for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มห maH haL |  |
| contents of this page | |
| 1. | to respect; to worship; to magnify |
| 2. | [the prefix] "macro-"; many; much; great; abundant; strong |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มะ-หะ |
| IPA | má hà |
| Royal Thai General System | maha |
| alternate spelling | มหา | maH haaR | |
| 1. [verb, formal, loanword, Pali] | |||
| definition | to respect; to worship; to magnify | ||
| examples | เศรษฐศาสตร์มหภาค  | saehtL thaL saatL maH haL phaakF | macroeconomics—a study of economics in terms of whole systems especially with reference to general levels of output and income and to the interrelations among sectors of the economy |
| มหามกุฏ | maH haaR maH gootL | Name of a Buddhist University | |
| ออกมหสมาคม | aawkL maH haL saL maaM khohmM | to make an appearance in public | |
อภิมหาอมตะนิรันดร์กาล aL phiH maH haaR aL maH dtaL niH ranM gaanM [is] the greatest; the best of all time, absolutely wonderful | |||
| sample sentence | แม้ว่าอภิมหอุทกภัยครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ไทยยังไม่ผ่านลงทะเล แต่เชื่อกันว่าหลังน้ำท่วมใหญ่ครั้งนี้ จะเกิดความเปลี่ยนแปลงมากมายในสังคมไทย maaeH waaF aL phiH maH haL ooL thohkH gaL phaiM khrangH yaiL theeF sootL naiM bpraL watL saatL thaiM yangM maiF phaanL lohngM thaH laehM dtaaeL cheuuaF ganM waaF langR naamH thuaamF yaiL khrangH neeH jaL geertL khwaamM bpliianL bplaaengM maakF maaiM naiM sangR khohmM thaiM "Even though the greatest flood in Thai history has not yet reached the sea, we believe that after this huge flood [has cleared], major changes will occur in Thai society." | ||
| 2. [prefix, adjective, formal, loanword, Pali] | |||
| definition | [the prefix] "macro-"; many; much; great; abundant; strong | ||
| categories | |||
| related words | อดิ | aL diL | [form of อติ ] [prefix meaning] excellent; special; plentiful; extreme |
| อติ | aL dtiL | [prefix meaning] excellent; special; plentiful; extreme | |
| อธิ | aL thiH | [a Pali-Sanskrit prefix meaning] superior; eminent; great; extreme; over; beyond | |
| อภิ | aL phiH | [a Pali prefix meaning] to; into; towards; above; upon; supreme; transcendant | |
| examples | อภิมหโครงการ | aL phiH maH haL khro:hngM gaanM | “mega-project” [especially] large, government-sponsored construction projects |
| มหาบัญญัติ | maH haaR banM yatL | the Magna Carta (English law) | |
| มหากาพย์ | maH haaR gaapL | epic (as in "poem") | |
| มหาโหด | maH haaR ho:htL | [is] very cruel; very brutal; terrible | |
| อาวุธมหประลัย | aaM wootH maH haL bpraL laiM | weapons of mass destruction | |
| มหเศรษฐี | maH haL saehtL theeR | very rich person; multi-millionaire; fat-cat | |
| มหาเศรษฐี | maH haaR saehtL theeR | superrich; billionaire; person of great wealth | |
| มหาบุรุษ | maH haaR booL rootL | great man | |
| มหาสตรี | maH haaR saL dtreeM | great woman | |
| มหาภัย | maH haaR phaiM | calamity, disaster, great danger | |
| อัครมหาเศรษฐี | akL khraH maH haaR saehtL theeR | a very wealthy person | |
| sample sentences | เธอจะต้องเผชิญเหตุไม่คาดหวังต่าง ๆ นานา ทั้งมหาอุทกภัยการก่อการร้ายแผ่นดินไหว ฯลฯ ก็เป็นสิ่งที่หนักอึ้งอยู่ thuuhrM jaL dtawngF phaL cheernM haehtL maiF khaatF wangR dtaangL dtaangL naaM naaM thangH maH haaR ooL thohkH gaL phaiM gaanM gaawL gaanM raaiH phaenL dinM waiR laH gaawF bpenM singL theeF nakL eungF yuuL "She was forced to face various unexpected events, including flooding, terrorism, earthquakes, [all of which] weighed heavily on her." | ||
ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว chohnM phaoL neeH bpenM thaH haanR theeF gengL glaaF saaR maatF maakF johnM bpenM theeF khranF khraamH khaawngR satL dtruuM naiM khraaoM rohpH gapL yeeF bpoonL theeF bpraL thaehtF phaH maaF naiM maH haaR sohngR khraamM khraaoM theeF laaeoH "The people of this tribe are brave and capable fighters who struck fear into their enemies during the last World War with the Japanese in Burma." | |||
| as a prefix | มหาอุทกภัย | maH haaR ooL thohkH gaL phaiM | gigantic flood; deluge |
online source for this page