![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ล้อมรอบ laawmH raawpF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ล้อม-รอบ |
IPA | lɔ́ːm rɔ̂ːp |
Royal Thai General System | lom rop |
1.  [verb, phrase] | |||
definition | to encircle [referring to communist China] | ||
components | ล้อม ![]() | laawmH | to besiege; to surround or encircle; to contain; to case |
![]() ![]() | raawpF | cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution | |
2.  [verb] | |||
definition | to surround | ||
components | ล้อม ![]() | laawmH | to besiege; to surround or encircle; to contain; to case |
![]() ![]() | raawpF | cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution | |
synonym | รอบล้อม | raawpF laawmH | [is] surrounded (by); encircled; suffused (by) |
example | ที่ล้อมรอบ![]() | theeF laawmH raawpF | the surrounding area |
sample sentences | |||
ฝนเริ่มตกหนักทำให้ดินจากภูเขาที่ล้อมรอบหมู่บ้านถล่มลงมาทับบ้านเรือนสองหมู่บ้านกว่าเก้าสิบหลัง ![]() fohnR reermF dtohkL nakL thamM haiF dinM jaakL phuuM khaoR theeF laawmH raawpF muuL baanF thaL lohmL lohngM maaM thapH baanF reuuanM saawngR muuL baanF gwaaL gaaoF sipL langR "The rain began to fall heavily which caused the soil from the mountains surrounding the two villages to wash down and inundate over 90 of the homes there." | |||
เรือนพักอยู่บนเชิงเขาล้อมรอบด้วยต้นไม้น้อยใหญ่ทั้งไม้ยืนต้นและไม้ดอกไม้ประดับ ![]() reuuanM phakH yuuL bohnM cheerngM khaoR laawmH raawpF duayF dtohnF maaiH naawyH yaiL thangH maaiH yeuunM dtohnF laeH maaiH daawkL maaiH bpraL dapL "The home stood at the foot of the mountain, surrounded by trees of various sizes, including perennials, flowering trees, and ornamentals." | |||