for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลเม็ดเด็ดพราย gohnM laH metH detL phraaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กน-ละ-เม็ด-เด็ด-พฺราย |
| IPA | kon lá mét dèt pʰraːj |
| Royal Thai General System | konla met det phrai |
| [noun] | |||
| definition | trick; finesse; stratagem; artifice; ingenious device; technique | ||
| components | กลเม็ด | gohnM laH metH | skill; technique |
เด็ด  | detL | to pick; pluck; nip off; pinch off | |
| พราย | phraaiM | [is] brilliant; bright; sparkling; dazzling; glittering; shimmering | |
| synonyms | กระบิดกระบวน | graL bitL graL buaanM | to hedge (in explaining something); speak reluctantly |
| กลเม็ด | gohnM laH metH | skill; technique | |
| กลเม็ด | gohnM metH | trick; excellent scheme; clever strategy; artful scheme | |
| กลยุทธ์ | gohnM laH yootH | stratagem; maneuver | |
| กลลวง | gohnM luaangM | hoax; fraud; swindle; scam | |
| กลอุบาย | gohnM ooL baaiM | wiles; artifice; contrivance; subterfuge; trick; scheme; plot | |
| กลโกง | gohnM go:hngM | trick; swindle; trickery; deception; cheat; fraud; scam; deceit | |
| กลวิธี | gohnM laH wiH theeM | strategy; stratagem; maneuver; tactics; artifice; ruse; trick | |
| กุศโลบาย | gootL saL lo:hM baaiM | strategy; stratagem; maneuver, tactics, well-thought-out course of action; manipulation; scheme | |
| ชั้นเชิง | chanH cheerngM | artifice; tactics; means; stratagem; trick; tact; strategy | |
| ทีเด็ด | theeM detL | good strategy; trump card | |
| มารยา | maanM yaaM | artifice; deceit; trick; artifice; wile; pretence; deception; craft; stratagem | |
| ลูกเล่น | luukF lenF | tactics; artifice; tact; finesse | |
| ลูกไม้ | luukF maiH | trick | |
| เล่ห์กล | lehF gohnM | trick; stratagem; ruse; artifice; wiles | |
| เล่ห์เหลี่ยม | lehF liiamL | stratagem; cunning; craftiness; ruse; trick | |
| เล่ห์กระเท่ | lekF raH thehF | trick; artifice; stratagem; ruse; subterfuge; ploy | |
| วิธีพลิกแพลง | wiH theepF likH phlaaengM | strategy; stratagem; maneuver; tactics; artifice; ruse; trick | |
| อุบาย | ooL baaiM | stratagem; ruse; device; scheme; plot; trick; game; finesse | |
| sample sentence | ฝ่ายทหารและตำรวจขนกำลังลงไปเป็นกองทัพ เพื่อสืบข่าว ไล่ล่าหาตัวคนร้าย กลเม็ดเด็ดพรายถูกงัดขึ้นมาใช้แบบไม่มีใครเกรงใจใคร faaiL thaH haanR laeH dtamM ruaatL khohnR gamM langM lohngM bpaiM bpenM gaawngM thapH pheuuaF seuupL khaaoL laiF laaF haaR dtuaaM khohnM raaiH gohnM laH metH detL phraaiM thuukL ngatH kheunF maaM chaiH baaepL maiF meeM khraiM graehngM jaiM khraiM "The military and police are bringing in forces to gather intelligence and to pursue the terrorists; all manner of strategies are being utilized without deferring to anyone." | ||
online source for this page