for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ low-class |  | พอ พาน  | tray on which items are offered to a Buddhist monk | The 30th consonant in the Thai alphabet |
| Page 29 | |||
| พ่อสนิทอยู่ | phaawF saL nitL yuuL | example sentence | "Sanit's father is home." |
| พ่อสามี | phaawF saaR meeM | noun | father-in-law (husband's father) |
| พ่อหนุ่ม | phaawF noomL | noun | boy; young man |
| พ่อหนุ่มหยอดคำหวานใส่หญิงสาวที่ตนชอบ | phaawF noomL yaawtL khamM waanR saiL yingR saaoR theeF dtohnM chaawpF | example sentence | "The young man spoke sweetly to the girl whom he fancied." |
| พ่อหนู | phaawF nuuR | noun | [respectful honorific for a child] |
| พ่อหม้าย | phaawF maaiF | noun | widower |
| พ่อหอมแก้มลูกสาวเสียงดังฟอด เพราะคิดถึงมาก | phaawF haawmR gaaemF luukF saaoR siiangR dangM faawtF phrawH khitH theungR maakF | example sentence | "The father kissed his daughter's cheek with a great smacking sound because he missed her so much." |
| พ่อ- "เห็นไหมว่าใครเอาไป | phaawF henR maiR waaF khraiM aoM bpaiM | example sentence | Father – “Did you see who took it?” |
| พ่อเห่อลูกสาวมาก | phaawF huuhrL luukF saaoR maakF | example sentence | "The father is very excited about his daughter." |
| พ่อให้ถามว่าจะมาแต่งงานเมื่อไหร่จ้ะ | phaawF haiF thaamR waaF jaL maaM dtaengL ngaanM meuuaF raiL jaF | example sentence | "My dad had me ask when are we coming to get married." |
| พ่ออยากให้ลูกเป็นวิศวกรโยธา ทั้ง ๆ ที่ลูกยืนยันว่าจะเรียนสถาปัตยกรรม | phaawF yaakL haiF luukF bpenM witH saL waH gaawnM yo:hM thaaM thangH thangH theeF luukF yeuunM yanM waaF jaL riianM saL thaaR bpatL dtaL yaH gamM | example sentence | "[His] father wanted his child to becme a civil engineer, even though his child insisted that he wanted to study architecture." |
| "พ่อออกไปไหนแม่" ผมถามแม่ทันทีที่โผล่เข้าบ้าน | phaawF aawkL bpaiM naiR maaeF phohmR thaamR maaeF thanM theeM theeF phlo:hL khaoF baanF | example sentence | "“Where did Dad go, Mom,” I asked as soon as I entered the house." |
| พ่ออุปถัมภ์ | phaawF oopL bpaL thamR | noun | (male) sponsor; godfather |
| "พ่อเองก็เป็นคนหนึ่งที่เคยลืมวันเกิดแม่วันครบรอบวันแต่งงาน และแม้แต่พ่อเองยังเคยลืมทำบุญวันเกิดของพ่อและแม่ของพ่อเองตอนที่ท่านยังมีชีวิตอยู่เลย" | phaawF aehngM gaawF bpenM khohnM neungL theeF kheeuyM leuumM wanM geertL maaeF wanM khrohpH raawpF wanM dtaengL ngaanM laeH maaeH dtaaeL phaawF aehngM yangM kheeuyM leuumM thamM boonM wanM geertL khaawngR phaawF laeH maaeF khaawngR phaawF aehngM dtaawnM theeF thanF yangM meeM cheeM witH yuuL leeuyM | example sentence | "I myself have forgotten your mother’s birthday, our anniversary, and I have even forgotten to make a donation to the temple on my own father’s and mother’s birthdays while they were still alive." |
| พ่อเอาเชือกไปสนตะพายควายที่เพิ่งซื้อมาใหม่ | phaawF aoM cheuuakF bpaiM sohnR dtaL phaaiM khwaaiM theeF pheerngF seuuH maaM maiL | example sentence | "My father ran a rope through the nose of the water buffalo he just bought." |
| พ้อ | phaawH | verb | to complain |
| พอก | phaawkF | verb, transitive, intransitive | to cover over; to plaster over |
