for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รถไฟใต้ดิน rohtH faiM dtaiF dinM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รด-ไฟ-ไต้-ดิน |
| IPA | rót faj tâj din |
| Royal Thai General System | rot fai tai din |
| 1. [noun] | |||
| definition | subway | ||
| components | รถไฟ  | rohtH faiM | (railroad) train |
| ใต้ดิน | dtaiF dinM | underground (room; water; movement) | |
| examples | |||
| sample sentences | ใครที่นั่งรถไฟใต้ดินหรือรถไฟฟ้าไม่ว่าจะนั่งประจำหรือนั่งเป็นครั้งคราว ต่างคงทราบดีนะครับว่าบรรยากาศในโบกี้เป็นแบบไหน khraiM theeF nangF rohtH faiM dtaiF dinM reuuR rohtH faiM faaH maiF waaF jaL nangF bpraL jamM reuuR nangF bpenM khrangH khraaoM dtaangL khohngM saapF deeM naH khrapH waaF banM yaaM gaatL naiM bo:hM geeF bpenM baaepL naiR "Anyone who has been on the MRT or on the BTS, whether he has been a regular passenger or just rides occasionally, knows what the experience of being on the train is like." | ||
และเมื่อเขาลงสู่รถไฟใต้ดินโดยสารรถไฟใต้ดินเที่ยวที่มาถึง เขาก็เห็นเธอ laeH meuuaF khaoR lohngM suuL rohtH faiM dtaiF dinM dooyM saanR rohtH faiM dtaiF dinM thiaaoF theeF maaM theungR khaoR gaawF henR thuuhrM "And, when he arrived at the subway station to get on the train to travel to where he was going, he saw her." | |||
| 2. รถไฟใต้ดิน rohtH faiM dtaiF dinM [noun] | |||
| definition | [referring specifically to] the Bangkok Metro (MRT) | ||
| categories | |||
| components | รถไฟ | rohtH faiM | (railroad) train |
| ใต้ | dtaiF | [position] below; underneath; beneath; under | |
 ดิน | dinM | dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm | |
| related words | |||
| บีทีเอ็ส | beeM theeM esH | BTS, [referring to] the Bangkok Skytrain | |
| บีทีเอส | beeM theeM aehtL | [Thai transcription of foreign loanword] BTS Skytrain (Bangkok Transit System) | |
| รถไฟฟ้า | rohtH faiM faaH | "skytrain"; electric train | |
| รถไฟฟ้า | rohtH faiM faaH | electric train | |
รถไฟฟ้า [เฉลิมพระเกียรติ ๖ รอบพระชนมพรรษา สาย ๑ (สายสุขุมวิท) และสาย ๒ (สายสีลม)] rohtH faiM faaH chaL leermR phraH giiatL hohkL raawpF phraH chohnM maH phanM saaR saaiR neungL saaiR sooL khoomR witH laeH saaiR saawngR saaiR seeR lohmM Skytrain [formal honorific]; Bangkok's new urban rail system, the SkyTrain system built to commemorate H.M. King Bhumipol's 72nd Birthday Anniversary | |||
online source for this page