for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 12 | |||
| ประเทศเจ้าบ้าน | bpraL thaehtF jaoF baanF | noun | host country |
| ประเทศชาติ | bpraL thaehtF chaatF | noun | nation; country |
| ประเทศชาติยามนี้ต้องการคณะรัฐมนตรีที่มีฝีมือเก่งกล้าสามารถเข้ามากู้ชาติ กู้บ้านเมือง ให้พ้นจากความวิกฤต | bpraL thaehtF chaatF yaamM neeH dtawngF gaanM khaH naH ratH thaL mohnM dtreeM theeF meeM feeR meuuM gengL glaaF saaR maatF khaoF maaM guuF chaatF guuF baanF meuuangM haiF phohnH jaakL khwaamM wiH gritL | example sentence | "Now the People want a Council of Ministers who have the skills, ability, and courage to save this nation and rescue the country from this crisis." |
| ประเทศชาติและประชาชนตกเป็นเหยื่อจากการแสวงหาผลประโยชน์ ของกลุ่มชนชั้นนำบางกลุ่ม | bpraL thaehtF chaatF laeH bpraL chaaM chohnM dtohkL bpenM yeuuaL jaakL gaanM saL waaengR haaR phohnR bpraL yo:htL khaawngR gloomL chohnM chanH namM baangM gloomL | example sentence | "This nation and her people have been victimized by the avaricious greed of some members of its leadership class." |
| ประเทศชิลี | bpraL thaehtF chiH leeM | proper noun, geographical | [ประเทศชิลี] Chile, a country in South America |
| ประเทศซวาซิแลนด์ | bpraL thaehtF saH waaM siH laaenM | proper noun, geographical | [ประเทศซวาซิแลนด์] Swaziland, a country in Africa |
| ประเทศซานมารีโน | bpraL thaehtF saanM maaM reeM no:hM | proper noun, geographical | [ประเทศซานมารีโน] San Marino, a country in Europe |
| ประเทศซามัว | bpraL thaehtF saaM muaaM | proper noun, geographical | [ประเทศซามัว] Samoa |
| ประเทศซาอุดิอาระเบีย | bpraL thaehtF saaM ooL diL aaM raH biiaM | proper noun, geographical | [ประเทศซาอุดิอาระเบีย] Saudi Arabia, a country in the Middle East |
| ประเทศซิมบับเว | bpraL thaehtF simM bapL waehM | proper noun, geographical | [ประเทศซิมบับเว] Zimbabwe, a country in Africa |
| ประเทศซีเรีย | bpraL thaehtF seeM riiaM | proper noun, geographical | [ประเทศซีเรีย] Syria, a country in the Middle East |
| ประเทศซูดาน | bpraL thaehtF suuM daanM | proper noun, geographical | [ประเทศซูดาน] Sudan, a country in Africa |
| ประเทศซูรินัม | bpraL thaehtF suuM riH namM | proper noun, geographical | [ประเทศซูรินัม] Suriname, a country in Africa |
| ประเทศเซเชลส์ | bpraL thaehtF saehM chaehnM | proper noun, geographical | [ประเทศเซเชลส์] Seychelles, a country in Africa |
| ประเทศเซเนกัล | bpraL thaehtF saehM naehM ganM | proper noun, geographical | [ประเทศเซเนกัล] Senegal, a country in Africa |
| ประเทศเซียร์ราลีโอน | bpraL thaehtF siiaM raaM leeM o:hnM | proper noun, geographical | [ประเทศเซียร์ราลีโอน] Sierra Leone, a country in Africa |
| ประเทศแซมเบีย | bpraL thaehtF saaemM biiaM | proper noun, geographical | [ประเทศแซมเบีย] Zambia, a country in Africa |
| ประเทศโซมาเลีย | bpraL thaehtF so:hM maaM liiaM | proper noun, geographical | [ประเทศโซมาเลีย] Somalia, a country in Africa |
| ประเทศไซปรัส | bpraL thaehtF saiM bpratL | proper noun, geographical | [ประเทศไซปรัส] Cyprus, a country in the Middle East |
| ประเทศญี่ปุ่น | bpraL thaehtF yeeF bpoonL | proper noun, geographical | [ประเทศญี่ปุ่น] Japan |
| ประเทศเดนมาร์ก | bpraL thaehtF denM maakL | proper noun, geographical | [ประเทศเดนมาร์ก] Denmark |
| ประเทศโดมินิกา | bpraL thaehtF do:hM miH niH gaaM | proper noun, geographical | [ประเทศโดมินิกา] Dominica |
| ประเทศตะวันออก | bpraL thaehtF dtaL wanM aawkL | The Orient; Asia | |
| ประเทศตะวันออกมักเมินเฉยในเรื่องนี้ตลอดมา | bpraL thaehtF dtaL wanM aawkL makH meernM cheeuyR naiM reuuangF neeH dtaL laawtL maaM | example sentence | "Asian countries consistently pay no attention to this issue." |
