thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สอ เสือtigerThe 40th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ส (ส)
TIS-620 value: 0xส (ส)

4219 Thai words on 85 Pages

Page 37
สังกรsangR gaawnMnounconfusion, jumbled, intermixture, disarray
สังกรประโยค sangR gaawnM bpraL yo:hkLnoun[Thai grammar] complex sentence
สังกะสี sangR gaL seeRnoun[chemistry] Zinc, Zn, atomic number 30
adjective[is] galvanized
สังกัจจายน์ sangR gatL jaaiMproper noun[พระสังกัจจายน์] Phra Sungajayana, one of the Lord Buddha's disciples who used to be as good-looking as the Lord Buddha himself making him extremely popular. He decided to make himself obese to avert people's attention.
สังกัดsangR gatLverbto belong to; to be under; to be a member of; under the jurisdiction of; affiliated with
สังกุปปsangR gooL bpohpLnounintention
สังเกต sangR gaehtLverbto notice; to observe; to perceive; to recconoiter; to make a note of
nounrendezvous; agreement; arrangement; appointment
noun[การสังเกต] observing; observation
สังเกตง่าย ๆ จากช่วงเวลาทั้งเร่งรีบและไม่sangR gaehtL ngaaiF jaakL chuaangF waehM laaM thangH rengF reepF laeH maiFexample sentence"[We] can easily observe the times when we are in a hurry and when we are not."
สังเกตจากเฟซบุ๊กของเพื่อนๆจะเห็นชัด ๆว่าเดี๋ยว ๆก็มีคนโพสต์รูปไปเที่ยวญี่ปุ่นsangR gaehtL jaakL faehsF bookH khaawngR pheuuanF pheuuanF jaL henR chatH chatH waaF diaaoR diaaoR gaawF meeM khohnM pho:htF ruupF bpaiM thiaaoF yeeF bpoonLexample sentence"If you look at your friends’ Facebook pages, you can clearly see that there are people [who] post pictures from their trips to Japan."
สังเกตดูsangR gaehtL duuMverb, intransitive, phrase, formalto notice; to observe; to perceive; to recconoiter; to make a note of
สังเกตว่า อองซานซูจี ไม่กล้าส่งเสียงสักแอะsangR gaehtL waaF aawngM saanM suuM jeeM maiF glaaF sohngL siiangR sakL aeLexample sentence"[It is interesting to] observe that Ong San Suu Kyi did not dare to say even one word."
สังเกตเวลาพิมพ์ มันจะมีไฟกะพริบ ๆ เป็น ดำ ๆ เล็ก ๆ นะครับผมsangR gaehtL waehM laaM phimM manM jaL meeM faiM gaL phripH gaL phripH bpenM damM damM lekH lekH naH khrapH phohmRexample sentence"[You can] notice that when we type there will be a small, narrow blinking area."
สังเกตเห็น sangR gaehtL henRverbto observe; to notice
สังเกตการณ์sangR gaehtL gaanMverbto observe; watch
noun[ผู้สังเกตการณ์] observer
สังข์ sangRnoun[หอยสังข์] conch, Strombus canarium (Strombidae)
conch shell sometimes used for Thai ceremonial purposes.
สังขพันธานนท์sangR khaL phanM thaaM nohnMproper nounSangkapanthanon
สังขยา sangR khaL yaaRnounegg and coconut custard
สังขาร sangR khaanRnounbody; physique; body and mind; construction
สังขารจะไม่ค่อยเอื้ออำนวยsangR khaanR jaL maiF khaawyF euuaF amM nuayMadjective[is] unhealthy; too old to do something
สังขารไม่เที่ยงsangR khaanR maiF thiiangFexample sentence, idiom"The fairest rose is at last withered."
สังเขปsangR khaehpLnounsummary; outline; synopsis; abstract; abridgement; compendium; gist
adverb[โดยสังเขป] in brief; briefly
verbto summarize; to outline; to condense; to abridge
สังคม sangR khohmMnounsociety; populace; people (as a collective)
adjective[is] social
adjective, formal[ทางสังคม] social
สังคมของพระกับสังคมของคฤหัสถ์นั้นแม้จะอยู่ในสังคมร่วมกัน แต่ทัศนคติกติกาของสังคมคงต่างกันsangR khohmM khaawngR phraH gapL sangR khohmM khaawngR khaH reuH hatL nanH maaeH jaL yuuL naiM sangR khohmM ruaamF ganM dtaaeL thatH saL naH khaH dtiL gaL dtiL gaaM khaawngR sangR khohmM khohngM dtaangL ganMexample sentence"Even though monks and laypersons live in close proximity, their respective attitudes and ways of life are different."
สังคมจะจับตามองว่าหัวหน้าพรรคจะปรับท่าทีที่แข็งกร้าวของตัวเองหรือไม่sangR khohmM jaL japL dtaaM maawngM waaF huaaR naaF phakH jaL bprapL thaaF theeM theeF khaengR graaoF khaawngR dtuaaM aehngM reuuR maiFexample sentence"Society will be watching to see if the head of the party will (be able to) change his rough and harsh attitude or not."
สังคมจะอยู่รอดหรือเสื่อมสลายหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับคนและคุณภาพของคนในสังคมเป็นสำคัญsangR khohmM jaL yuuL raawtF reuuR seuuamL saL laaiR reuuR maiF nanH kheunF yuuL gapL khohnM laeH khoonM naH phaapF khaawngR khohnM naiM sangR khohmM bpenM samR khanMexample sentence"Whether the social system survives or disappears or not depends on its people and primarily on the quality of its people."
