for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต mid-class |  | ตอ เต่า  | turtle | The 21st consonant in the Thai alphabet |
| Page 67 | |||
| แตกต่าง | dtaaekL dtaangL | verb | to differ; be different |
| แตกต่างกัน | dtaaekL dtaangL ganM | adjective | [is] different from each other |
| แตกต่างกัน | dtaaekL dtaangL ganM | verb | [แตกต่างกัน] to be different from each other; to differ |
| แตกตื่น | dtaaekL dteuunL | verb, intransitive | to flock; to stampede; panic |
| แตกเนื้อเป็นนายหนุ่ม | dtaaekL neuuaH bpenM naaiM noomL | verb, phrase | (for a male) to reach puberty; reach adolescence |
| แตกเนื้อหนุ่ม | dtaaekL neuuaH noomL | verb | become pubescent; approach adolescence (for boys) |
| แตกใบ | dtaaekL baiM | verb, intransitive | to bud new leaves |
| แตกปลี | dtaaekL bpleeM | verb, intransitive | to put forth a flower cluster |
| แตกแยก | dtaaekL yaaekF | verb | to break up; unable to reach agreement |
| แตกแยก | dtaaekL yaaekF | adjective | [is] separated; discordant; disunited |
| แตกร้าว | dtaaekL raaoH | to split up; be cracked; become divided; be disunited; break up | |
| แตกแล้ว | dtaaekL laaeoH | adjective | [is] broken |
| แตกวิ่น | dtaaekL winF | adjective | [is] broken; riven |
| แตกสลาย | dtaaekL saL laaiR | adjective | [is] damaged; broken; chipped |
| แตกสลาย | dtaaekL saL laaiR | verb | to damage, break, chip |
| แตกสะบั้น | dtaaekL saL banF | verb | to break; shatter; cut off (diplomatic relations) |
| แตกสามัคคี | dtaaekL saaR makH kheeM | verb, intransitive | to be disunited |
| แตกหนุ่ม | dtaaekL noomL | verb | [for a male] to reach puberty |
| แตกหักเสียหาย | dtaaekL hakL siiaR haaiR | adjective, verb, intransitive, phrase | [is] broken, damaged |
| แตกทัพ | dtaaekL thapH | adjective | [is] defeated in the war; lost |
| แตกพาน | dtaaekL phaanM | verb | (of a boy, of boys) to become pubescent; approach adolescence |
| แต่กระนั้น | dtaaeL graL nanH | conjunction | even so; nevertheless |
| แตง | dtaaengM | noun | [a group of] climbing plants; melons; squashes; pumpkins; etc. |
| แตงกิง | dtaaengM gingM | proper noun, phrase, colloquial | [Isaan term for] แตงไทย  , musk melon |
| แตงค้าง | dtaaengM khaangH | proper noun, phrase, colloquial | [Isaan term for] แตงกวา , cucumber |
| แตงแคนตาลูป | dtaaengM khaaenM dtaaM luupF | noun, loanword | cantaloupe |
| แตงดอง | dtaaengM daawngM | noun | pickles |
| แตงไทย | dtaaengM thaiM | noun | musk melon, Cucumis melo |
| แตงร้าน | dtaaengM raanH | noun | cucumber |
| แตงหวาน | dtaaengM waanR | noun | honeydew melon |
 แต่ง | dtaengL | verb | to adorn, decorate, beautify, garnish |
| verb | [of plants] to trim; clip | ||
| verb, transitive | to write; compose | ||
| verb, transitive | to wed; marry | ||
| adjective, verb | to make up a story; to lie; made-up; invented | ||
| verb | to put on clothing; to dress | ||
| แต่งกลอน | dtaengL glaawnM | verb, phrase | to write a poem; compose poetry |
| แต่งกาย | dtaengL gaaiM | verb | to dress up; get dressed |
| แต่งเครื่องรถ | dtaengL khreuuangF rohtH | verb, intransitive | to tune a car engine |
| แต่งงาน | dtaengL ngaanM | verb, colloquial | to marry; to get married [referring to the use of a parcel of land as a dowry in former times] |
| แต่งงานก็พาภรรยาย้ายมาอยู่เมืองหลวง | dtaengL ngaanM gaawF phaaM phanM raH yaaM yaaiH maaM yuuL meuuangM luaangR | example sentence | "When I got married, I took my wife and moved to the big city." |
| แต่งงานกับมุสลิมทำไมต้องเปลี่ยนศาสนา | dtaengL ngaanM gapL mootH saL limM thamM maiM dtawngF bpliianL saatL saL naaR | example sentence | "If you get married with a Muslim, why do you need to convert?" |
| แต่งงานแล้ว | dtaengL ngaanM laaeoH | adjective | [is] married |
| แต่งงานใหม่ | dtaengL ngaanM maiL | verb | remarry |
| แต่งงานใหม่ | dtaengL ngaanM maiL | adjective | [is] newly married |
| แต่งชุดไปรเวต | dtaengL chootH bpraiM waehtF | verb, phrase | to wear clothes which are not part of a uniform; wear civilian clothes; wear mufti |
| แต่งซิ่ง | dtaengL singF | verb | [แต่งซิ่ง] to tune for racing |
| แต่งตั้ง | dtaengL dtangF | verb | to appoint |
| แต่งตั้งคนให้เหมาะสมกับงาน อย่าแต่งตั้งคนในลักษณะผิดฝาผิดตัวมาเป็นอันขาด | dtaengL dtangF khohnM haiF mawL sohmR gapL ngaanM yaaL dtaengL dtangF khohnM naiM lakH saL naL phitL faaR phitL dtuaaM maaM bpenM anM khaatL | example sentence | "Appoint people who are suitable for these functions; absolutely do not appoint people who do not belong [in these positions]." |
| แต่งตั้งคนให้เหมาะสมกับงาน อย่าแต่งตั้งในลักษณะผิดฝาผิดตัวมาเป็นอันขาด | dtaengL dtangF khohnM haiF mawL sohmR gapL ngaanM yaaL dtaengL dtangF naiM lakH saL naL phitL faaR phitL dtuaaM maaM bpenM anM khaatL | example sentence | "Appoint people who are suitable to the job; do not mismatch [people with the job]." |
| แต่งตัว | dtaengL dtuaaM | verb | to dress; to put on clothes |
| แต่งตัวเกินงาม | dtaengL dtuaaM geernM ngaamM | adverb, phrase | to overdress; dress beyond what is appropriate |
| แต่งตัวเบ๊อะบ๊ะอย่างนี้ คนที่ไปด้วยขายหน้าแย่ | dtaengL dtuaaM buhH baH yaangL neeH khohnM theeF bpaiM duayF khaaiR naaF yaaeF | example sentence | "He dresses in such an outdated manner that those who accompany him are really embarrassed." |
| แต่งตัวโป๊แบบนี้ไปงาน ได้แจ้งเกิดแน่ | dtaengL dtuaaM bpo:hH baaepL neeH bpaiM ngaanM daiF jaaengF geertL naaeF | example sentence | "If you go to the party dressed letting it all hang out, you will certainly make a splash!" |
| แต่งตัวยัวะ | dtaengL dtuaaM yuaH | verb | to dress in a provocative or suggestive manner |
| Page 67 of 71. « prev page index next » | |||