for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รูปภาพ ruupF phaapF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รูบ-พาบ |
| IPA | rûːp pʰâːp |
| Royal Thai General System | rup phap |
| [noun] | |||
| definition | picture | ||
| components | รูป  | ruupF | picture; image; a likeness; painting |
 ภาพ | phaapF | image; picture; drawing; vision | |
| example | |||
| sample sentences | |||
เช่น พิมพ์งานทำบัญชี คำนวณตัวเลข ทำกราฟิกออกแบบรูปภาพปริ้นงานอะไรหลาย ๆ อย่างได้หมดเลย  chenF phimM ngaanM thamM banM cheeM khamM nuaanM dtuaaM laehkF thamM graaM fikH aawkL baaepL ruupF phaapF bprinF ngaanM aL raiM laaiR laaiR yaangL daiF mohtL leeuyM "[At work] we can use them to print out our work, keep our books, do calculations, do graphic designs, print out all kinds of different things." | |||
แล้วก็ด้านข้างทางซ้ายนะครับจะมีรูปภาพเล็กๆนะครับแล้วก็มีข้อความใต้รูปภาพ laaeoH gaawF daanF khaangF thaangM saaiH naH khrapH jaL meeM ruupF phaapF lekH lekH naH khrapH laaeoH gaawF meeM khaawF khwaamM dtaiF ruupF phaapF "And, on the left side there will be a small picture and a caption below the icon." | |||
องค์ประกอบแต่ละส่วนของรูปภาพ เมื่อมารวม ๆ กันแล้ว จะสื่อความหมายมากกว่าองค์ประกอบย่อย ๆ ของแต่ละส่วน ohngM bpraL gaawpL dtaaeL laH suaanL khaawngR ruupF phaapF meuuaF maaM ruaamM ganM laaeoH jaL seuuL khwaamM maaiR maakF gwaaL ohngM bpraL gaawpL yaawyF khaawngR dtaaeL laH suaanL "Each of the separate elements of the picture, when assembled, will covey a message greater than that of each individual element." | |||
online source for this page