for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มุ่งหมาย moongF maaiR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มุ่ง-หฺมาย |
| IPA | mûŋ mǎːj |
| Royal Thai General System | mung mai |
1.  [verb] | |||
| definition | to aim at or for; to intend; to mean; to endeavor; to attempt | ||
| components | มุ่ง  | moongF | to intend; aim at; set at goal of |
| หมาย | maaiR | to intend; purpose; mean | |
| synonyms | มุ่งมั่น | moongF manF | [is] engrossed (in); [has] immersed oneself (in); [is] absorbed (in); concentrating (on); working hard (on) |
| หมายมั่น | maaiR manF | to determine; intend; aim | |
| sample sentence | สมยอมกันในการเสนอราคาเพื่อมุ่งหมายไม่ให้มีการแข่งขันราคาอย่างเป็นธรรม sohmR yaawmM ganM naiM gaanM saL nuuhrR raaM khaaM pheuuaF moongF maaiR maiF haiF meeM gaanM khaengL khanR raaM khaaM yaangL bpenM thamM "[They] are plotting to fix prices with the objective of preventing competitive bidding." "[They] are plotting to fix prices with the objective of preventing fair competiton." | ||
| 2. ความมุ่งหมาย khwaamM moongF maaiR [noun] | |||
| definition | goal; aim; purpose; object | ||
| components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| มุ่ง | moongF | to intend; aim at; set at goal of | |
| หมาย | maaiR | to intend; purpose; mean | |
| synonyms | ความตั้งใจ | khwaamM dtangF jaiM | intent; intention; will; determination; volition |
| เจตจำนง | jaehtL jamM nohngM | intention; intent; purpose; aim | |
| เจตนารมณ์ | jaehtL dtaL naaM rohmM | intention; aim; purpose | |
| sample sentences | ความมุ่งหมายอันสูงสุดของการศึกษาคือการให้เยาวชนเป็นผู้ใหญ่ที่บรรลุวุฒิภาวะทั้งทางอารมณ์และสติปัญญา khwaamM moongF maaiR anM suungR sootL khaawngR gaanM seukL saaR kheuuM gaanM haiF yaoM waH chohnM bpenM phuuF yaiL theeF banM looH wootH thiH phaaM waH thangH thaangM aaM rohmM laeH saL dtiL bpanM yaaM "The highest purpose of education is to allow our youth to become mature adults both emotionally and intellectually." | ||
ความมุ่งหมายของธนาคารคงต้องการบอกว่า ธนาคารใช้ความใส่ใจเพื่อบริการลูกค้าของเขา และคงบริการอย่างมีประสิทธิภาพมาก khwaamM moongF maaiR khaawngR thaH naaM khaanM khohngM dtawngF gaanM baawkL waaF thaH naaM khaanM chaiH khwaamM saiL jaiM pheuuaF baawM riH gaanM luukF khaaH khaawngR khaoR laeH khohngM baawM riH gaanM yaangL meeM bpraL sitL thiH phaapF maakF "The bank’s objective is that it wishes to communicate that the bank pays attention to servicing its customers and providing that service in a highly efficient manner." | |||
online source for this page