR leuumM waiH theeF saL thaanR bpaL dtiL batL thamMexample sentence"Perhaps it was not in the taxi; or [perhaps] I left it at the place I had my Buddhist class."
อาจไม่เหมือนใครที่เธอเคยวาดฝันaatL maiF meuuanR khraiM theeF thuuhrM kheeuyM waatF fanRevent, example sentence"I many not be the one you dreamed about."
อาจเสี่ยงต่อการโดนกระแสตีกลับได้ ถ้าสิ่งที่เรียกร้องนั้นไม่สอดคล้องกับอารมณ์ของประชาชนaatL siiangL dtaawL gaanM do:hnM graL saaeR dteeM glapL daiF thaaF singL theeF riiakF raawngH nanH maiF saawtL khlaawngH gapL aaM rohmM khaawngR bpraL chaaM chohnMexample sentence"There is a significant risk that the tide will turn against them if what [the group] demands does not match the mood of the people."
อาจหาญaatL haanRadjective[is] bold; daring; courageous; fearless
อาจเหมือนกันบ้าง คล้ายคลึงกันบ้าง แตกต่างกันออกไปบ้าง หรือไม่เหมือนกันเลยก็ตามaatL meuuanR ganM baangF khlaaiH khleungM ganM baangF dtaaekL dtaangL ganM aawkL bpaiM baangF reuuR maiF meuuanR ganM leeuyM gaawF dtaamMexample sentence"Some of these are the same [for all of us]; others are similar; others are different; and some are very dissimilar to each other."
อาจเอื้อมaatL euuamFadjective[is] presumptuous; audacious
อาจม aaM johmMnounexcrement, feces, refuse, shit
อาจริย aaM jaL riH yaHinstructor; sage; scholar
อาจาดaaM jaatLnounSouthern Thai dish made of cucumber slices and onions in vinegar
อาจารย์ aaM jaanMnounteacher; instructor; professor; fellow
noun, formalProfessor; Instructor; Teacher (title)
อาจารย์คนนี้หลงยุค ยังสอนให้ลูกสาวกราบสามีก่อนนอนทุกคืนaaM jaanM khohnM neeH lohngR yookH yangM saawnR haiF luukF saaoR graapL saaR meeM gaawnL naawnM thookH kheuunMexample sentence"This professor is really old-fashioned; she still instructs her daughter to pay obeisance to her husband before they go bed every night."
อาจารย์ชื่อดังคนนี้ได้รับฉายาว่าเนติบริกร เพราะทำงานได้ตามใบสั่งของนักการเมืองaaM jaanM cheuuF dangM khohnM neeH daiF rapH chaaR yaaM waaF naehM dtiL baL riH gaawnM phrawH thamM ngaanM daiF dtaamM baiM sangL khaawngR nakH gaanM meuuangMexample sentence"This well-known professor has the reputation of being a politically savvy lawyer because he operates under orders of politicians."
Page 37 of 75.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.