thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ศัพท์และวลีที่ใช้ประจำวัน » เรื่องเพศ » เกย์แอนด์เล็สเบียน
Useful Vocabulary and Phrases » Sexual » Gay/Lesbian

กอ gaawM[colloquial slang] a gay person; homosexual
เกย์ gaehM[Thai transcription of the foreign loanword] gay; [is] homosexual; (pertaining to) a person who (generally) loves others or another of his or her same gender
คนที่เป็นเกย์khohnM theeF bpenM gaehM"a person who is gay" — [Thai definition of] gay or homosexual person
คนห่วงหน้าพะวงหลังkhohnM huaangL naaF phaH wohngM langR[gay men's slang] a bisexual
คิง khingM[Thai transcription of the foreign loanword] king; straight-acting or "butch" gay man
คุณชาติเนี่ย... เขาเป็นผู้ชายพรรค์อย่างว่า
khoonM chaatF niiaF khaoR bpenM phuuF chaaiM phanM yaangL waaF
"Mr. Chati is that kind of man (i.e. gay)."
คู่รักเกย์khuuF rakH gaehMa gay couple
เจ้าแม่jaoF maaeFMother Goddess; [sometimes used figuratively for] a powerful woman or gay man who is the chief of a group or circle; queen
ชอบเพศเดียวกันchaawpF phaehtF diaaoM ganMhomosexual; gay
ชอบรักร่วมเพศchaawpF rakH ruaamF phaehtFgay; homosexual
ชาวเกย์chaaoM gaehMgay people
ซอง saawngM[gay male slang] to keep a male partner gratified by proffering him something; usually cash
ซาวน่าเกย์saaoM naaF gaehMgay sauna; gay bathhouse
ตุ๊ด dtootH[disparaging, vulgar] an effeminate gay man; "queen"
แต๋วdtaaeoRan effeminate gay man
ทอมดี้thaawmM deeFlesbian
นังกอnangM gaawM[third person pronoun used typically by a gay person to refer to] another gay person not in the circle of friends
บาร์เกย์baaM gaehMgay bar
บาร์มีเด็กออฟbaaM meeM dekL aawfLa gay host bar; go-go bar
บาร์สำหรับกะเทยbaaM samR rapL gaL theeuyMgay or transvestite/transsexual bar
เป็นเกย์bpenM gaehM[is] gay; is homosexual
ไปอ่อยเหยื่อbpaiM aawyL yeuuaLcruising; go cruising (gay slang)
ผู้ชายพรรค์อย่างว่าphuuF chaaiM phanM yaangL waaF'that' sort of man or guy— [a euphemism implying the man is gay]
ผู้รักเพศเดียวกันphuuF rakH phaehtF diaaoM ganM[polite] a homosexual; a gay (person)
รักร่วมเพศrakH ruaamF phaehtFgay; homosexual
ro:hngM raaemM theeF dtaawnF rapH laeH euuaF feuuaH chaaoM gaehM
gay-friendly hotels
เล็สเบียนletH biianM[Thai transcription of the foreign loanword] lesbian; gay woman
เศษเหล็กsaehtL lekL[idiom for] a gay person; fag
หญิงรักร่วมเพศyingR rakH ruaamF phaehtFlesbian
เหล็กท่อนlekL thaawnF[idiom for a] gay person; fag
อีแอบeeM aaepLan effeminate gay man
แอบจิตaaepL jitL[idiom meaning] a gay man; a person who is in the closet
ตีฉิ่งdteeM chingL[is] lesbian
เล่นเพื่อนlenF pheuuanF[is] lesbian; [does] engage in lesbian acts
เล่นสวาทlenF saL waatL[is] a (male) gay person; [does] engage in (male) homosexual acts

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/28/2022 12:26:45 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.