for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 26 | |||
| ปลาทวนกระแสน้ำขึ้นไปวางไข่ | bplaaM thuaanM graL saaeR naamH kheunF bpaiM waangM khaiL | example sentence | "The fish swam up against the current to lay their eggs." |
| ปลาทอง | bplaaM thaawngM | noun | [ปลาทอง] goldfish |
| ปลาทอด | bplaaM thaawtF | noun, formal | fried fish |
| ปลาทะเล | bplaaM thaH laehM | noun | salt-water fish |
| ปลาทับทิม | bplaaM thapH thimM | noun | [ปลาทับทิม] Nile tilapia, mango fish, boulti, nilotica, tilapia |
| ปลาที่ลอยตามน้ำก็มีแต่ปลาตาย | bplaaM theeF laawyM dtaamM naamH gaawF meeM dtaaeL bplaaM dtaaiM | example sentence | "Only dead fish drift with the current." |
| ปลาทู | bplaaM thuuM | noun | [ปลาทู] mackerel |
| ปลาทูคะนอง | bplaaM thuuM khaH naawngM | proper noun | Wild Mackerels (nickname of "Samut Songkhram FC") |
| ปลาทูน่า | bplaaM thuuM naaF | noun, loanword, English | [ปลาทูน่า] [Thai transcription of the foreign loanword] tuna; tuna fish |
| ปลาเทวดา | bplaaM thaehM waH daaM | noun | [ปลาเทวดา] angelfish |
| ปลาน้ำจืด | bplaaM naamH jeuutL | noun | [ปลาน้ำจืด] fresh water fish |
| ปลานิล | bplaaM ninM | noun, plural, proper noun, formal | [ปลานิล] Tilapia nilotica or Nile tilapia. Imported from Africa and profitably farmed throughout Thailand, Thai-strain Nile tilapia grows to a good size with dark, scaly skin and is considered one of Thailand's staple food fish |
| ปลานึ่งบ๊วย | bplaaM neungF buayH | noun | fish steamed with chinese plums |
| ปลานึ่งมะนาว | bplaaM neungF maH naaoM | noun | steamed fish with lime |
| ปลาเน่าตัวเดียว เหม็นหมดทั้งข้อง | bplaaM naoF dtuaaM diaaoM menR mohtL thangH khaawngF | example sentence, idiom | "One scabbed sheep will mar the whole flock." — "One rotten apple spoils the whole barrel." |
| ปลาไน | bplaaM naiM | noun | [ปลาไน] Cyprinus Carpio |
ปลาบึก  | bplaaM beukL | noun | [ปลาบึก] Mekong giant catfish, Pangasianodon gigas |
| ปลาใบโพ | bplaaM baiM pho:hM | noun | [ปลาใบโพ] spotted sicklefish, Drepane punctata |
| ปลาปักเป้า | bplaaM bpakL gaL bpaoF | noun | [ปลาปักเป้า] the puffer fish; globefish |
| ปลาเผาะ | bplaaM phawL | noun | [ปลาเผาะ] [basa catfish (U.S); Vietnamese river cobbler (U.K.)] |
| ปลาพระอาทิตย์ | bplaaM phraH aaM thitH | noun | sunfish |
| ปลาพราหมณ์ | bplaaM phraamM | noun | [ปลาพราหมณ์] [a specific type of fish] |
| ปลายี่สน | bplaaM yeeF sohnR | noun | [ปลายี่สน] a ray fish with dark flesh, Aetobatus narinari |
| ปลาร้า | bplaaM raaH | proper noun, phrase, colloquial | fermented fish preserved with salt. Also called ปลาแดก |
| ปลาร้าที่มาจากตม เมื่อผ่านกระบวนการปรุงแต่งรสแล้ว กลิ่นเหม็นคาวก็หายไป ทำให้ผู้บริโภคมั่นใจในความสะอาด สีสัน และรสชาติน่าลิ้มลอง | bplaaM raaH theeF maaM jaakL dtaL maH meuuaF phaanL graL buaanM gaanM bproongM dtaengL rohtH laaeoH glinL menR khaaoM gaawF haaiR bpaiM thamM haiF phuuF baawM riH pho:hkF manF jaiM naiM khwaamM saL aatL seeR sanR laeH rohtH chaatF naaF limH laawngM | example sentence | "Fermented fish which comes from mud when processed by the addition of seasoning will lose its rotten smell and will cause the consumer to feel confident with its cleanliness, color, and delectability." |