| verb | to accumulate; accrete; pile up; hoard | ||
| พอกพูน | phaawkF phuunM | verb | to accumulate |
| พอง | phaawngM | adjective | [is] inflated; filled up |
| พองใจ | phaawngM jaiM | adjective | [is] in high spirits |
| พองตัว | phaawngM dtuaaM | verb | to swell; expand; inflate [intransitive] |
 พ้อง | phaawngH | adjective, adverb | [is] synonymous; alike-sounding; identical; in agreement; coincident; simultaneous; allied |
| พ้องต้องกัน | phaawngH dtawngF ganM | adjective | [is] identical; the same |
| พ้องพาน | phaawngH phaanM | verb | to encounter; meet; confront |
| พองขน | phaawngM khohnR | adjective | hair-raising; getting goose bumps; hair-stand-on-end |
| พอช. | phaawM aawM chaawM | proper noun, abbreviation | [abbreviation for สถาบันพัฒนาองค์กรชุมชน] CODI |
| พอด | phaawtF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] pod |
| พอทสดัม | phaawM thohtH damM | proper noun, geographical | Potsdam, a city in Germany |
| พอน | phaawnM | [พูพอน] cream-colored; ivory; yellow | |
| พ๊อพ | phaawpH | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] pop |
| พ้อม | phaawmH | noun | paddy storage bin |
| พอยต์ | phaawyM | noun, verb, transitive, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] point |
| พอร์ช | phaawchF | noun, proper noun | [Thai transcription of the foreign loanword] Porsche |
| พอร์ต | phaawdF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] port |
| พอร์ต-ออฟ-สเปน | phaawdF aawfL saL bpaehnM | proper noun, geographical | Port-of-Spain, the capital city of ตรินิแดดและโตเบโก (Trinidad and Tobago) |
| พอร์ตมอร์สบี | phaawdF maawsF beeM | proper noun, geographical | Port Moresby, the capital city of ปาปัวนิวกินี (Papua New Guinea) |
| พอร์ตวิลา | phaawdF wiH laaM | proper noun, geographical | Port Vila, the capital city of วานูอาตู (Vanuatu) |
| พอร์ตหลุยส์ | phaawdF luyR | proper noun, geographical | Port Louis, the capital city of มอริเชียส (Mauritius) |
| พอล | phaawnM | proper noun, person, loanword, English | Paul [an English given name] |
| พอลลี | phaawnM leeM | proper noun, person | Polly [an English given name] |
| พอลลี่ | phaawnM leeF | [alternate spelling of พอลลี] | |
| พอล่า | phaawM laaF | proper noun, loanword, English | Paula [an English given name] |
| พอลีน | phaawM leenM | proper noun, loanword, English | Pauline [an English given name] |
| พะ | phaH | noun | shack; shed; roof attached to a main building; outbuilding |
| verb | to thrash | ||
| พะโค | phaH kho:hM | proper noun, poetic | Pegu, a city in Burma (Myanmar) |
| พะงัน | phaH nganM | proper noun, geographical | Pha Ngan |
| proper noun, geographical | [เกาะพะงัน] Koh Pha Ngan, an island in the Gulf of Thailand known for excellent scuba diving, beautiful beaches, and a monthly "full-moon" party. | ||
| พะทำมะรง | phaH thamM maH rohngM | noun | warden; jailor |
| พะนม | phaH nohmM | verb | to salute |
| พะนอ | phaH naawM | verb, transitive | to pamper |
| พะเนิน | phaH neernM | noun, adjective | piles; heaps; lots; plenty |
| large hammer used for beating metal | |||
| Page 29 of 59. « prev page index next » | |||