thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

รอ เรือboat; ship; barge; vesselThe 35th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ร (ร)
TIS-620 value: 0xร (ร)

3385 Thai words on 68 Pages

Page 20
ระแวง raH waaengMadjective[is] doubtful; suspicious (of)
adjective[ขี้ระแวง] [is] suspicious; distrustful; doubtful
ระแวดระวังraH waaetF raH wangMverbto take care of; be on guard; be on the watch; watch over
ระแวดระวังตัว raH waaetF raH wangM dtuaaMadjective[is] self-conscious
ระส่ำระสาย raH samL raH saaiRadjective[is] disorganized; disordered; in a state of unrest; in a state of chaos
noun[ความระส่ำระสาย] disorganization, chaos
ระส่ำระสายraH samL raH saaiRadjective[is] chaotic; in disarray; disorganized
ระหกระเหิน raH hohkL raH heernRverbto wander; travel with hazard; rove; stray
adjective[is] in exile; away from home perhaps involuntarily; unsettled
ระหงraH hohngRadjective[is] slender; tall
ระหว่าง raH waangLnoun, adverb, prepositionbetween; in the middle of; the middle; among
adverbduring; while; meanwhile
ระหว่างคุณกับผมraH waangL khoonM gapL phohmRadverbbetween you and me
ระหว่างชาติraH waangL chaatFadjective[is] international
ระหว่างชายโครงกับสะโพกเริ่มเป็นโพรงลึกเข้าไปraH waangL chaaiM khro:hngM gapL saL pho:hkF reermF bpenM phro:hngM leukH khaoF bpaiMexample sentence"Around the edges of its ribs and hips deep hollows are beginning to show."
ระหว่างเดินเล่นด้วยความรื่นเริงและรื่นรมย์ ก็มีบางคำถามผุดขึ้นในหัวว่า "เหตุใดเราจึงรู้สึกดีเมื่อเดินเล่นระหว่างท่องเที่ยว"raH waangL deernM lenF duayF khwaamM reuunF reerngM laeH reuunF rohmM gaawF meeM baangM khamM thaamR phootL kheunF naiM huaaR waaF haehtL daiM raoM jeungM ruuH seukL deeM meuuaF deernM lenF raH waangL thaawngF thiaaoFexample sentence"While we strolling along happily, a question came to mind, “Why do we feel so happy while we are travelling?” "
ระหว่างทางraH waangL thaangMadverbon the road; along the way; while travelling
ระหว่างทางเขาเห็นวัชพืชหลายชนิดที่เขาหลงลืมหรือละเลยraH waangL thaangM khaoR henR watH chaH pheuutF laaiR chaH nitH theeF khaoR lohngR leuumM reuuR laH leeuyMexample sentence"Along the way he saw many types of weeds that he had forgotten about or ignored."
ระหว่างทางเดินขึ้นรถไฟฟ้านั้น เป็นทางลาดยาวที่ตกแต่งไว้อย่างงดงามraH waangL thaangM deernM kheunF rohtH faiM faaH nanH bpenM thaangM laatF yaaoM theeF dtohkL dtaengL waiH yaangL ngohtH ngaamMexample sentence"There is a beautifully decorated, long ramp from the sidewalk up to the train tracks."
ระหว่างทางที่จะกลับบ้านมีอุบัติเหตุเกิดขึ้นทำให้ผมกลับบ้านช้าraH waangL thaangM theeF jaL glapL baanF meeM ooL batL dtiL haehtL geertL kheunF thamM haiF phohmR glapL baanF chaaHexample sentence"On the way home, an accident occurred which caused me to come home late."
ระหว่างทำเรื่องไปต่างประเทศ วันหนึ่งในห้องเช่าอันเงียบเหงา แนนกำลังกรอกเอกสาร เธอนั่งเหลาดินสอกับกบเหลาraH waangL thamM reuuangF bpaiM dtaangL bpraL thaehtF wanM neungL naiM haawngF chaoF anM ngiiapF ngaoR naaenM gamM langM graawkL aehkL gaL saanR thuuhrM nangF laoR dinM saawR gapL gohpL laoRexample sentence"While getting ready to leave the country one day, sitting in her lonely rented room, Naen was filling out forms and sharpening her pencil."