| ปลาร้าเป็นอาหารชนิดหนึ่งที่มีผู้นิยมบริโภคเป็นจำนวนมากโดยเฉพาะชาวบ้านแถบภาคอีสาน | bplaaM raaH bpenM aaM haanR chaH nitH neungL theeF meeM phuuF niH yohmM baawM riH pho:hkF bpenM jamM nuaanM maakF dooyM chaL phawH chaaoM baanF thaaepL phaakF eeM saanR | example sentence | "Fermented fish is a very popular type of food and is widely consumed, especially by local people in the Northeast." |
| ปลาร้าพันห่อด้วย ใบคา ใบก็เหม็นคาวปลาคละคลุ้ง | bplaaM raaH phanM haawL duayF baiM khaaM baiM gaawF menR khaaoM bplaaM khlaH khloongH | example sentence, idiom | "He that touches the pitch shall be defiled." |
| ปลาแรด | bplaaM raaetF | noun | [ปลาแรด] the fish, Osphoroneumus goramy |
| ปลาลิ้นหมา | bplaaM linH maaR | noun | [ปลาลิ้นหมา] tongue sole, genus Cynoglossus |
| ปลาโลมา | bplaaM lo:hM maaM | noun | [ปลาโลมา] dolphin; porpoise |
| ปลาโลมาฟ้าขาว | bplaaM lo:hM maaM faaH khaaoR | proper noun | Blue Dolphins (nickname for "Pattaya United" football club) |
| ปลาวาฬ | bplaaM waanM | noun | [ปลาวาฬ] whale |
| ปลาวาฬไล่หลังครวญคราง | bplaaM waanM laiF langR khruaanM khraangM | example sentence | "The whale was chasing [us] moaning and groaning." |
| ปลาเวียน | bplaaM wiianM | noun | [ปลาเวียน] a [type of] fresh water fish |
| ปลาส้ม | bplaaM sohmF | noun | pickled fish |
| ปลาสละ | bplaaM saL laL | noun | [ปลาสละ] leatherback; lae fish Scomberoides sanctipetri |
| ปลาสลาด | bplaaM saL laatL | noun | [ปลาสลาด] a fish, genus Notopterus |
| ปลาสลิด | bplaaM saL litL | noun | [ปลาสลิด] snakeskin gourami, Trichopodus pectoralis, Trichogaster pectoralis |
| ปลาสวยงาม | bplaaM suayR ngaamM | noun | a beautiful fish |
| ปลาสวาย | bplaaM saL waaiR | noun | [ปลาสวาย] a type of catfish Pangasianodon hypophthalmus |
| ปลาสองน้ำ | bplaaM saawngR naamH | noun, phrase | a bi-sexual male |
| ปลาหมึก | bplaaM meukL | noun | [ปลาหมึก] cuttlefish; squid |
| ปลาหมึกยักษ์ | bplaaM meukL yakH | noun | octopus |
| ปลาหมึก อ่ะใช่ ปลาหมึก เอามาเต็มโต๊ะเลย | bplaaM meukL aL chaiF bplaaM meukL aoM maaM dtemM dtoH leeuyM | example sentence | "Octopus, oh yes, octopus; the whole table was filled with it." |
| ปลาหาง | bplaaM haangR | noun | [ปลาหาง] snakehead (fish) |
| ปลาหางนกยูง | bplaaM haangR nohkH yuungM | noun | Guppy |
| ปลาหิมะ | bplaaM hiL maH | noun | sablefish; sable; black cod; butterfish |
| ปลาใหญ่กินปลาเล็ก | bplaaM yaiL ginM bplaaM lekH | example sentence, idiom | "Big fish eat little fish." |
| ปลาไหล | bplaaM laiR | noun | [ปลาไหล] eel |
| ปลาไหลนอนหงายท้องหมดสภาพ | bplaaM laiR naawnM ngaaiR thaawngH mohtL saL phaapF | example sentence | "The fish lay belly-up and defeated." |
| Page 26 of 64. « prev page index next » | |||