for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่งานศพ At a Funeral |  |
| parent categories | |||
| category items | ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัว ญาติพี่น้อง เพื่อนมิตรสหายทุกท่าน และขอชื่นชมยกย่องความวีระอาจหาญในสิ่งที่ได้กระทำมาตลอดชีวิต  khaawR saL daaengM khwaamM siiaR jaiM gapL khraawpF khruaaM yaatF pheeF naawngH pheuuanF mitH saL haaiR thookH thanF laeH khaawR cheuunF chohmM yohkH yaawngF khwaamM weeM raH aatL haanR naiM singL theeF daiF graL thamM maaM dtaL laawtL cheeM witH "I would like to express my condolences to his family and friends and to convey my admiration for the courage he demonstrated during his entire lifetime." | ||
งานศพ | ngaanM sohpL | funeral | |
| ฌาปนกิจ | chaaM bpaL naH gitL | cremation | |
| ฌาปนสถาน | chaaM bpaL naH saL thaanR | a crematorium | |
| ดอกไม้จันทร์ | daawkL maaiH janM | flowers used at a funeral | |
| แม่ม่าย | maaeF maaiF | widow | |
| ไว้อาลัย | waiH aaM laiM | to mourn; commemorate; memorialize | |
| อาลัยอาวรณ์ | aaM laiM aaM waawnM | to mourn; grieve; miss; feel reluctance to leave someone | |
| ถวายพระเพลิง | thaL waaiR phraH phleerngM | to light the funeral pyre of a dead prince or king, to cremate; to denounce someone | |
| ไปงานศพ | bpaiM ngaanM sohpL | to attend a funeral | |
| พวงมาลา | phuaangM maaM laaM | funeral wreath | |
| เมรุ | maehnM | cremation tower; funeral pyre; crematorium | |
| เผาศพ | phaoR sohpL | to cremate | |
| การเผาศพ | gaanM phaoR sohpL | cremation | |
online source for this page