Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปีติ bpeeM dtiL |
contents of this page | |||
1. | ปีติ | bpeeM dtiL | [is] delighted; glad; joyful |
2. | ความปีติ | khwaamM bpeeM dtiL | happiness; joy; delight |
3. | ปีติ | bpeeM dtiL | Piti [a Thai female given name] (delighted, joyful) |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปี-ติ |
IPA | piː tìʔ |
Royal Thai General System | piti |
1.  [noun, adjective, loanword, Pali] | |||
definition | [is] delighted; glad; joyful | ||
synonyms | เข้าตา | khaoF dtaaM | to satisfy; like; please; catch the eye of |
ชอบใจ | chaawpF jaiM | [is] content; gratified; pleased; satisfied | |
ชื่นมื่น | cheuunF meuunF | [is] cheerful; happy; delighted; joyful | |
ต้องใจ | dtaawngF jaiM | to like; be pleased with; enamored with | |
ถูกคอ | thuukL khaawM | to one's liking | |
ถูกใจ | thuukL jaiM | [is] pleasing; to one's liking | |
ปิติ | bpiL dtiL | [is] glad; happy; joyful | |
พอใจ | phaawM jaiM | [is] content; contented; satisfied; pleased; happy | |
ยินดี | yinM deeM | [is] delighted; glad; happy; pleased; satisfying | |
สบอารมณ์ | sohpL aaM rohmM | [is] pleased with; satisfied; contented | |
หนำใจ | namR jaiM | [is] satisfied; fulfilled | |
หรรษา | hanR saaR | [is] very pleased; delighted | |
example | |||
sample sentences | |||
ท่านที่เคารพทั้งหลาย พิธีมงคลสมรสอันสมเกียรติของเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันนี้ ได้จัดทำลงไปอย่าง น่าสรรเสริญปีติยินดี thanF theeF khaoM rohpH thangH laaiR phiH theeM mohngM khohnM sohmR rohtH anM sohmR giiatL khaawngR jaoF baaoL jaoF saaoR naiM wanM neeH daiF jatL thamM lohngM bpaiM yaangL naaF sanR seernR bpeeM dtiL yinM deeM "Esteemed ladies and gentlemen, today’s wedding ceremony, so fitting and proper for the bride and groom, has been conducted in an admirable and joyful manner." | |||
2. ความปีติ khwaamM bpeeM dtiL [noun] | |||
definition | happiness; joy; delight | ||
sample sentence | พ่อแม่เต็มไปด้วยความปีติที่ลูกสาวสอบเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐบาลได้ phaawF maaeF dtemM bpaiM duayF khwaamM bpeeM dtiL theeF luukF saaoR saawpL khaoF maH haaR witH thaH yaaM laiM khaawngR ratH thaL baanM daiF "The parents were overjoyed that their daughter was able to pass her examinations to enter the public university." | ||
3.  [proper noun] | |||
definition | Piti [a Thai female given name] (delighted, joyful) | ||
categories | |||
sample sentences | |||