for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ๓๐ saamR sipL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สาม-สิบ |
| IPA | sǎːm sìp |
| Royal Thai General System | samsip |
| [noun] | |||
| definition | [Thai digits] 30, thirty | ||
| categories | |||
| example | |||
| sample sentences | เรื่องของเรื่องคือว่าตามกฎหมายจะต้องมีการเรียกประชุมสภาฯ ภายใน ๓๐ วัน  reuuangF khaawngR reuuangF kheuuM waaF dtaamM gohtL maaiR jaL dtawngF meeM gaanM riiakF bpraL choomM saL phaaM phaaiM naiM saamR sipL wanM "The issue is that the law states that there must be a session of the legislature within 30 days." | ||
ถ้าราคาน้ำมันดิบในตลาดโลก ลดต่ำลงไปอีกหลุดจากระดับ ๓๙ เมื่อไหร่ เราอาจจะได้เห็นมันร่วงลงไปถึงระดับ ๓๐ ดอลลาร์ต่อบาร์เรลก็เป็นได้ thaaF raaM khaaM namH manM dipL naiM dtaL laatL lo:hkF lohtH dtamL lohngM bpaiM eekL lootL jaakL raH dapL saamR sipL gaoF meuuaF raiL raoM aatL jaL daiF henR manM ruaangF lohngM bpaiM theungR raH dapL saamR sipL daawnM laaM dtaawL baaM raehnM gaawF bpenM daiF "If and when the world market price of crude oil falls below the $39, we might see it fall all the way to a $30 per barrel level." | |||
เพราะการซื้อที่อยู่อาศัยเป็นเรื่องระยะยาว ๒๐-๓๐ ปี ส่วนเรื่องเศรษฐกิจเป็นเรื่อง ๑-๒ ปี สถานการณ์ก็เปลี่ยน phrawH gaanM seuuH theeF yuuL aaM saiR bpenM reuuangF raH yaH yaaoM yeeF sipL saamR sipL bpeeM suaanL reuuangF saehtL thaL gitL bpenM reuuangF neungL saawngR bpeeM saL thaanR naH gaanM gaawF bpliianL "This is because purchasing a home is a long-term matter of 20-30 years, whereas economic [cycles] are one to two years in duration." | |||
พบว่าในคนโสด อายุ ๓๐-๕๙ ปี มีผู้ที่คิดและเตรียมการเรื่องชีวิตไว้แล้ว ๓๐-๕๐% phohpH waaF naiM khohnM so:htL aaM yooH saamR sipL haaF sipL gaoF bpeeM meeM phuuF theeF khitH laeH dtriiamM gaanM reuuangF cheeM witH waiH laaeoH saamR sipL haaF sipL "[He] discovered that in the group of single persons 30-59 years old, 30-50% had considered these issues hand had made some preparations for their lives already." | |||
ยุทธศาสตร์การทำงานจะต้องชัดเจน มีความต่อเนื่องไป ๓๐-๕๐ ปี เพื่อให้เกิดชัยชนะ yootH thaH saatL gaanM thamM ngaanM jaL dtawngF chatH jaehnM meeM khwaamM dtaawL neuuangF bpaiM saamR sipL haaF sipL bpeeM pheuuaF haiF geertL chaiM chaH naH "An operating strategy must be clear and must have continuity over a 30-50 year period in order to achieve victory." | |||
online source for this page