for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 47 | |||
| เป็นไงบ้างคุณพี่ ลั้นลาได้ยังค่ะ เดี๋ยวไปรับนะจ๊ะ | bpenM ngaiM baangF khoonM pheeF lanH laaM daiF yangM khaF diaaoR bpaiM rapH naH jaH | example sentence | "How are you, sis? Can you go out and have fun (with me)? I will go pick you up in a moment, ok?" |
| เป็นจริง | bpenM jingM | adjective | to be real; to come true |
| เป็นจริงเป็นจัง | bpenM jingM bpenM jangM | adverb | substantially |
| เป็นจังใด | bpenM jangM daiM | example sentence | [Isaan dialect] "How is it going?" |
| เป็นจังหวะ | bpenM jangM waL | [เป็นจังหวะ] intermittently; periodically | |
| เป็นจังหวะ | bpenM jangM waL | [เป็นจังหวะ] rhythmically | |
| เป็นจังหวะเดียวกับที่ นายแรนดอล์ฟ ทาจาดา-เปเรซ ชายวัย ๓๗ ชาว รัฐเพนซิลเวเนีย กำลัง "เช็กอิน" อยู่พอดี | bpenM jangM waL diaaoM gapL theeF naaiM raaenM daawfL thaaM jaaM daaM bpaehM raehsF chaaiM waiM saamR sipL jetL chaaoM ratH phaehnM sinM waehM niiaM gamM langM chekH inM yuuL phaawM deeM | example sentence | "At that exact moment 37 year old Mr. Randolph Tajada-Perez from the State of Pennsylvania, was checking into [the hotel]." |
| เป็นจำนวนมากมายเหลือเกิน | bpenM jamM nuaanM maakF maaiM leuuaR geernM | verb, phrase | are many; are lots and lots of |
| เป็นจิตอาสา | bpenM jitL aaM saaR | verb, phrase | to have a volunteer spirit; have a willingness to help others |
| เป็นจุณ | bpenM joonM | adjective | [is] powdery; fine |
| เป็นจุดเริ่มต้นของการลอกหัวโขนชั้นแรก | bpenM jootL reermF dtohnF khaawngR gaanM laawkF huaaR kho:hnR chanH raaekF | example sentence | "This are the first steps of changing your persona." |
| เป็นเจ้าของ | bpenM jaoF khaawngR | verb | to own; be the owner |
| เป็นเจ้าทุกข์แจ้งความ | bpenM jaoF thookH jaaengF khwaamM | verb, phrase | to be a complaintant filing a report |
| เป็นเจ้ายิ่งกว่าเจ้า | bpenM jaoF yingF gwaaL jaoF | adjective | [is] an ultra-royalist |
| เป็นช่วง | bpenM chuaangF | adverb | intermittently; periodically; sporadically; occasionally |
| "เป็นช่วงที่ต้องทบทวนว่ายังอยากกลับมาสะสางกรรมเดิม ๆ ที่ทำไว้หรือไม่ | bpenM chuaangF theeF dtawngF thohpH thuaanM waaF yangM yaakL glapL maaM saL saangR gamM deermM theeF thamM waiH reuuR maiF | example sentence | "“It is a time for reviewing whether we want to go back and clear away our original sins and mistakes we made or not.” " |
| เป็นช่วง ๆ | bpenM chuaangF chuaangF | adverb | intermittently; periodically; sporadically; occasionally |
| เป็นชั้นเป็นเชิง | bpenM chanH bpenM cheerngM | adjective | [is] layered; overlaid |
| เป็นชั้นๆ | bpenM chanH chanH | adverb | in layers; in ranks; in tiers |
| เป็นชิ้นเป็นอัน | bpenM chinH bpenM anM | adjective, phrase | [is] substantial; tangible; considerable |
| เป็นชิ้นเป็นอัน | bpenM chinH bpenM anM | adverb | substantially; considerably |
| เป็นชีวิตจิตใจ | bpenM cheeM witH jitL jaiM | adjective | [เป็นชีวิตจิตใจ] [is] crazy about; passionate for |
| เป็นเช่นนี้ทุกวัน | bpenM chenF neeH thookH wanM | example sentence | "It’s like this every day." |
| เป็นซุ้มบังไพรสี่เหลี่ยมทำจากผ้าสีลายพราง | bpenM soomH bangM phraiM seeL liiamL thamM jaakL phaaF seeR laaiM phraangM | example sentence | "It was a four-sided hunters blind made from camouflage patterned material." |
