for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เยือน yeuuanM / yeuuanH |  |
| contents of this page | |||
| 1. | เยือน | yeuuanM | [see เยี่ยม  ] to visit (a person); go visit; pay a visit to |
| 2. | เยือน | yeuuanM | visiting, [game in football/soccer], playing away |
| 3. | การเยือน | gaanM yeuuanM | visit; visitation |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เยือน |
| IPA | jɯːan |
| Royal Thai General System | yuean |
| 1. [verb] | |||
| definition | [see เยี่ยม ] to visit (a person); go visit; pay a visit to | ||
| synonym | เยี่ยม | yiiamF | to visit (a person); go visit; pay a visit to |
| antonym | เหย้า | yaoF | home [game, as in football/soccer] |
| related word | เยี่ยม | yiiamF | to visit (a person); go visit; pay a visit to |
| examples | ผู้มาเยือน | phuuF maaM yeuuanH | visitor |
| การเยือนต่างประเทศ | gaanM yeuuanH dtaangL bpraL thaehtF | state visit (by a head of state, e.g.) | |
| sample sentences | ระฆังดังเหง่งหง่างหมาจรจัดในวัดหอนรับ บรรดาไก่ส่งเสียงร้องกุ๊กก๊อก เหมือนรู้ว่า เวลาอาหารเย็นมาเยือนแล้ว raH khangM dangM ngengL ngaangL maaR jaawnM jatL naiM watH haawnR rapH banM daaM gaiL sohngL siiangR raawngH gookH gaawkH meuuanR ruuH waaF waehM laaM aaM haanR yenM maaM yeuuanM laaeoH "The bell rang out, stray dogs in the temple howled in response; and chickens clucked as if they knew that the evening meal had come yet once again." | ||
คนทุกชาติ ทุกสีผิว ทุกเพศเข้ามาเยือน หรือทำงานในประเทศไทยอย่างถูกต้องตามกฎหมายได้อย่างสบายใจ ก็ด้วยวัฒนธรรมอันโดดเด่นและเป็นจุดแข็งนี้ khohnM thookH chaatF thookH seeR phiuR thookH phaehtF khaoF maaM yeuuanM reuuR thamM ngaanM naiM bpraL thaehtF thaiM yaangL thuukL dtawngF dtaamM gohtL maaiR daiF yaangL saL baaiM jaiM gaawF duayF watH thaH naH thamM anM do:htL denL laeH bpenM jootL khaengR neeH "People from every nation, every skin color and gender, can comfortably visit or work legally in [our] country, bringing the best and strongest elements of their own cultures [with them]." | |||
การประมงเชิงพาณิชย์เข้ามาเยือน gaanM bpraL mohngM cheerngM phaaM nitH khaoF maaM yeuuanH "Commercial fishing has made its presence felt." | |||
การพัฒนาอย่างก้าวกระโดดของเกาะยาวใหญ่ในช่วงไม่กี่ปี ทำให้คนในหมู่บ้านเริ่มตระหนักถึงหายนะที่กำลังจะมาเยือนในอนาคตอันใกล้ gaanM phatH thaH naaM yaangL gaaoF graL do:htL khaawngR gawL yaaoM yaiL naiM chuaangF maiF geeL bpeeM thamM haiF khohnM naiM muuL baanF reermF dtraL nakL theungR haaR yaH naH theeF gamM langM jaL maaM yeuuanH naiM aL naaM khohtH anM glaiF "The rampant development on Koh Yao Yai during the past several years has caused the natives to begin to become aware of the disaster that may impact them in the near future." | |||
หลายท่านคงจะยังจำกันได้ถึงวาระการเสด็จพระราชดำเนินเยือนทุ่งมะขามหย่อง ในวันที่ ๒๕ พ.ค. ๒๕๕๕ ระหว่างที่พระองค์ประชวรและประทับอยู่ ณ โรงพยาบาลศิริราช laaiR thanF khohngM jaL yangM jamM ganM daiF theungR waaM raH gaanM saL detL phraH raatF chaH damM neernM yeuuanH thoongF maH khaamR yaawngL naiM wanM theeF yeeF sipL haaF phreutH saL phaaM khohmM saawngR phanM haaF raawyH haaF sipL haaF raH waangL theeF phraH ohngM bpraL chuaanM laeH bpraL thapH yuuL naH ro:hngM phaH yaaM baanM siL riH raatF "Many of you will still remember when He paid a royal visit to Thung Makham Yong [in Ayuthiya] on the 25th of May, 2555 BE [2012 CE] while he was ill and lived at Sririrath Hospital." | |||
| 2. | |||
| definition | visiting, [game in football/soccer], playing away | ||
| categories | |||
| antonym | เหย้า | yaoF | home [game, as in football/soccer] |
| example | ทีมเยือน | theemM yeuuanH | visiting team |
| sample sentences | |||
| 3. การเยือน gaanM yeuuanM [noun] | |||
| definition | visit; visitation | ||
| sample sentence | |||
online source for this page