ระหว่างที่กำลังดูละครเพลิน ๆ ก็มีข่าวแทรกเข้ามาraH waangL theeF gamM langM duuM laH khaawnM phleernM gaawF meeM khaaoL saaekF khaoF maaMexample sentence"While I was enjoying myself watching the soaps, breaking news came in."
ระหว่างที่เขียน ผมก็ค้นพบปรัชญาอีกข้อหนึ่งraH waangL theeF khiianR phohmR gaawF khohnH phohpH bpratL yaaM eekL khaawF neungLexample sentence"While I was writing, I found another piece of philosophy:"
ระหว่างที่ทานนั้นเด็กหนุ่มได้เล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้ฟัง raH waangL theeF thaanM nanH dekL noomL daiF laoF reuuangF raaoM cheeM witH khaawngR khaoR haiF fangMexample sentence"While [we] were eating, the young man told me the story of his life."
ระหว่างที่เธอกำลังพูดกับผม โทรศัพท์ที่โต๊ะทำงานข้าง ๆ ก็ดังขึ้นraH waangL theeF thuuhrM gamM langM phuutF gapL phohmR tho:hM raH sapL theeF dtoH thamM ngaanM khaangF gaawF dangM kheunFexample sentence"While she was talking to me, the telephone on my desk rang."
ระหว่างที่เรายังสรุปผลกระทบจากน้ำท่วมครั้งใหญ่นี้ไม่ได้ทั่วถึง แต่ภาพที่ค่อย ๆ เผยตัวออกมาคือ การยื้อแย่งข้าวปลาอาหาร และของบริจาคต่าง ๆraH waangL theeF raoM yangM saL roopL phohnR graL thohpH jaakL naamH thuaamF khrangH yaiL neeH maiF daiF thuaaF theungR dtaaeL phaapF theeF khaawyF khaawyF pheeuyR dtuaaM aawkL maaM kheuuM gaanM yeuuH yaaengF khaaoF bplaaM aaM haanR laeH khaawngR baawM riH jaakL dtaangL dtaangLexample sentence"Although we have not yet completely assessed the damage from the recent flooding, the emerging picture is one of fighting for food and donated items."
ระหว่างที่ลุงใสเดินไปถึงขอบคันนาทิศเหนือ แกยังไม่คิดว่าเป็นความผิดปกติ แต่ก็เร่งมือทำงานเร็วขึ้น raH waangL theeF loongM saiR deernM bpaiM theungR khaawpL khanM naaM thitH neuuaR gaaeM yangM maiF khitH waaF bpenM khwaamM phitL bpaL gaL dtiL dtaaeL gaawF rengF meuuM thamM ngaanM reoM kheunFexample sentence"By the time Uncle Sai walked to the Northern edge of his fields, he still did not think that anything strange would happen, but he did speed up his efforts."
ระหว่างที่สงครามยังดำเนินอยู่ ประเทศคู่สงครามหนึ่งอาจถูกกองทัพของประเทศฝ่ายศัตรูเข้ายึดครอง ในสถานการณ์เช่นนั้น หัวหน้ารัฐบาล หรือรัฐมนตรีของประเทศที่ถูกยึดครองอำนาจ อาจไปจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นขึ้นชั่วคราว ในดินแดนของประเทศพันธมิตรหนึ่ง ซึ่งยินยอมให้ทำเช่นนั้นที่ตั้งขึ้นเป็นการชั่วคราวraH waangL theeF sohngR khraamM yangM damM neernM yuuL bpraL thaehtF khuuF sohngR khraamM neungL aatL thuukL gaawngM thapH khaawngR bpraL thaehtF faaiL satL dtruuM khaoF yeutH khraawngM naiM saL thaanR naH gaanM chenF nanH huaaR naaF ratH thaL baanM reuuR ratH thaL mohnM dtreeM khaawngR bpraL thaehtF theeF thuukL yeutH khraawngM amM naatF aatL bpaiM jatL dtangF ratH thaL baanM phlatH thinL kheunF chuaaF khraaoM naiM dinM daaenM khaawngR bpraL thaehtF phanM thaH mitH neungL seungF yinM yaawmM haiF thamM chenF nanH theeF dtangF kheunF bpenM gaanM chuaaF khraaoMexample sentence"During the war, a combatant nation might be overrun and captured by an enemy army. In these circumstances, the head of government or a Minister of the country which has been captured will set up a temporary government in exile in an allied nation. The allied nation agrees to allow (such a government in exile) to be formed on a temporary basis."