| เป็น "ซูชี" แบบสายพานที่ทำกันสด ๆ อร่อยมากครับ | bpenM suuM cheeM baaepL saaiR phaanM theeF thamM ganM sohtL sohtL aL raawyL maakF khrapH | example sentence | "[It] was a sushi restaurant which featured a moving belt with really fresh food." |
| เป็นดั่งนี้มาตลอด จนในที่สุดฉันคิดว่าไม่ไหวแล้ว | bpenM dangL neeH maaM dtaL laawtL johnM naiM theeF sootL chanR khitH waaF maiF waiR laaeoH | example sentence | "It’s like this all the time until, finally, I thought to myself, “I can’t take this anymore”." |
| เป็นต้น | bpenM dtohnF | adverb | for example; for instance; e.g. (exempli gratia) |
| เป็นต้น | bpenM dtohnF | verb | to start with; [is] the beginning |
| เป็นต้นไป | bpenM dtohnF bpaiM | adverb | from now on; henceforth; hereafter; henceforward |
| เป็นต้นมา | bpenM dtohnF maaM | adverb | since [some time] up until now; up to now |
| เป็นต้นว่าสิ่งของเครื่องใช้บางอย่าง ที่ตนเองเคยทำได้เองก็ไม่อยากทำ คอยซื้อเอาตามตลาดนัดดีกว่า | bpenM dtohnF waaF singL khaawngR khreuuangF chaiH baangM yaangL theeF dtohnM aehngM kheeuyM thamM daiF aehngM gaawF maiF yaakL thamM khaawyM seuuH aoM dtaamM dtaL laatL natH deeM gwaaL | example sentence | "For example, some things that they used to make by themselves, they no longer want to make anymore; it is better to buy them in the marketplace." |
| เป็นต้อกระจก | bpenM dtaawF graL johkL | adjective | [เป็นต้อกระจก] to have a cataract in the eye |
| เป็นต้อง | bpenM dtawngF | adverb, preposition | [เป็นต้อง] [in the sentence structure ทีไร...เป็นต้อง... ทุกที] perforce, necessarily |
| เป็นตอน | bpenM dtaawnM | adverb | intermittently; periodically; sporadically; occasionally |
| เป็นตับ | bpenM dtapL | adverb | rows and rows; row after row; many |
| เป็นตัวของตัวเอง | bpenM dtuaaM khaawngR dtuaaM aehngM | adjective | [is] self-confident; self-assured; independent; self-reliant |
| เป็นตัวแทน | bpenM dtuaaM thaaenM | verb, transitive, intransitive, phrase | to represent; is a representative of; a substitute for |
| เป็นตัวเป็นตน | bpenM dtuaaM bpenM dtohnM | adverb | tangibly; apparently; evidently; vividly; clearly; visibly |
| เป็นตัวเป็นตน | bpenM dtuaaM bpenM dtohnM | verb | to become known; to be revealed |
| เป็นตากุ้งยิง | bpenM dtaaM goongF yingM | verb, phrase | [เป็นตากุ้งยิง] to have a sty in one's eye |
| เป็นตาเดียว | bpenM dtaaM diaaoM | adverb | [to look at] all together; [to stare at] as one |
| เป็นตายร้ายดี | bpenM dtaaiM raaiH deeM | adjective, phrase | [is] dead or alive |
| เป็นตุเป็นตะ | bpenM dtooL bpenM dtaL | adverb | sensibly; coherently; vividly; dramatically |
| เป็นแถว | bpenM thaaeoR | adjective | [is] in rows; [is] in large numbers |
| เป็นแถวเป็นแนว | bpenM thaaeoR bpenM naaeoM | adverb | in a row; in a line |
| เป็นแถวหน้ากระดาน | bpenM thaaeoR naaF graL daanM | adverb | to stand in ranks, side-by-side |
| เป็นทนายให้ | bpenM thaH naaiM haiF | verb, transitive, intransitive | to hold a brief for; to plead for |
| เป็นทวีคูณ | bpenM thaH weeM khuunM | adverb | many times over; exceedingly; double the amount of |
| เป็นทอดๆ | bpenM thaawtF thaawtF | adverb | in stages; in relays; in waves; again and again; at intervals |
| เป็นทางการ | bpenM thaangM gaanM | noun | [is] formal; official |
| Page 47 of 65. « prev page index next » | |||