for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โปร่ง bpro:hngL |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] airy; clear; transparent; spacious |
| 2. | perforated; full of holes; allowing (something) to pass through |
| 3. | [is] sparse, thin, slender |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โปฺร่ง |
| IPA | pròːŋ |
| Royal Thai General System | prong |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] airy; clear; transparent; spacious | ||
| antonym | อับ | apL | leeward; stuffy; windless; sultry; sweltering; stifling |
| examples | โปร่งแสง  | bpro:hngL saaengR | [is] transparent |
| โปร่งใส | bpro:hngL saiR | [of an object] transparent | |
| โปร่งใส | bpro:hngL saiR | [politics] having clean credentials (so no one can impeach him/her for misconduct) | |
| โปร่งตา | bpro:hngL dtaaM | look bright and airy; look pleasant; have a clean look | |
| โปร่งใส | bpro:hngL saiR | [is] bright; clear | |
| โปร่งใส | bpro:hngL saiR | [is] transparent | |
| ความโปร่งใส | khwaamM bpro:hngL saiR | transparency | |
| ปลอดโปร่ง | bplaawtL bpro:hngL | [is] clear (of the weather), fine, sunny bright | |
| โปร่งโล่ง | bpro:hngL lo:hngF | [is] cleared out; spacious; airy | |
| ป่าโปร่ง | bpaaL bpro:hngL | woods; open forest; savanna | |
| วันนี้โปร่ง | wanM neeH bpro:hngL | the coast is clear (my boyfriend is not around) | |
| โปร่งบาง | bpro:hngL baangM | [is] sheer, transparent, translucent, diaphonous | |
| sample sentences | อืมม์ จริงสิ ฉันพลันคิดได้ แล้วเราก็พร้อมใจกันกลับบ้านแบบโปร่ง โล่ง เบา สบาย euumM jingM siL chanR phlanM khitH daiF laaeoH raoM gaawF phraawmH jaiM ganM glapL baanF baaepL bpro:hngL lo:hngF baoM saL baaiM "Hmmm. It’s true. I suddenly thought of something. We were all ready to go back home with a clear, unfettered, lightened spirit." | ||
| 2. [adjective] | |||
| definition | perforated; full of holes; allowing (something) to pass through | ||
| examples | ผ้าโปร่ง | phaaF bpro:hngL | gauze |
| ทะลุปรุโปร่ง | thaH looH bprooL bpro:hngL | clearly; completely; transparently | |
| 3. [adjective] | |||
| definition | [is] sparse, thin, slender | ||
| example | สูงโปร่ง | suungR bpro:hngL | [is] tall and slender |
| sample sentence | |||
online source for this page