for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดนตรี Music |  |
| parent categories | |||
| category items | |||
| กุญแจเสียง | goonM jaaeM siiangR | music clef | |
คณะประสานเสียง | khaH naH bpraL saanR siiangR | choir; singing group | |
| เครื่องเสียง | khreuuangF siiangR | audio equipment | |
| ดุริยางคศิลป์ | dooL riH yaangM khaH sinR | the art of playing music | |
ทำนอง  | thamM naawngM | melody, tune, rhythm, style of prose, poetry, or music | |
ทำนองคือ ความต่อเนื่องของโน้ต ดนตรี ที่เรียงร้อยอย่างเหมาะสม การใช้เสียงสูง เสียงต่ำ เสียงยาว เสียงสั้น นำมาปะติดปะต่อกันเป็นชุด thamM naawngM kheuuM khwaamM dtaawL neuuangF khaawngR no:htH dohnM dtreeM theeF riiangM raawyH yaangL mawL sohmR gaanM chaiH siiangR suungR siiangR dtamL siiangR yaaoM siiangR sanF namM maaM bpaL dtitL bpaL dtaawL ganM bpenM chootH "Melody is a sequence of musical notes which are arranged in a pleasant manner using high and low, long and short sounds, [which] are joined together into a [coherent] work." | |||
| ทำนองเพลง | thamM naawngM phlaehngM | melody; tune; melodic line | |
| โน้ตดนตรี | no:htH dohnM dtreeM | a musical note | |
| โน้ตเพลง | no:htH phlaehngM | musical score of a song | |
| บุญยงค์ เกตุคง | boonM yohngM gaehM dtooL khohngM | Boonyong Ketkhong [well-known Thai musician of a former era] | |
| ผู้ควบคุมเพลง | phuuF khuaapF khoomM phlaehngM | a conductor (of music) | |
| ผู้อำนวยเพลง | phuuF amM nuayM phlaehngM | a conductor (of music) | |
| เพลงพื้นเมือง | phlaehngM pheuunH meuuangM | folk song | |
| เพลงสราญรมย์ | phlaehngM saL raanM rohmM | light music | |
| มิวสิควิดีโอ | miuM sikL wiH deeM o:hM | [Thai transcription of foreign loanword] music video | |
| ไม้นวม | maaiH nuaamM | padded xylophone hammer | |
| ระดับเสียง | raH dapL siiangR | musical scale; level of sound | |
| ลิปซิงค์ | lipH singM | [Thai transcription of foreign loanword] to lipsync | |
| ลูกหมด | luukF mohtL | [of a musical composition or score] finale | |
| วงโยธวาทิต | wohngM yo:hM thaH waaM thitH | marching band; military band | |
| วาทยกร | waatF thaH yaH gaawnM | a conductor (of music) | |
| เพลงเห่ | phlaehngM hehL | a type of Thai song | |
| เห่เรือ | hehL reuuaM | to chant while padding a barge | |
| อุปรากร | oopL raaM gaawnM | opera | |
| ละครร้อง | laH khaawnM raawngH | an opera; a musical (play) | |
| เพลงสรรเสริญ | phlaehngM sanR seernR | anthem | |
| ระบบตัดเสียงรบกวน | raH bohpL dtatL siiangR rohpH guaanM | Active Noise-Canceling System (for earphones or headphones) | |
| คีย์ | kheeM | [Thai transcription of the foreign loanword] key; (i.e. musical) key; (computer) to key in data, code, or password | |
online source for this page
