thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

โพงพาง  pho:hngM phaangM 
contents of this page
1.[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
2.fish trap; fish trap consisting of a long net laid across part of the river

Royal Institute - 1982
โพงพาง  /โพง-พาง/
[นาม] เครื่องมือดักปลาชนิดหนึ่ง เป็นถุงตาข่ายรูปยาวรี ใช้ผูกกับเสาใหญ่ ๒ ต้นที่ปักขวางลำน้ำ สำหรับจับปลากุ้งทุกขนาด.

pronunciation guide
Phonemic Thaiโพง-พาง
IPApʰoːŋ pʰaːŋ
Royal Thai General Systemphongphang

1.   [noun, proper noun, colloquial]
definition
[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]

categories
related words
การละเล่นไทยในสมัยก่อน
gaanM laH lenF thaiM naiM saL maiR gaawnL
traditional Thai games/entertainments in the past
ขี่ม้าส่งเมืองkheeL maaH sohngL meuuangM[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
จ้ำจี้มะเขือเปราะ jamF jeeF maH kheuuaR bprawL[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]; eenie, meenie, miney, moe.
ซ่อนหาsaawnF haaR[name of a traditional Thai game/entertainment in the past] hide and seek
เดินกะลาdeernM gaL laaM[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
ตั้งเต dtangF dtaehM[name of a traditional Thai game/entertainment in the past] hopscotch
ตีลูกล้อdteeM luukF laawH[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
ตี่จับdteeL japL[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
ปิดตาตีหม้อbpitL dtaaM dteeM maawF[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
เป่ากบbpaoL gohpL[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
มอญซ่อนผ้าmaawnM saawnF phaaF[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
ม้าก้านกล้วยmaaH gaanF gluayF[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
แม่งูเอ๋ยmaaeF nguuM eeuyR[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
รีรีข้าวสาร reeM reeM khaaoF saanR[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
ลิงชิงหลักlingM chingM lakL[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
เสือกินวัวseuuaR ginM wuaaM[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
หมากเก็บmaakL gepL[name of a traditional Thai game/entertainment in the past] jackstones; dibb
อีกาฟักไข่eeM gaaM fakH khaiL[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
ไอ้เข้ไอ้โขงaiF khehF aiF kho:hngR[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
2.   [noun]
definition
fish trap; fish trap consisting of a long net laid across part of the river

categories
sample
sentence
ชาวประมงใช้โพงพางดักสัตว์น้ำน้อยใหญ่ที่ว่ายเข้ามาติด
chaaoM bpraL mohngM chaiH pho:hngM phaangM dakL satL naamH naawyH yaiL theeF waaiF khaoF maaM dtitL
"Fishermen use fish traps to catch large and small sea life which swim in and get caught."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/29/2024 2:28:28 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.