for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหมารวม maoR ruaamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหฺมา-รวม |
| IPA | mǎw ruːam |
| Royal Thai General System | mao ruam |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to stereotype; broad brush someone; lump in; generalize; make a general accusation | ||
| notes | Lingualicious Lesson 17 | ||
| categories | |||
| components | เหมา  | maoR | to assume; take for granted |
 รวม | ruaamM | to combine; collect; add; include; incorporate; assemble; confederate | |
| related word | เหมารวมกลุ่ม | maoR ruaamM gloomL | to make an accusation against the group as a whole; to condemn the entire group |
| examples | เหมารวมกลุ่ม | maoR ruaamM gloomL | to make an accusation against the group as a whole; to condemn the entire group |
| ภาพเหมารวม | phaapF maoR ruaamM | stereotypical image | |
| sample sentences | |||
กรุณาพยายามอย่าเหมารวมว่าเป็นคนต่างชาติทุกคนครับคนต่างชาติก็มีทั้งคนดีและคนไม่ดีด้วย gaL rooH naaM phaH yaaM yaamM yaaL maoR ruaamM waaF bpenM khohnM dtaangL chaatF thookH khohnM khrapH khohnM dtaangL chaatF gaawF meeM thangH khohnM deeM laeH khohnM maiF deeM duayF "Kindly try not to stereotype all foreigners are that way. There are good ones as well as bad ones." | |||
บางแบรนด์มีสินค้าหลากหลาย มีวิธีการตั้งราคาไม่เฉลี่ยเหมารวม อาจสังเกตเห็นยาก baangM baaeM rohnM meeM sinR khaaH laakL laaiR meeM wiH theeM gaanM dtangF raaM khaaM maiF chaL liiaL maoR ruaamM aatL sangR gaehtL henR yaakF "Some brands have many products [for sale]; they have ways to set prices so that they are not changed across the board; [so, the price changes] are difficult to perceive." | |||
online source for this page