for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สาระ saaR raH |  |
| contents of this page | |||
| 1. | สาระ | saaR raH | essence; substance; usefulness; meaningfulness; meaning |
| 2. | สาระสำคัญ | saaR raH samR khanM | important element; main point |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สา-ระ |
| IPA | sǎː ráʔ |
| Royal Thai General System | sara |
| 1. [noun, formal, loanword, Pali] | |||
| definition | essence; substance; usefulness; meaningfulness; meaning | ||
| examples | ไร้สาระ | raiH saaR raH | [is] ridiculous; nonsensical — "Balls!" (nonsense, stupid); "Blah!" |
| ไม่มีสาระ | maiF meeM saaR raH | nonessential; pointless; senseless; worthless | |
เนื้อหาสาระ | neuuaH haaR saaR raH | essential meaning; substance; content; overview | |
| แก่นสารสาระ | gaenL saanR saaR raH | core; essence; gist; substance | |
| แก่นสาระ | gaenL saaR raH | essence; gist; substance; character | |
| sample sentences | ละครน้ำเน่ามักให้แต่ความบันเทิง ไม่ค่อยมีสาระ laH khaawnM naamH naoF makH haiF dtaaeL khwaamM banM theerngM maiF khaawyF meeM saaR raH "Soap operas are only for entertainment; they carry no deep meaning." | ||
| 2. สาระสำคัญ saaR raH samR khanM [noun] | |||
| definition | important element; main point | ||
| synonyms | เค้าความ | khaaoH khwaamM | gist; content; essence; point; substance |
| ใจความ | jaiM khwaamM | gist; heart of the matter; pith | |
| เนื้อหา | neuuaH haaR | gist; topic; overview; content | |
| ประเด็น | bpraL denM | the point at issue, a bone of contention, the case, the topic | |
| example | |||
| sample sentences | การเร่งสร้างโครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศแห่งชาติเป็นสาระสำคัญในนโยบายสารสนเทศของรัฐ gaanM rengF saangF khro:hngM saangF pheuunH thaanR saaR raH sohnR thaehtF haengL chaatF bpenM saaR raH samR khanM naiM naH yo:hM baaiM saaR raH sohnR thaehtF khaawngR ratH "Speeding up construction of a national information infrastructure is an important element of the state’s information policy." | ||
online source for this page