for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นทางการ bpenM thaangM gaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-ทาง-กาน |
| IPA | pen tʰaːŋ kaːn |
| Royal Thai General System | pen thang kan |
| [noun] | |||
| definition | [is] formal; official | ||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
ทางการ | thaangM gaanM | official; governmental; method; way; affair; means | |
| examples | ไม่เป็นทางการ | maiF bpenM thaangM gaanM | informal; unofficial; relaxed; casual; colloquial; cosy; easy; familiar; natural; simple |
| อย่างเป็นทางการ | yaangL bpenM thaangM gaanM | officially | |
| sample sentences | |||
หากมีการประเมินกันเป็นทางการจริง ๆ จากตลาดนัดชายแดน ซึ่งมีมากมายหลายแห่งตามแนวแม่น้ำโขง ก็คงเป็นเงินจำนวนมากแน่นอน haakL meeM gaanM bpraL meernM ganM bpenM thaangM gaanM jingM jingM jaakL dtaL laatL natH chaaiM daaenM seungF meeM maakF maaiM laaiR haengL dtaamM naaeoM maaeF naamH kho:hngR gaawF khohngM bpenM ngernM jamM nuaanM maakF naaeF naawnM "If we really had an official determination from the many markets along the Mekong River border, [this advantage] would add up to a lot of income." | |||
online source for this page