for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รวดร้าว ruaatF raaoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รวด-ร้าว |
| IPA | rûːat ráːw |
| Royal Thai General System | ruat rao |
| [adjective] | |||
| definition | [is] painful | ||
| components | รวด  | ruaatF | speedy; throughout; lively |
| ร้าว | raaoH | crack; fissure | |
| synonym | เจ็บปวด | jepL bpuaatL | [is] painful |
| example | เจ็บปวดรวดร้าว | jepL bpuaatL ruaatF raaoH | [is] in anguish |
| sample sentences | เขาคิดถึงความเจ็บปวดตอนซุงทับเท้า มันรวดร้าวจนไม่อยากทำงานนี้อีกต่อไป khaoR khitH theungR khwaamM jepL bpuaatL dtaawnM soongM thapH thaaoH manM ruaatF raaoH johnM maiF yaakL thamM ngaanM neeH eekL dtaawL bpaiM "He thought about the pain he suffered when the log fell on his foot; it was so painful that he did not want to do this job any more." | ||
วิกฤติการณ์น้ำมันทั้ง ๒ ครั้ง สร้างความเจ็บปวดรวดร้าวไปอย่างกว้างขวางทั่วโลก เพราะน้ำมันขาดแคลนอย่างหนักส่งผลให้ราคาพุ่งขึ้นราวติดจรวด wikH riH dtiL gaanM namH manM thangH saawngR khrangH saangF khwaamM jepL bpuaatL ruaatF raaoH bpaiM yaangL gwaangF khwaangR thuaaF lo:hkF phrawH namH manM khaatL khlaaenM yaangL nakL sohngL phohnR haiF raaM khaaM phoongF kheunF raaoM dtitL jaL ruaatL "Both oil crises created pain and suffering far and wide all over the world because the extreme oil shortages caused the price to rocket upwards." | |||
เมื่อจะตื่นวันรุ่งขึ้น ทบทวนและเจ็บปวดรวดร้าวกับคำพูดตัวเองที่เพ้อพร่ำออกมาในคืนผ่าน meuuaF jaL dteuunL wanM roongF kheunF thohpH thuaanM laeH jepL bpuaatL ruaatF raaoH gapL khamM phuutF dtuaaM aehngM theeF phuuhrH phramF aawkL maaM naiM kheuunM phaanL "When he woke up the next morning he thought about what had happened and the pain he was suffering from the words that came tumbling out of his mouth the night before." | |||
online source for this page