for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไหร่ raiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไหฺร่ |
| IPA | ràj |
| Royal Thai General System | rai |
| alternate spellings | ไร | raiM | |
| รัย | raiM | ||
| [adverb] | |||
| definition | [always indicating a question] what; where; which; when | ||
| examples | เมื่อไหร่  | meuuaF raiL | [alternate, colloquial spelling and pronounciation of]  เมื่อไร (when); whenever |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | [alternate, colloquial spelling and pronounciation of] เท่าไร ("How much?" or "How many?") | |
| เหตุไหร่ | haehtL raiL | why? for what reason? how come? | |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | at all; very much | |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | [the first portion of the phrase... เท่าไหร่... เท่านั้น] to the extent that; as much as... | |
| แต่ไหนแต่ไหร่ | dtaaeL naiR dtaaeL raiL | from time inmemorial; always | |
| แต่ไหนแต่ไร | dtaaeL naiR dtaaeL raiM | from time immemorial; for a long time already | |
| ไม่ทันไหร่ | maiF thanM raiL | without doing anything more; after a brief spell; after a short while | |
| ตั้งแต่ไหนแต่ไหร่ | dtangF dtaaeL naiR dtaaeL raiL | for a long time already | |
| ที่ไร | theeF raiM | whenever; however much | |
| เพียงไร | phiiangM raiM | how much; to the extent that | |
| ตั้งแต่ไหนแต่ไร | dtangF dtaaeL naiR dtaaeL raiM | from time immemorial; for a long time already | |
| บ้างไรบ้าง | baangF raiM baangF | [grammatical intensifier] | |
| อย่างไร | yaangL raiM | how | |
| sample sentences | |||
ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไหร่ duayF lakH saL naL niH saiR reuuR thuaangF thaaF bpraL jamM dtuaaM khaawngR bookL khohnM gaawF jaL baawkL daiF waaF khaoR bpenM khohnM chenF raiL "A person's behavior and characteristics or his manner and bearing will indicate what kind of person he is." | |||
เวลาพูดเรื่องคอรัปชั่นทีไหร่ เราก็มักจะบอกกันว่าเป็นมายังงี้ตั้งโกฏิปีแล้ว waehM laaM phuutF reuuangF khaawM rapH chanF theeM raiL raoM gaawF makH jaL baawkL ganM waaF bpenM maaM yangM ngeeH dtangF go:htL bpeeM laaeoH "Whenever we talk about corruption, we tell each other that it has been like this for 10 million years already." | |||
online source for this page