for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลืมตัว leuumM dtuaaM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลืม-ตัว |
| IPA | lɯːm tuːa |
| Royal Thai General System | luem tua |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] forgetful; absent-minded | ||
| components |  ลืม  | leuumM | to forget |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| synonyms | เคลิบเคลิ้ม | khleerpF khleermH | [same as เคลิ้ม ] [is] fascinating, enchanting, enchant, fascinate, in a rapture over,
fancy, attracted to, in a dreamy state |
เผลอสติ | phluuhrR saL dtiL | [is] absent-minded | |
| sample sentences | |||
ในยามไม่มีสติมักจะพูดมาก ก้าวร้าว มองโลกในแง่ร้าย ลืมตัว มีความต้องการ สับสน naiM yaamM maiF meeM saL dtiL makH jaL phuutF maakF gaaoF raaoH maawngM lo:hkF naiM ngaaeF raaiH leuumM dtuaaM meeM khwaamM dtawngF gaanM sapL sohnR "When he was less than lucid, he talked too much, and he became aggressive, pessimistic, and forgetful; he had needs, he became confused." | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to become cocky; fail to appreciate one’s position; forget one’s humble origin | ||
| components | ลืม | leuumM | to forget |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| synonyms | ก้นกระดก | gohnF graL dohkL | to get cocky |
| sample sentence | เมื่อเป็นใหญ่เป็นโตขึ้นมา มีคนประจบสอพลอมากทำให้เขาลืมตัว meuuaF bpenM yaiL bpenM dto:hM kheunF maaM meeM khohnM bpraL johpL saawR phlaawM maakF thamM haiF khaoR leuumM dtuaaM "Once he attained his lofty position, people fawned all over him, causing him to forget that he came from a humble origin." | ||
| 3. [verb] | |||
| definition | to get carried away; lose self-control | ||
| components | ลืม | leuumM | to forget |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
online source for this page