for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ low-class |  | พอ พาน  | tray on which items are offered to a Buddhist monk | The 30th consonant in the Thai alphabet |
| Page 48 | |||
| เพราะอับอาย ทำให้เขาต้องแยกตัวออกมาจากเพื่อนฝูง | phrawH apL aaiM thamM haiF khaoR dtawngF yaaekF dtuaaM aawkL maaM jaakL pheuuanF fuungR | example sentence | "His disgrace caused him to separate himself from his friends.” “Because he was so ashamed, he had to separate himself from his group of friends." |
| เพราะเอกสารทุกอย่าง ข้าราชการเป็นคนทำ | phrawH aehkL gaL saanR thookH yaangL khaaF raatF chaH gaanM bpenM khohnM thamM | example sentence | "[This is] because civil servants prepare every kind of document." |
| เพราะ เอ็นจีวี ขึ้นราคา | phrawH kheunF raaM khaaM | example sentence | "...because NGV (natural gas for vehicles) has increased in price." |
| เพริด | phreertF | adjective | [of an animal] [is] lost; stray; estranged; returned to the wild |
| เพริศ | phreertF | adjective | [is] beautiful; excellent |
| เพริศพราย | phreertF phraaiM | adjective | beautiful; handsome; gorgeous; gleaming |
| เพริศพริ้ง | phreertF phringH | adjective | [is] beautiful |
| เพริศแพร้ว | phreertF phraaeoH | adjective | [is] beautiful; handsome; gorgeous; gleaming |
| เพรียก | phriiakF | to call out; cry; shout | |
| เพรียกพร้อง | phriiakF phraawngH | verb, phrase | to call out; chirp; cry; shout |
| เพรียกหา | phriiakF haaR | [เพรียกหา] to call out; cry; shout; call for | |
| เพรียง | phriiangM | noun | barnacle |
| adjective, adverb | [harmonious suffix for  พร้อม ] | ||
| เพรียบ | phriiapF | prefix | [euphonious prefix] |
| เพรียบพร้อม | phriiapF phraawmH | adjective | [is] fully prepared; ready |
| เพรียว | phriaaoM | adjective | [is] slender; thin; tapered |
| เพรียวลม | phriaaoM lohmM | adjective | [is] streamlined |
| เพรื่อ | phreuuaF | adjective, adverb | fluent; promiscuous; (of talking) indiscreet |
| verb | to be indiscriminate or indiscreet; to be promiscuous | ||
| เพล | phaehnM | noun | the hour between eleven and noon, when Buddhist monks have their last meal of the day |
| noun | a monk's midday meal | ||
| เพล่ | phlehF | adjective | [is] oblique |
| เพลง | phlaehngM | noun | song; music |
| classifier | [numerical classifier for songs] | ||
| เพลงกล่อมเด็ก | phlaehngM glaawmL dekL | noun | lullaby; nursery rhyme |
| เพลงกล่อมลูก | phlaehngM glaawmL luukF | noun | nursery rhyme; lullaby |
| เพลงคร่ำครวญ | phlaehngM khramF khruaanM | proper noun | [book of the Old Testament] Lamentations |
| เพลงคลาสสิค | phlaehngM khlaatF sikL | noun | classical music |
| เพลงชาติ | phlaehngM chaatF | noun | national anthem |
| เพลงซาโลมอน | phlaehngM saaM lo:hM maawnM | proper noun | [book of the Old Testament] Song of Solomon |
| เพลงเต้นรำ | phlaehngM dtenF ramM | noun | a dance tune |
| เพลงใต้ดิน | phlaehngM dtaiF dinM | noun | underground music |