ระหว่างประเทศraH waangL bpraL thaehtFadjective[is] international; between countries
ระหว่างพักเที่ยง อาหารกลางวันดูจะฝืดคอสำหรับทามraH waangL phakH thiiangF aaM haanR glaangM wanM duuM jaL feuutL khaawM samR rapL thaamMexample sentence"During the lunch break, the lunch she ate stuck in Tham’s throat."
ระหว่างเราสองคนraH waangL raoM saawngR khohnMadverbbetween the two of us
ระหว่างเวลาraH waangL waehM laaMconjunction, phrasewhile
ระหว่างอาหารเย็น ชายหนุ่มนั่งตรงกลางระหว่างแฟนและน้องสาวraH waangL aaM haanR yenM chaaiM noomL nangF dtrohngM glaangM raH waangL faaenM laeH naawngH saaoRexample sentence"At dinner, the young man sat between his girlfriend and her sister."
ระหองระแหงraH haawngR raH haaengRadjective[is] contentious; quarrelsome
verbto have petty quarrels; bicker
ระหัด raH hatLnounwaterwheel
ระห่ำraH hamLadjective[is] frenzied, frenetic, foolhardy, daredevilish
ระเห raH haehRverbto wander about; to stray
ระเหเร่ร่อน raH haehR rehF raawnFverbto wander; to roam about
ระเห็จ raH hetLverbto rush; go rapidly; flee
ระเหย raH heeuyRverbto evaporate
ระเหิดraH heertLverbto vaporize; sublimate
adjective[is] free from
ระเหินระหก raH heernR raH hohkLverbto wander; travel with hazard; rove; stray
ระเหินระหงraH heernR raH hohngRadjective[is] graceful; slender
ระแหงraH haaengRcrack (in the ground); fissure; rifts
ระโหยraH hooyRadjective[is] exhausted; debilitated; weakened; tired; enfeebled (as by hunger or illness)
ระอา raH aaMadjective[is] fed up; bored with
adjective[น่าระอา] [is] tiring; dispirited; disturbing
ระอิดระอาraH itL raH aaMadjective[is] fed up; fed up with; tired of; bored with
ระอุ raH ooLadjective[of the weather] very warm; hot; muggy; sticky; stuffy; sultry
adjective[of food] well-cooked; ripened; heated all over
verbto break out; erupt; appear
รัก rakHverb, transitiveto love; <subject> loves
verb[ไม่รัก] <subject> doesn't love; <subject> hasn't loved
verb[ได้รัก] [past and perfect tenses] <subject> has loved; <subject> loved; <subject> did love
verb[ไม่ได้รัก] <subject> didn't love
verb[จะไม่รัก] <subject> won't love
verb[จะได้รัก] <subject> will be able to love
verb[จะไม่ได้รัก] <subject> won't be able to love
verb[ไม่ต้องรัก] <subject> doesn't have to love
verb[จะต้องรัก] <subject> will have to love
verb[จะต้องไม่รัก] <subject> will have to not love
verb[จะต้องได้รัก] <subject> will have to be able to love
verb[จะต้องไม่ได้รัก] <subject> will have to be unable to love
verb[เคยรัก] <subject> has already loved; <subject> has (ever) loved
verb[ไม่เคยรัก] <subject> has never loved
verb[เพิ่งรัก] <subject> has just loved
verb[เพิ่งจะรัก] <subject> has just recently loved
verb[เพิ่งได้รัก] <subject> did just love
verb[กำลังจะรัก] <subject> is about to love; <subject> was about to love
verb[ยังรัก] <subject> still loves
verb[ยังไม่รัก] <subject> still hasn't loved
verb[ยังไม่ได้รัก] <subject> still hasn't been able to love
