thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผู้ก่อการร้าย
phuuF gaawL gaanM raaiH
Royal Institute - 1982
ผู้ก่อการร้าย  /พู่-ก่อ-กาน-ร้าย/
[นาม] บุคคลที่ตั้งตนเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาลและพยายามก่อความไม่สงบขึ้นในที่ต่างๆ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiพู่-ก่อ-กาน-ร้าย
IPApʰûː kɔ̀ː kaːn ráːj
Royal Thai General Systemphu ko kan rai

 [noun]
definition
terrorist

classifierคน khohnM[numerical classifier for a person or occupation]
image    
componentsผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
ก่อ gaawL[formal form of ทำ  (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ร้าย raaiH[is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild
related wordsความประสงค์ร้ายkhwaamM bpraL sohngR raaiHmalice; ill will; animosity; enmity; evil intent; hate; hatred; malevolence; spite; vindictiveness
ซ่องโจรsaawngF jo:hnMthieves' den; criminal association
ทมิฬหินชาติthaH minM hinR naH chaatF[showing sheer disapproval] inhumane, vicious, dangerous, savage, ruthless, depraved and of low birth, ill-born, low, base, degraded
ที่ซ่อนtheeF saawnFsanctuary; retreat; shelter; safe-house; hideaway
ที่หลบภัยtheeF lohpL phaiMasylum; hideaway; place of safety
ผู้ก่อความไม่สงบphuuF gaawL khwaamM maiF saL ngohpLagitator; those who disturb the peace
พวกมุสลิมหัวรุนแรง
phuaakF mootH saL limM huaaR roonM raaengM
Muslim extremists; the radical Musilms
รังโจรrangM jo:hnM[see ซ่องโจร]
ลัทธิก่อการร้าย latH thiH gaawL gaanM raaiHterrorism
สมาชิกกองโจรsaL maaM chikH gaawngM jo:hnMguerrilla
แหล่งกบดานlaengL gohpL daanM[negative connotation] a hideaway place; hidey hole
อัลไคดา anM khaiM daaM[Thai transcription of the foreign loanword] "al Qaeda," "Al Qaeda," "al-Qaeda" or "Al-Qaeda"; the Base. [see notes]
examples
ผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์
phuuF gaawL gaanM raaiH khaawmM miuM nitH
Communist guerillas
การโจมตีของผู้ก่อการร้าย
gaanM jo:hmM dteeM khaawngR phuuF gaawL gaanM raaiH
terrorist attack
sample
sentences
ทหารล้อมกรอบผู้ก่อการร้ายให้ยอมจำนน
thaH haanR laawmH graawpL phuuF gaawL gaanM raaiH haiF yaawmM jamM nohnM
"The soldiers surrounded the terrorists and encouraged them to surrender."
ผู้ก่อการร้ายยิงปืนครกเข้ามาในค่ายทหาร
phuuF gaawL gaanM raaiH yingM bpeuunM khrohkH khaoF maaM naiM khaaiF thaH haanR
"The terrorists lobbed mortar shells into the military camp."
ผู้ก่อการร้ายถูกยิงตายคาที่
phuuF gaawL gaanM raaiH thuukL yingM dtaaiM khaaM theeF
"The terrorist was shot dead on the spot."
พื้นที่ใต้ทางด่วนเลยเป็นจุดอับ จุดบอด เหมาะสำหรับผู้ก่อการร้ายในเมืองยิ่งนัก
pheuunH theeF dtaiF thaangM duaanL leeuyM bpenM jootL apL jootL baawtL mawL samR rapL phuuF gaawL gaanM raaiH naiM meuuangM yingF nakH
"The areas under the highways are thus dank and dark, becoming more attractive for urban bandits."
ระเบิดแสวงเครื่องเป็นระเบิดที่ถูกใช้กันมากในกลุ่มผู้ก่อการร้ายโดยเฉพาะในตะวันออกกลาง
raH beertL saL waaengR khreuuangF bpenM raH beertL theeF thuukL chaiH ganM maakF naiM gloomL phuuF gaawL gaanM raaiH dooyM chaL phawH naiM dtaL wanM aawkL glaangM
"Improvided explosive devices are bombs which are used extensively by terrorists, especially in the Middle East."
ผู้ก่อการร้ายใช้คาร์บอมบ์ระเบิดสะพาน
phuuF gaawL gaanM raaiH chaiH khaaM baawmM raH beertL saL phaanM
"The terrorist used a car-bomb to blow up the bridge."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 11:09:53 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.