| ประเทศต่าง ๆ งดออกคะแนนเสียงในที่ประชุมสันนิบาตชาติเพื่อแสดงความไม่พอใจต่อญัตติที่ตั้งขึ้น | bpraL thaehtF dtaangL dtaangL ngohtH aawkL khaH naaenM siiangR naiM theeF bpraL choomM sanR niH baatL chaatF pheuuaF saL daaengM khwaamM maiF phaawM jaiM dtaawL yatH dtiL theeF dtangF kheunF | example sentence | "Various nations cancelled the vote at the assembly in the League of Nations in order to demonstrate their dissatisfaction with the proposed amendment." |
| ประเทศตุรกี | bpraL thaehtF dtooL raH geeM | proper noun, geographical | [ประเทศตุรกี] Turkey |
| ประเทศตูนิเซีย | bpraL thaehtF dtuuM niH siiaM | proper noun, geographical | [ประเทศตูนิเซีย] Tunisia, a country in Africa |
| ประเทศเติร์กเมนิืื้ืสถาน | bpraL thaehtF | proper noun, geographical | [ประเทศเติร์กเมนิืื้ืสถาน] Turkmenistan, a country in Asia |
| ประเทศโตโก | bpraL thaehtF dto:hM go:hM | proper noun, geographical | [ประเทศโตโก] Togo |
| ประเทศไต้หวัน | bpraL thaehtF dtaiF wanR | proper noun, geographical | [ประเทศไต้หวัน] Taiwan |
| ประเทศท็องกา | bpraL thaehtF thawngM gaaM | proper noun, geographical | [ประเทศท็องกา] Tonga |
| ประเทศทั้งหลาย โดยเฉพาะที่มาจากการเลือกตั้ง ก็หาทางที่จะสื่อสารกับประชาชนโดยตรงด้วยวิธีต่าง ๆ และผ่านสื่อต่าง ๆ | bpraL thaehtF thangH laaiR dooyM chaL phawH theeF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF gaawF haaR thaangM theeF jaL seuuL saanR gapL bpraL chaaM chohnM dooyM dtrohngM duayF wiH theeM dtaangL dtaangL laeH phaanL seuuL dtaangL dtaangL | example sentence | "Leaders of many countries, especially elected leaders, seek out ways to communicate with their people directly using various methods and media." |
| ประเทศทาจิกิสถาน | bpraL thaehtF thaaM jiL giL saL thaanR | proper noun, geographical | [ประเทศทาจิกิสถาน] Tajikistan, a country in Asia |
| ประเทศที่ได้รับอิสรภาพใหม่ ๆ รื้อฟื้นภาษาของตนเองขึ้นเป็นภาษาประจำชาติ | bpraL thaehtF theeF daiF rapH itL saL raL phaapF maiL reuuH feuunH phaaM saaR khaawngR dtohnM aehngM kheunF bpenM phaaM saaR bpraL jamM chaatF | example sentence | "Countries which are newly liberated reintroduce their languages as the national language." |
| ประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด | bpraL thaehtF theeF maiF fakL faiL faaiL daiM | noun | non-alliance country |
| ประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักในโลกไม่ใช่ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของภาษานี้ แต่เป็นประเทศสหรัฐอเมริกา | bpraL thaehtF theeF yaiL theeF sootL theeF chaiH phaaM saaR angM gritL bpenM phaaM saaR lakL naiM lo:hkF maiF chaiF bpraL thaehtF angM gritL seungF bpenM baanF geertL khaawngR phaaM saaR neeH dtaaeL bpenM bpraL thaehtF saL haL ratH aL maehM riH gaaM | example sentence | "The nation with the largest number of English speakers in the world is not England, the country where the language originated, but is the United States of America." |
| ประเทศแทนซาเนีย | bpraL thaehtF thaaenM saaM niiaM | proper noun, geographical | [ประเทศแทนซาเนีย] Tanzania, a country in Africa |
| ประเทศไทย | bpraL thaehtF thaiM | proper noun, geographical, formal | [ประเทศไทย] Thailand |
| ประเทศไทยจะได้มีนักสนุกเกอร์เก่งจำนวนมากอวดสายตาชาวโลก | bpraL thaehtF thaiM jaL daiF meeM nakH saL nookH guuhrM gengL jamM nuaanM maakF uaatL saaiR dtaaM chaaoM lo:hkF | example sentence | "Thailand can have many skilled snooker players who can attract the attention of the world." |
| ประเทศไทยจะต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ได้ทันการณ์มิฉะนั้นจะเกิดความหายนะได้ | bpraL thaehtF thaiM jaL dtawngF gaaeF khaiR bpanM haaR saehtL thaL gitL haiF daiF thanM gaanM miH chaL nanH jaL geertL khwaamM haaR yaH naH daiF | example sentence | "Thailand must solve its economic problems on a timely basis; otherwise a great disaster may occur." |
