for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รักใคร่ rakH khraiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัก-ไคฺร่ |
| IPA | rák kʰrâj |
| Royal Thai General System | rak khrai |
| 1. [noun] | |||
| definition | intimacy; affection; love | ||
| components |  รัก  | rakH | to love; <subject> loves |
| ใคร่ | khraiF | to desire; wish; prefer | |
| sample sentences | |||
ความนับถือรักใคร่ในพระรัตนตรัยก็ดี ในรัฐของตนก็ดี ในวงศ์ตระกูลของตนก็ดี มีจิตซื่อตรงในพระราชาของตนก็ดี ย่อมเป็นเครื่องทำให้รัฐของตนเจริญยิ่ง  khwaamM napH theuuR rakH khraiF naiM phraH ratH dtaL naH dtraiM gaawF deeM naiM ratH khaawngR dtohnM gaawF deeM naiM wohngM dtraL guunM khaawngR dtohnM gaawF deeM meeM jitL seuuF dtrohngM naiM phraH raaM chaaM khaawngR dtohnM gaawF deeM yaawmF bpenM khreuuangF thamM haiF ratH khaawngR dtohnM jaL reernM yingF "Respect and loyalty to the Buddhist Triple Gems and to one’s family clan, and honesty towards one’s King are tools for making the state prosper." | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to love; like; be fond of | ||
| components | รัก | rakH | to love; <subject> loves |
| ใคร่ | khraiF | to desire; wish; prefer | |
| synonyms | ดูดดื่ม | duutL deuumL | to be very impressive; be deeply affected; be absorbed mentally; be absorbed emotionally; deeply appreciate |
| พิศวาส | phitH saL waatL | to love | |
| หลงรัก | lohngR rakH | to be lost in love; to be "head over heels" in love | |
| หลงใหลคลั่งไคล้ | lohngR laiR khlangF khlaiH | [of a person or an object] to be infatuated with; to be captivated by; to be enamoured of; to be enraptured by; to be deeply fascinated by; to be smitten by; to be spellbound by | |
| example | รักใคร่ชอบพอ | rakH khraiF chaawpF phaawM | to love; have affection for |
| sample sentence | |||
online source for this page