Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อสังหาริมทรัพย์ Real Estate |
parent categories | |||
category items | กรมที่ดิน | grohmM theeF dinM | Department of lands; registry of deeds (within the กระทรวงมหาดไทย) |
กรมธรรม์ | grohmM maH thanM | contract for buying or selling (e.g., real estate) | |
เกสต์เฮ้าส์ | gaehtL haaoH | [Thai transcription of foreign loanword] guest house | |
ผู้ขายฝาก | phuuF khaaiR faakL | seller under a conditional sales agreement | |
ขายฝาก | khaaiR faakL | to sell on consignment (personal property); sell on a conditional basis; sell with a right of redemption (real property) | |
เขตที่อยู่อาศัย | khaehtL theeF yuuL aaM saiR | residential area | |
คอนโดมิเนียม | khaawnM do:hM miH niiamM | [Thai transcription of the foreign loanword] condominium | |
ปลอดจำนอง | bplaawtL jamM naawngM | [is] unmortaged; free from debt encumberance | |
ปลดจำนอง | bplohtL jamM naawngM | to release a mortgage (on real estate) | |
ผู้จำนอง | phuuF jamM naawngM | a mortgagor; person who borrows money uing property as collateral | |
โฉนด | chaL no:htL | a real estate title deed | |
โฉนดที่ดิน | chaL no:htL theeF dinM | land title deed | |
ที่ดิน | theeF dinM | a plot of land, ground, or earth; real estate | |
ไถ่ทรัพย์คืน | thaiL sapH kheuunM | to redeem property | |
ทาวน์เฮ้าส์ | thaaoM haaoH | [Thai transcription for foreign loan word] townhouse | |
ที่ดินถูกเวนคืน | theeF dinM thuukL waehnM kheuunM | private property expropriated by the government | |
ที่ดินทำกิน | theeF dinM thamM ginM | land for food production; farming property; agricultural lands | |
ที่อยู่อาศัย | theeF yuuL aaM saiR | a home | |
เทาน์เฮาส์ | thaoM haoM | [Thai transcription of foreign loanword] townhouse | |
นักวิชาการทางด้านประเมินราคาอสังหาริมทรัพย์ nakH wiH chaaM gaanM thaangM daanF bpraL meernM raaM khaaM aL sangR haaR rimM maH sapH real property valuation experts; land appraisers | |||
นายหน้า | naaiM naaF | agent; broker | |
บังคับจำนอง | bangM khapH jamM naawngM | to enforce a mortgage obligation | |
บ้านจัดสรร | baanF jatL sanR | housing subdivision; housing estate | |
บ้านจัดสรรชานเมือง | baanF jatL sanR chaanM meuuangM | suburban subdivision | |
แปลงที่ดิน | bplaaengM theeF dinM | plot of land | |
ผังเมือง | phangR meuuangM | city plan | |
พร้อมเฟอร์ | phraawmH fuuhrM | [is] furnished [home or condo, in real estate listing] | |
เพนท์เฮ้าส์ | phaehnM haaoH | [Thai transcription of foreign loanword] penthouse | |
ภาระจำยอม | phaaM raH jamM yaawmM | [real estate] easement | |
ศูนย์การค้า | suunR gaanM khaaH | shopping center | |
สัญญาเช่า | sanR yaaM chaoF | lease agreement | |
สัญญาเช่า | sanR yaaM chaoF | to sign a lease agreement | |
สินเชื่อที่อยู่อาศัย | sinR cheuuaF theeF yuuL aaM saiR | home mortgage; home loan | |
หนังสือกรรมสิทธิ์ | nangR seuuR gamM maH sitL | (ownership) title document | |
ห้องชุด | haawngF chootH | apartment; flat; condominium unit | |
ห้างสรรพสินค้า | haangF sapL phaH sinR khaaH | department store | |
อ.ช. 2 | aawM chaawM saawngR | [abbreviation for หนังสือแสดงกรรมสิทธิ์ห้องชุด] | |
อสังหาริมทรัพย์ | aL sangR haaR rimM maH sapH | real estate; real property | |
อาคารชุด | aaM khaanM chootH | apartment building; condominium | |
อาคารพาณิชย์ | aaM khaanM phaaM nitH | commercial building; combination commercial establishment on the first floor, residence on floors above | |
เอ็นพีเอล | enM pheeM aehnM | [Thai transcription of foreign loanword] NPL; non-performing loans | |
โอนกรรมสิทธิ์ | o:hnM gamM maH sitL | to transfer title to property or a plot of land | |
โอนลอย | o:hnM laawyM | to transfer land without recording title deed | |
อาคารชุดสำนักงาน | aaM khaanM chootH samR nakH ngaanM | office suite | |
อาคารชุดที่เพิ่งสร้าง | aaM khaanM chootH theeF pheerngF saangF | newly constructed condominium building | |