| ประเทศไทยจึงเป็นศูนย์รวมการศึกษาที่ค่อนข้างจะไร้ทิศทางในการสร้างคนให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในชาติมากยิ่งขึ้น | bpraL thaehtF thaiM jeungM bpenM suunR ruaamM gaanM seukL saaR theeF khaawnF khaangF jaL raiH thitH thaangM naiM gaanM saangF khohnM haiF bpenM anM neungL anM diaaoM ganM naiM chaatF maakF yingF kheunF | example sentence | "Thailand is thus an education hub, increasingly lacking in direction toward developing a unified people with a national identity." |
| ประเทศไทยต้องมองการณ์ไกลเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับสภาพการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น | bpraL thaehtF thaiM dtawngF maawngM gaanM glaiM pheuuaF dtriiamM phraawmH rapH meuuM gapL saL phaapF gaanM bpliianL bplaaengM theeF geertL kheunF | example sentence | "Thailand needs to be farsighted so as to be prepared to cope with changes as they arise." |
| ประเทศไทยต่างไปจากประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคอุษาคเนย์ที่ไม่ได้ตกเป็นอาณานิคมของตะวันตก | bpraL thaehtF thaiM dtaangL bpaiM jaakL bpraL thaehtF euunL euunL naiM phuuM miH phaakF ooL saakL naehM theeF maiF daiF dtohkL bpenM aaM naaM niH khohmM khaawngR dtaL wanM dtohkL | example sentence | "Thailand is different from other countries in Southeast Asia in that it was never a colony of the West." |
| ประเทศไทยเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาในสังคมไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ ๔ | bpraL thaehtF thaiM bpeertL rapH watH thaH naH thamM dtaL wanM dtohkL khaoF maaM naiM sangR khohmM thaiM dtangF dtaaeL saL maiR ratH chaH gaanM theeF seeL | example sentence | "Thailand began adopting Western culture into Thai society as of the time of Rama IV." |
| ประเทศไทยเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาในสังคมไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ สี่ | bpraL thaehtF thaiM bpeertL rapH watH thaH naH thamM dtaL wanM dtohkL khaoF maaM naiM sangR khohmM thaiM dtangF dtaaeL saL maiR ratH chaH gaanM theeF seeL | example sentence | "Thailand has admitted Western culture into its society beginning with the reign of Rama IV." |
| ประเทศไทยมีความมั่นคงเป็นปึกแผ่นกันเป็นอันดี | bpraL thaehtF thaiM meeM khwaamM manF khohngM bpenM bpeukL phaenL ganM bpenM anM deeM | example sentence | "Thailand is a very secure and stable country." |
| ประเทศไทยมีบุคคลากรมากมายที่มีความรอบรู้ทั้งด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ด้านการทูต ด้านประวัติศาสตร์ ด้านภูมิศาสตร์ ด้านอารยธรรม ด้านแผนที่ ฯลฯ | bpraL thaehtF thaiM meeM bookL khaH laaM gaawnM maakF maaiM theeF meeM khwaamM raawpF ruuH thangH daanF gohtL maaiR raH waangL bpraL thaehtF daanF gaanM thuutF daanF bpraL watL saatL daanF phuuM miH saatL daanF aaM raH yaH thamM daanF phaaenR theeF laH | example sentence | "Thailand possesses many people who are technically skilled and well-in formed in matters of international law, diplomacy, history, geography, civilization, cartography, etc." |
| ประเทศไทยมีสามฤดู | bpraL thaehtF thaiM meeM saamR reuH duuM | example sentence | "Thailand has three seasons." |
| ประเทศไทยไม่ได้เป็นประเทศบ้านป่าเมืองเถื่อนที่จะทำอะไร ๆ นอกรีตนอกรอยโดยไม่สนใจไยดีต่อสายตาชาวโลก | bpraL thaehtF thaiM maiF daiF bpenM bpraL thaehtF baanF bpaaL meuuangM theuuanL theeF jaL thamM aL raiM aL raiM naawkF reetF naawkF raawyM dooyM maiF sohnR jaiM yaiM deeM dtaawL saaiR dtaaM chaaoM lo:hkF | example sentence | "Thailand is not a barbarous country which acts outside the bounds of convention nor is it uninterested in (how it is viewed) in the eyes of the world." |
| ประเทศไทยและประเทศเพื่อนบ้านเป็นสัมพันธมิตรที่ดีต่อกัน | bpraL thaehtF thaiM laeH bpraL thaehtF pheuuanF baanF bpenM samR phanM thaH mitH theeF deeM dtaawL ganM | example sentence | "Thailand and its neighbors are close allies." |
| Page 12 of 64. « prev page index next » | |||