for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ low-class |  | พอ พาน  | tray on which items are offered to a Buddhist monk | The 30th consonant in the Thai alphabet |
| Page 11 | |||
| พระที่นั่งอัมพรสถาน | phraH theeF nangF amM maH phaawnM saL thaanR | proper noun | Phra Thinang Amphorn Sathan, a royal mansion in Bangkok's Dusit Palace |
| พระที่ฝ่าฝืนพระวินัยเป็นอาจิณ จะถูกชาวบ้านไล่ออกจากวัด | phraH theeF faaL feuunR phraH wiH naiM bpenM aaM jinM jaL thuukL chaaoM baanF laiF aawkL jaakL watH | example sentence | "Monks who habitually violate their Buddhist disciplinary rules, will be driven out of their temples by the local villagers." |
| พระเทศน์ได้ถึงกัณฑ์ที่ ๕ แล้ว | phraH thaehtF daiF theungR ganM theeF haaF laaeoH | example sentence | "The monk preached to us through chapter 5 already." |
| พระธรรม | phraH thamM | noun, loanword, Pali | [พระธรรม] the Lord Buddha’s teachings |
| พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าซึมซาบเข้าไปในใจของพุทธศาสนิกชน | phraH thamM khamM sangL saawnR khaawngR phraH phootH thaH jaoF seumM saapF khaoF bpaiM naiM jaiM khaawngR phootH thaH saatL saL nikH gaL chohnM | example sentence | "The teachings of the Buddha permeate the hearts and minds of his followers." |
| พระธรรมวินัย | phraH thamM maH wiH naiM | noun | [พระธรรมวินัย] disipline practiced by Buddhist monks |
| พระธาตุ | phraH thaatF | noun | [พระธาตุ] the Lord Buddha's Relics |
พระธาตุ  | phraH thaatF | noun | [พระธาตุ] a pagoda that houses the Lord Buddha's Relics |
| พระธิเบต | phraH thiH baehtL | noun | Tibetan monk |
| พระธุดงค์ | phraH thooH dohngM | noun | [พระธุดงค์] a monk on a pilgrimage; forest monk |
| พระนคร | phraH naH khaawnM | noun | most revered city; [namely] Bangkok |
| พระนครศรีอยุธยา | phraH naH khaawnM seeR aL yootH thaH yaaM | proper noun, geographical | Ayutthaya, a province in central Thailand, the former capital city of the Siam Kingdom |
| พระนวก | phraH naH waH gaL | noun | [พระนวก] newly ordained monk |
| พระนอน | phraH naawnM | noun | a reclining Buddha |
| พระนาภี | phraH naaM pheeM | noun, formal | [พระนาภี] [royalty] navel; bellybutton |
| พระนารายณ์ | phraH naaM raaiM | proper noun | [พระนารายณ์] [Hinduism] Narayana (Vishnu), another name for รามา (Rama), the hero of the Ramayana epic |
| พระนารายณ์แผลงศร | phraH naaM raaiM phlaaengR saawnR | noun, phrase | Rama bends his bow; the iconic scene of the same |
| พระนาสิก | phraH naaM sikL | noun, formal | [พระนาสิก] [royalty] nose |
| พระนิพพาน | phraH nipH phaanM | proper noun | [พระนิพพาน] Nirvana; Buddhist Enlightenment |
| พระเนตร | phraH naehtF | noun, formal, loanword, Pali | [พระเนตร] [royal language] eye or eyes |
| พระบรมมหาราชวัง | phraH baawM rohmM maH haaR raatF chaH wangM | noun, phrase, formal, loanword, Pali | the Royal Palace |
| พระบรมราชวินิจฉัย | phraH baawM rohmM maH raatF chaH wiH nitH chaiR | noun | an investigation; consideration; decision by the king |
| พระบรมราชโองการ | phraH baawM rohmM maH raatF chaH o:hngM gaanM | noun | a Royal Command |
| พระบรมราชินี | phraH baawM rohmM maH raaM chiH neeM | proper noun | Her Majesty the Queen |
| พระบรมราชินีนาถ | phraH baawM rohmM maH raaM chiH neeM naatF | proper noun | Her Majesty the Queen |
| พระบรมรูปทรงม้า | phraH baawM rohmM maH ruupF sohngM maaH | noun, proper noun, geographical, person, phrase, formal | The Equestrian statue of King Chulalongkorn in Bangkok |
