Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ร low-class | รอ เรือ | boat; ship; barge; vessel; navy | The 35th consonant in the Thai alphabet |
Page 8 | |||
รวมพล | ruaamM phohnM | verb | to marshall forces; assemble as a group |
รวมพลังสู้ | ruaamM phaH langM suuF | verb, phrase | to join forces and fight |
รวมมิตร | ruaamM mitH | noun, proper noun | a [specific] Thai dessert or sweetmeat in which assorted ingredients are mixed together, served in iced sweetened coconut milk |
รวมมิตร | ruaamM mitH | adjective | assorted; "with the works" |
รวมรายการต่าง ๆ เหล่านี้ | ruaamM raaiM gaanM dtaangL dtaangL laoL neeH | plural, verb, phrase, formal | "package includes..." — "(the tour package will) include the following..." |
รวมเรื่องผี ๆ | ruaamM reuuangF pheeR pheeR | noun, plural, phrase, colloquial | a collection of ghost stories |
"รวมเวลาทั้งหมดก็ประมาณห้าสิบวัน" ผู้ชายสรุป | ruaamM waehM laaM thangH mohtL gaawF bpraL maanM haaF sipL wanM phuuF chaaiM saL roopL | example sentence | "“Altogether the process takes about 50 days.” The man said." |
รวมศูนย์ | ruaamM suunR | adjective | [is] centralized |
รวมศูนย์อำนาจ | ruaamM suunR amM naatF | verb, phrase | to centralize power |
รวมหัว | ruaamM huaaR | verb | to conspire; join force |
รวมหัวเล่นตัว | ruaamM huaaR lenF dtuaaM | verb, phrase | to collude to obtain a collective benefit; connive (to form a cartel, e.g.) |
ร่วม | ruaamF | verb | to share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with |
noun | [ส่วนร่วม] participation in | ||
adjective | [is] part of; joined with; of the...; united with | ||
adverb | collectively; communally | ||
adverb | nearly; almost; about; approximately | ||
adjective | joint; collective; mutual | ||
verb | [เห็นร่วม] to see eye to eye; agree | ||
noun | [ความเห็นร่วม] consensus | ||
ร่วมกระทำ | ruaamF graL thamM | verb | participate |
ร่วมกัน | ruaamF ganM | adverb | together |
ร่วมกัน | ruaamF ganM | verb, phrase | to participate with each other |
ร่วมกันปฏิบัติงานตามฐานะและหน้าที่ของตนโดยยึดประโยชน์ คือ ความเจริญมั่นคงของประเทศชาติ และความผาสุกร่มเย็นของประชาชนเป็นเป้าหมายสูงสุด | ruaamF ganM bpaL dtiL batL ngaanM dtaamM thaaR naH laeH naaF theeF khaawngR dtohnM dooyM yeutH bpraL yo:htL kheuuM khwaamM jaL reernM manF khohngM khaawngR bpraL thaehtF chaatF laeH khwaamM phaaR sookL rohmF yenM khaawngR bpraL chaaM chohnM bpenM bpaoF maaiR suungR sootL | example sentence | "I will perform my duties to the best of my abilities and be responsible for acting in a beneficial manner, that is, my greatest goals are the progress and security of the nation and the well-being of the people.” "I shall continue, protect and reign with righteousness for the benefit of the people." |
ร่วมกันและแทนกัน | ruaamF ganM laeH thaaenM ganM | adjective | [is] joint and several [in a legal sense] |
ร่วมคู่ | ruaamF khuuF | verb, intransitive, phrase, colloquial | to mate |
ร่วมงาน | ruaamF ngaanM | verb | to work together |
ร่วมงาน | ruaamF ngaanM | verb | to attend a ceremony together; join in a party |
ร่วมใจ | ruaamF jaiM | verb | to come together; be united in mind; share a person's mind or views; be unanimous in opinion or decision |
ร่วมใจ | ruaamF jaiM | proper noun | [name of a street in Bangkok] Ruamchai |
ร่วมด้วยช่วยกัน | ruaamF duayF chuayF ganM | verb, phrase | to help each other; be in cahoots with each other; back each other up |
ร่วมเตียงเคียงหมอน | ruaamF dtiiangM khiiangM maawnR | verb, intransitive | to be married; to share a bed |
ร่วมทั้ง | ruaamF thangH | verb | to include |
ร่วมทั้ง | ruaamF thangH | preposition | including |
ร่วมทาง | ruaamF thaangM | verb | to be accompanied by (someone); to go with (someone); to escort (someone) |
ร่วมทุกข์ร่วมสุข | ruaamF thookH ruaamF sookL | shoulder to shoulder; closely; side by side | |
ร่วมทุกข์ร่วมสุข | ruaamF thookH ruaamF sookL | adverb | together through thick and thin |
ร่วมทุกข์สุข ทุกที่หมาย คล้าย ๆญาติตน | ruaamF thookH sookL thookH theeF maaiR khlaaiH khlaaiH yaatF dtohnM | example sentence | "Be with them everywhere in sorrow and in joy as if they were your family." |
ร่วมประเวณี | ruaamF bpraL waehM neeM | verb, intransitive | to have sexual intercourse; to commit adultery; copulate |
ร่วมเป็นร่วมตาย | ruaamF bpenM ruaamF dtaaiM | adverb | together through thick and thin; together come what may |
ร่วมเพศ | ruaamF phaehtF | noun, verb, colloquial | sexual intercourse; copulation |
ร่วมเพศทางทวารหนัก | ruaamF phaehtF thaangM thaH waanM nakL | noun | anal intercourse |
ร่วมเพศแบบปลอดภัยกว่า | ruaamF phaehtF baaepL bplaawtL phaiM gwaaL | noun | safer sex |
ร่วมมือ | ruaamF meuuM | verb | to cooperate |
ร่วมมือกัน | ruaamF meuuM ganM | verb | to cooperate with each other |
ร่วมยี่สิบปีที่เธอหายจากกลุ่มไป | ruaamF yeeF sipL bpeeM theeF thuuhrM haaiR jaakL gloomL bpaiM | example sentence | "It has been nearly twenty years since she disappeared from our group." |
ร่วมรบไปกับท่าน | ruaamF rohpH bpaiM gapL thanF | example sentence | [It will] be your companion in battle... |
ร่วมรุ่น | ruaamF roonF | adverb | of the same academic class; are classmates |
ร่วมเรียงเคียงกัน | ruaamF riiangM khiiangM ganM | verb, phrase | to agree to become husband and wife together |
ร่วมเรียงเคียงหมอน | ruaamF riiangM khiiangM maawnR | verb | to cohabitate; live together; share together |
ร่วมแรงร่วมใจ | ruaamF raaengM ruaamF jaiM | adjective | [is] united in action and spirit |
ร่วมโรงเรียน | ruaamF ro:hngM riianM | verb, intransitive | to be one's schoolmate |
ร่วมวง | ruaamF wohngM | verb | to join; to unite; to combine |
ร่วมสมัย | ruaamF saL maiR | adjective | [is] contemporary |
ร่วมหอลงโรง | ruaamF haawR lohngM ro:hngM | verb, phrase | to live as husband and wife; set up house together |
ร่วมหัวจมท้าย | ruaamF huaaR johmM thaaiH | verb, phrase | to agree to become husband and wife together; sink or swim together; work together closely |
ร่วมหุ้น | ruaamF hoonF | verb | share ownership; to enter into a partnership with; to incorporate with |
รวมยอด | ruaamM yaawtF | noun | total |
Page 8 of 72. « prev page index next » |