Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สแลง ทวิตเตอร์ เอสเอมเอส อีเมล Slang, Twitters, SMS, and Email Communications |
parent categories | |||
category items | กวนส้นตีน | guaanM sohnF dteenM | to mess with, to fuck with, to piss someone off for fun |
ก่วย | guayL | to run for your life | |
กาก ๆ | gaakL gaakL | [is] worthless (about a person) | |
ขอบคุง | khaawpL khoongM | Thanks! | |
ขออำไพ | khaawR amM phaiM | [slang for ขออภัย] "Excuse me." "Sorry." | |
งะ | ngaH | What [did you say]? | |
จุงเบย | joongM beeuyM | [slang for จังเลย] quite; great; very much; so much | |
ชิมิ | chiH miH | [slang for ใช่ไหม] That's right, no?; isn't that right? | |
ชิวชิว | chiuM chiuM | [Thai transcription of foreign loanword] chill; to chill; chill | |
เชื่อป่ะ | cheuuaF bpaL | [slang expression of เชื่อหรือเปล่า] | |
ตะเอง | dtaL aehngM | oneself; by oneself; yourself; self; alone | |
เตง | dtaehngM | [slang for ตัวเอง] oneself; myself | |
เทอ | thuuhrM | [used in chat rooms and Twitter] you [the 2nd person singular pronoun] | |
โทสับ | tho:hM sapL | telephone | |
น่ามคาน | naamF khaanM | [slang for น่ารำคาญ] [is] annoying | |
นิดหนม | nitH nohmR | informally; friendly; intimately | |
นุ่มเล | noomF laehM | [teen slang] Great! | |
บ่องตง | baawngL dtohngM | [slang for บอกตรง ๆ] to speak frankly | |
บ่องต่ง | baawngL dtohngL | "Let me be very honest with you" | |
เบย | beeuyM | [slang version of เลย ] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!" — "completely." | |
เบอร์หนึ่ง | buuhrM neungL | "number one"; first among all | |
โฟโต้บุ๊ก | fo:hM dto:hF bookH | [Thai transcription of foreign loanword] "photobook" for the ไอแพด | |
มะรุ | maH rooH | [slang for ไม่รู้] does not know "I don't know." | |
แม่งสบาย | maaengF saL baaiM | [teen slang] Fucking cool! | |
ไรแว๊ | raiM waaeH | [slang for อะไรวะ] "What?" — "Huh?" | |
แสด | saaetL | [disparaging or vulgar curse] animal! | |
หยั่มมา | yamL maaM | [slang for อย่ามา] don't come | |
อัลใล | anM laiM | [slang for อะไร ] "What!" | |
ไอแพด | aiM phaaetF | [Thai transcription of foreign word] iPad | |
ฟิวนอยด์ | fiuM naawyM | [Thai transcription of foreign phrase] feel annoyed | |
จริงอะป่าว | jaL ringM aL bpaaoL | [internet slang for จริงหรือเปล่า] "Really?"; "Is this really true?" | |
เซลฟี่ | saehnM feeF | [Thai transcription of foreign loan word] selfie | |
นิสนึ่ง | nitH neungF | [chat language] a little bit | |
ทักแชท | thakH chaaetF | to send a message on a mobile phone, e.g.; send a personal message; leave a chat message | |
เข้าสู่ห้องแชท | khaoF suuL haawngF chaaetF | to enter a chatroom | |
ชุมชนออนไลน์ | choomM chohnM aawnM laiM | online community | |
โพสต์ประจาน | pho:htF bpraL jaanM | an insulting, scandalous, or defamatory social media posting; internet shaming | |
อีโมจิ | eeM mo:hM jiL | [Thai transcription of foreign loanword] emoji | |