for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท่วมท้น thuaamF thohnH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่วม-ท้น |
| IPA | tʰûːam tʰón |
| Royal Thai General System | thuam thon |
| 1. [adverb] | |||
| definition | [is] abundant; plentiful | ||
| components | ท่วม  | thuaamF | to flood; to overflow; reach the level of |
| ท้น | thohnH | [is] flooded | |
| synonyms | เต็มเปี่ยม | dtemM bpiiamL | fully; completely; wholly; entirely |
| เพียบ | phiiapF | numerously; plentifully | |
| antonym | ขาดแคลน | khaatL khlaaenM | [is] lacking of; short of; deficient |
| example | แรงใจท่วมท้น | raaengM jaiM thuaamF thohnH | overwhelming support; moral and spiritual support |
| sample sentences | |||
ทางตันทางการเมืองอันนี้กระมังที่เป็นเหตุให้รัฐบาลซึ่งประกอบด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นในสภา แสดงความยโสโอหังทางการเมืองอย่างที่ชนชั้นนำไม่เคยประสบมาก่อน thaangM dtanM thaangM gaanM meuuangM anM neeH graL mangM theeF bpenM haehtL haiF ratH thaL baanM seungF bpraL gaawpL duayF khaH naaenM siiangR thuaamF thohnH naiM saL phaaM saL daaengM khwaamM yaH so:hR o:hM hangR thaangM gaanM meuuangM yaangL theeF chohnM chanH namM maiF kheeuyM bpraL sohpL maaM gaawnL "This political impasse might have been the cause for the government which is composed of an overwhelming number of votes in the parliament to demonstrate such political arrogance that the leadership class has never before encountered." | |||
| 2. [adverb] | |||
| definition | overwhelmingly; abundantly; plentifully | ||
| components | ท่วม | thuaamF | to flood; to overflow; reach the level of |
| ท้น | thohnH | [is] flooded | |
| synonyms | โข | kho:hR | very; much |
| โคตร | kho:htF | [colloquial, impolite adverbial slang used to emphasize] extremely; very; awfully (informal); exceedingly; exceptionally; extraordinarily; severely; terribly; uncommonly | |
| นักต่อนัก | nakH dtaawL nakH | a lot; much; many | |
| บรื๋อ | breuuR | much; very much; highly | |
| เป็นกอบเป็นกำ | bpenM gaawpL bpenM gamM | [is] substantial; considerable | |
| เป็นชิ้นเป็นอัน | bpenM chinH bpenM anM | [is] substantial; tangible; considerable | |
| เป็นเนื้อเป็นหนัง | bpenM neuuaH bpenM nangR | [is] substantial; serious; significant; a major element | |
 มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| หลายต่อหลาย | laaiR dtaawL laaiR | many; multitude; much | |
| เหลือเกิน | leuuaR geernM | excessively; too; too much | |
| เหลือล้น | leuuaR lohnH | excessively; amply | |
| เหลือหลาย | leuuaR laaiR | extremely; exceedingly; amply; infinitely | |
| example | |||
online source for this page