| เพลงที่เธอเลือกร้องล้วนแต่ไพเราะและอมตะ เป็นที่รู้จักกันทั่วในหมู่คนฟัง | phlaehngM theeF thuuhrM leuuakF raawngH luaanH dtaaeL phaiM rawH laeH aL maH dtaL bpenM theeF ruuH jakL ganM thuaaF naiM muuL khohnM fangM | example sentence | "The songs that she chose to sing are all beautiful and immortal; they are songs that everyone who listens to music knows." |
| เพลงที่มีท่วงทำนองอันไพเราะ | phlaehngM theeF meeM thuaangF thamM naawngM anM phaiM rawH | noun, phrase | a song with a beautiful melody |
| เพลงที่ไม่เคยหลงยุค | phlaehngM theeF maiF kheeuyM lohngR yookH | noun, phrase | a song which never goes out of style |
| เพลงที่สวยงาม | phlaehngM theeF suayR ngaamM | noun, phrase | a song with beautiful lyrics |
| เพลงไทยเดิม | phlaehngM thaiM deermM | noun | old style Thai music; traditional Thai songs |
| เพลงไทยเพลงไหนที่คุณชอบฟังมากที่สุด | phlaehngM thaiM phlaehngM naiR theeF khoonM chaawpF fangM maakF theeF sootL | example sentence | "Which Thai song do you like to listen to most?" |
| เพลงไทยสากล | phlaehngM thaiM saaR gohnM | noun | new-style Thai music |
| เพลงนี้ทำให้ผมนึกถึงวันคริสต์มาส | phlaehngM neeH thamM haiF phohmR neukH theungR wanM khritH maatF | example sentence | "This song reminds me of Christmas." |
| เพลงนี้มีท่วงทำนองไพเราะจับใจ | phlaehngM neeH meeM thuaangF thamM naawngM phaiM rawH japL jaiM | example sentence | "This song has a sweet and unforgetable melody." |
| เพลงประกอบภาพยนตร์ | phlaehngM bpraL gaawpL phaapF phaH yohnM | noun, phrase, formal | soundtrack |
| เพลงปลุกใจทั้งหลายล้วนเต็มไปด้วยถ้อยคำที่มีพลัง ฟังแล้วฮึกเหิม ฟังแล้วน้ำตาไหล ฟังแล้วอยากร้องไห้ ฟังแล้วคิดถึงบ้าน | phlaehngM bplookL jaiM thangH laaiR luaanH dtemM bpaiM duayF thaawyF khamM theeF meeM phaH langM fangM laaeoH heukH heermR fangM laaeoH namH dtaaM laiR fangM laaeoH yaakL raawngH haiF fangM laaeoH khitH theungR baanF | example sentence | "Emotionally stirring music is replete with forceful lyrics; one hears them and feels animated; one listens and weeps; one senses them and wants to shout out loud; one hears them and thinks of home." |
| เพลงป๊อบ | phlaehngM bpaawpH | noun | pop music; pop |
| เพลงพื้นบ้าน | phlaehngM pheuunH baanF | noun, phrase | Thai local folk song |
| เพลงเพราะ | phlaehngM phrawH | noun, phrase | nice and sweet music or song |
| เพลงเพื่อชีวิต | phlaehngM pheuuaF cheeM witH | noun, phrase | Songs for Life (a genre of Thai songs that deals with spirituality, social issues, and criticism) |
| เพลงร็อค | phlaehngM rawkH | noun | rock music |
| เพลงลูกกรุง | phlaehngM luukF groongM | noun | urban music |
| เพลงลูกทุ่งไทย | phlaehngM luukF thoongF thaiM | noun, phrase, formal | [เพลงลูกทุ่งไทย] Thai country music |
| เพลงสดุดี | phlaehngM saL dooL deeM | noun | songs of praise |
| เพลงสดุดี | phlaehngM saL dooL deeM | [book of the Old Testament] Psalms | |
| เพลงสรรเสริญพระบารมี | phlaehngM sanR seernR phraH baaM raH meeM | noun | The Royal Anthem for the King |
| เพลงสวด | phlaehngM suaatL | noun | hymn; ode; song of praise; panegyric |
| Page 48 of 59. « prev page index next » | |||