for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ร่องรอย raawngF raawyM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ร่อง-รอย |
| IPA | rɔ̂ːŋ rɔːj |
| Royal Thai General System | rong roi |
| [noun] | |||
| definition | trace; mark; impression | ||
| classifier | รอย  | raawyM | [numerical classifier for track, stain, impression, footprint, fingerprint] |
| components | ร่อง | raawngF | crack; rut; ditch; hole; furrow |
 รอย | raawyM | a trace; pathway; track; vestige; impression; imprint; a mark | |
| synonyms | เค้าเงื่อน | khaaoH ngeuuanF | primary cause; trace; trail; scent; motive; source; origin; clue; hint; catch |
| เบาะแส | bawL saaeR | clue; hint; trace | |
| related words | เค้า | khaaoH | indication; harbinger; clue; sign |
| วี่แวว | weeF waaeoM | [of one's disappearance or vanishing] a clue (เค้าเงื่อน) indistinctly heard (แว่ว ); clue; brief and transient sudden appearance; inkling; slight indication | |
| examples | ไร้ร่องรอย | raiH raawngF raawyM | without a trace |
| ร่องรอยพยานหลักฐาน | raawngF raawyM phaH yaanM lakL thaanR | traces of evidence; physical evidence | |
| sample sentences | หลังจากสงครามทิ้งร่องรอยของความสูญเสียในส่วนของธุรกิจการค้าระหว่างทั้งสองประเทศ การนำเข้าส่งออก ธุรกิจท่องเที่ยวบริการ ต่างก็ต้องใช้เวลาในการเยียวยาและฟื้นตัวอีกนานเลยทีเดียว langR jaakL sohngR khraamM thingH raawngF raawyM khaawngR khwaamM suunR siiaR naiM suaanL khaawngR thooH raH gitL gaanM khaaH raH waangL thangH saawngR bpraL thaehtF gaanM namM khaoF sohngL aawkL thooH raH gitL thaawngF thiaaoF baawM riH gaanM dtaangL gaawF dtawngF chaiH waehM laaM naiM gaanM yiaaoM yaaM laeH feuunH dtuaaM eekL naanM leeuyM theeM diaaoM "After the war has left its devastating effects on the businesses and commerce of both nations, it will take a considerable amount of time for imports and exports and the tourism industries to revive and stabilize themselves." | ||
ด้านตำรวจเชื่อว่าเขาอาจจะหลับใน เพราะหากขับรถเร็วจนเสียหลักก็น่าจะมีรอยเบรคอยู่บ้าง แต่นี่ไม่มีร่องรอย daanF dtamM ruaatL cheuuaF waaF khaoR aatL jaL lapL naiM phrawH haakL khapL rohtH reoM johnM siiaR lakL gaawF naaF jaL meeM raawyM braehkL yuuL baangF dtaaeL neeF maiF meeM raawngF raawyM "The police believed that he might have dozed off because if he was driving so fast that he lost control, there ought to have been skid marks. But there were no such marks." | |||
online source for this page