| พระบรมศพ | phraH baawM rohmM maH sohpL | noun | the dead body of a king, queen, or prince |
| พระบรมสารีริกธาตุ | phraH baawM rohmM saaR reeM rikH gaL thaatF | Relics of the Buddha | |
| พระบังคน | phraH bangM khohnM | noun | [พระบังคน] บังคน of King or Queen (and their children) |
| พระบาท | phraH baatL | noun, formal, loanword, Pali | [พระบาท] [royal use only] the foot of a king or of royalty, the Buddha's foot-print |
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR | noun, proper noun, person, phrase | [the formal third person pronoun for His Majesty the King of Thailand] He |
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิจ | phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR phraH sohngM aawkL yiiamF raatF saL daawnM yuuL bpenM neuuangM nitH | example sentence | "The King often goes out to visit his subjects." |
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช | phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR phuuM miH phohnM aL doonM yaH daehtL | proper noun, person, formal, loanword, Pali | His Majesty King Bhumibol Adulyadej |
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ ๙ ทรงผนวชที่วัดบวรนิเวศน์วิหาร | phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR ratH chaH gaanM theeF gaoF sohngM phaL nuaatL theeF watH baL waawnM niH waehtF wiH haanR | example sentence | "King Rama IX was ordained in Wat Bowonivet Vihara Temple." |
| พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว | phraH baatL sohmR detL phraH bpinL glaoF jaoF yuuL huaaR | proper noun | Phrabat Somdet Phra Pinklao Chaoyuhua |
| พระบิชอป | phraH biL chaawpF | noun | [พระบิชอป] [honorific for] bishop |
| พระบิดา | phraH biL daaM | noun | God the father |
| พระปฐมเจดีย์ | phraH bpaL thohmR jaehM deeM | proper noun | the biggest bell-shape pagoda in Thailand, located in the Western province of Nakhon Pathom |
| พระประธาน | phraH bpraL thaanM | noun | principal Buddha image |
| พระประสาทความเจริญเกินกล่าวขวัญ | phraH bpraL saatL khwaamM jaL reernM geernM glaaoL khwanR | example sentence | "He has bestowed progress on us more than can be told." |
| พระปฤษฎางค์ | phraH bpritL saL daangM | noun | [พระปฤษฎางค์] the back of the Buddha |
| พระปัปผาสะ | phraH bpapL phaaR saL | noun | [Royal word] lungs |
| พระผู้ช่วย | phraH phuuF chuayF | noun, phrase | Savior [reference to Jesus Christ in Christianity] |
| พระพยอม | phraH phaH yaawmM | proper noun | Phra Payom, a famous monk |
| พระพรหม | phraH phrohmM | proper noun | [พระพรหม] [Hinduism] Lord Brahma—(in later Hinduism) “the Creator,” the first member of the ตรีมูรติ (Trimurti), with พระวิษณุ (Vishnu the Preserver) and พระศิวะ (Siva the Destroyer) |
| พระพลานามัย | phraH phlaaM naaM maiM | noun | [พระพลานามัย] [royalty] health |
| พระพักตร์ | phraH phakH | noun, formal | [พระพักตร์] [royalty] face |
| พระพักตร์ | phraH phakH | noun | face (royal word); face of the Buddha |
| พระพักตร์ของพุทธรูปที่สร้างในสมัยสุโขทัยจะอิ่มเอิบ สวยงาม | phraH phakH khaawngR phootH thaH ruupF theeF saangF naiM saL maiR sooL kho:hR thaiM jaL imL eerpL suayR ngaamM | example sentence | "The expression on the face of the Buddha images constructed during the Sukhothai era is one of happiness and contentment." |
| พระพาย | phraH phaaiM | noun, poetic, loanword, Pali | [พระพาย] wind; air |
| Page 11 of 65. « prev page index next » | |||