verb[ยังไม่เคยรัก] <subject> still has never loved
verb[ยังไม่ต้องรัก] <subject> still doesn't have to love
verb[คงรัก] <subject> probably loves
verb[คงไม่รัก] <subject> probably doesn't love
verb[คงได้รัก] <subject> has probably loved; <subject> probably loved; <subject> probably did love
verb[คงจะไม่รัก] <subject> probably won't love; <subject> may not love; <subject> might not love
verb[คงจะได้รัก] <subject> will probably be able to love
verb[คงจะไม่ได้รัก] <subject> will probably be unable to love; <subject> probably wouldn't have loved
verb[คงจะกำลังรัก] <subject> is probably (in the process of) loving
verb[มักจะรัก] <subject> will usually love
verb[มักจะไม่รัก] <subject> will usually not love
verb[ย่อมจะรัก] <subject> will surely love
verb[ย่อมจะไม่รัก] <subject> surely will not love
verb[ควรไม่รัก] <subject> shouldn't love
verb[ควรจะไม่รัก] [future tense] <subject> ought to not love
verb[อยากรัก] <subject> wants to love
verb[ไม่อยากรัก] <subject> doesn't want to love
verb[ต้องการรัก] <subject> needs to love
verb[ไม่ต้องการรัก] <subject> doesn't need to love
verb[ชอบรัก] <subject> likes to love
verb[ไม่ชอบรัก] <subject> doesn't like to love
verb[ทำให้รัก] to cause to love
verb[ทำให้ไม่รัก] to cause to not love
[เพื่อรัก] in order to love
adjective[น่าจะรัก] worthy of loving
verb[จะรัก] <subject> will love
verb[ต้องรัก] <subject> must love
verb[กำลังรัก] <subject> is (in the process of) loving
verb[คงจะรัก] <subject> probably will love; <subject> may love; <subject> might love
verb[ควรรัก] <subject> should love
verb[ควรจะรัก] [future tense] <subject> ought to love
noun[การรัก] [the activity of] loving
noun[ความรัก] love; a love affair
noun[ต้นรัก] black lacquer tree, Melanorrhoea usitata
adjective[น่ารัก] [is] cute; loveable; charming
nouna love; love
adjective, colloquialbeloved; dear
noun, formal[ดอกรัก] flower of Calotropis gigantea R. Br. (Asclepiadaceae)
noun[ที่รัก] [term of endearment] darling; dear; sweetheart; love; honey
noun[ความน่ารัก] loveliness
verb[ทรงรัก] [as royalty or a deity] to love
รักแกนะrakH gaaeM naHexample sentence, colloquial[informal, colloquial, or non-prestige dialect] "I love you."
รักข้ามคืนrakH khaamF kheuunMnounone-night stand
รักเขากว้างกว่า พื้นพสุธา นภากาศrakH khaoR gwaangF gwaaL pheuunH phaH sooL thaaM naH phaaM gaatLexample sentence"Whose love for us is greater than heaven and earth."
รักเขาไม่หน่าย มิคิดทำลาย ใคร หนาrakH khaoR maiF naaiL miH khitH thamM laaiM khraiM naaRexample sentence"Their love never flags and they never consider hurting us."
รักคนอื่นโดยทำให้ความรู้สึกตัวเองลำบากบาดเจ็บน้อยที่สุดแค่นั้นพอrakH khohnM euunL dooyM thamM haiF khwaamM ruuH seukL dtuaaM aehngM lamM baakL baatL jepL naawyH theeF sootL khaaeF nanH phaawMexample sentence"It would be enough for me to love someone else with the least amount of distress and pain."
Page 20 of 68.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.