สังคมจารีตsangR khohmM jaaM reetFnountraditional society
สังคมชนบท sangR khohmM chohnM naH bohtLnounrural society
สังคมต้องหันมาจับตากลุ่มพันธมิตรอีกครั้งว่าจะเคลื่อนไหวต่อไปอย่างไร ในเมื่อจุดมุ่งหมายที่แท้จริงเริ่มริบหรี่ลงไปทุกทีsangR khohmM dtawngF hanR maaM japL dtaaM gloomL phanM thaH mitH eekL khrangH waaF jaL khleuuanF waiR dtaawL bpaiM yaangL raiM naiM meuuaF jootL moongF maaiR theeF thaaeH jingM reermF ripH reeL lohngM bpaiM thookH theeMexample sentence"(Our) society will have to watch the Alliance one more time to see (in which direction ) it will move, (especially) when their real objectives are beginning to fade from view."
สังคมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมsangR khohmM theeF meeM khwaamM laakL laaiR thaangM watH thaH naH thamMnouna culturally diverse society
สังคมที่มีแต่นายและทาสไม่ใช่สังคมของเสรีชนsangR khohmM theeF meeM dtaaeL naaiM laeH thaatF maiF chaiF sangR khohmM khaawngR saehR reeM chohnMexample sentence"A society composed only of masters and slaves is not a society of free people."
สังคมไทยกำลังขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกเหนือเหตุผลsangR khohmM thaiM gamM langM khapL khleuuanF duayF khwaamM ruuH seukL neuuaR haehtL phohnRexample sentence"These days Thailand is being driven more by emotion than by rational thinking [logic]."
สังคมไทยขาดเครื่องมือแก้ปัญหาจนอยู่ในภาวะอับจนไร้ทางออกsangR khohmM thaiM khaatL khreuuangF meuuM gaaeF bpanM haaR johnM yuuL naiM phaaM waH apL johnM raiH thaangM aawkLexample sentence"Thai society lacks the mechanisms to solve its problems; so it finds itself in dire straits with no way out."
สังคมไทยดีกว่าสังคมอื่นในบางเรื่องsangR khohmM thaiM deeM gwaaL sangR khohmM euunL naiM baangM reuuangFexample sentence"Thai society is better than others in certain respects."
สังคมไทยแบ่งชั้นวรรณะออกเป็นสี่ชั้นคือ ชั้นเจ้านาย ชั้นผู้ดี ชั้นไพร่ และชั้นทาสsangR khohmM thaiM baengL chanH wanM naH aawkL bpenM seeL chanH kheuuM chanH jaoF naaiM chanH phuuF deeM chanH phraiF laeH chanH thaatFexample sentence"Thai society has [historically] been divided into four castes: royalty; the upper class; commoners; and slaves."
สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมันความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลงsangR khohmM thaiM bpatL jooL banM bpenM sangR khohmM dtuaaM khraiM dtuaaM manM khwaamM sohnR jaiM theeF jaL rapH ruuH reuuangF raaoM saaR thaaM raH naH lohtH naawyH lohngMexample sentence"Thai society today is one where each person is only out for themselves; interest in public affairs is declining."
สังคมไทยเปลี่ยนมาสู่ความเป็นสังคมปัจเจกอย่างรวดเร็วsangR khohmM thaiM bpliianL maaM suuL khwaamM bpenM sangR khohmM bpatL jaehkL yaangL ruaatF reoMexample sentence"The Thai social structure is rapidly becoming an society of individuals."
สังคมไทยมักจะชินชากับการปล่อยให้ฝ่ายชนชั้นนำชักจูงนำภาsangR khohmM thaiM makH jaL chinM chaaM gapL gaanM bplaawyL haiF faaiL chohnM chanH namM chakH juungM namM phaaMexample sentence"Thai society is usually indifferent to allowing its upper crust to exert influence and leadership."
สังคมไทยอ่อนไหวต่อข่าวเรื่องการปฏิวัติรัฐประหารอย่างมาก sangR khohmM thaiM aawnL waiR dtaawL khaaoL reuuangF gaanM bpaL dtiL watH ratH bpraL haanR yaangL maakFexample sentence"Thai society is highly sensitive to any hint of news of a “revolution” or coup d’état."
สังคมนิยม sangR khohmM niH yohmMnoun, adjectiveSocialism; socialist; socialistic
สังคมพหุลักษณ์sangR khohmM phaH hooL lakH saLnounpluralistic society
สังคมเมือง sangR khohmM meuuangMnounurban society
สังคมและการเมืองวิกฤตเพราะเราขาดปัญญา จึงทำให้เราตกอยู่ในวังวนของการทำร้ายตนเองและทำลายกันและกันsangR khohmM laeH gaanM meuuangM wiH gritL phrawH raoM khaatL bpanM yaaM jeungM thamM haiF raoM dtohkL yuuL naiM wangM waH naH khaawngR gaanM thamM raaiH dtohnM aehngM laeH thamM laaiM ganM laeH ganMexample sentence"Our social and political systems are in crisis because we lack the (necessary) intelligence; this (situation) causes us to fall into an abyss in which we do damage to ourselves and destroy one another."
สังคมวิทยา sangR khohmM witH thaH yaaMnounSociology
สังคมศาสตร์ sangR khohmM saatLnoun, phrase, formalSocial Science
สังคมศึกษาsangR khohmM seukL saaRnounSocial Studies
สังคมสงเคราะห์ sangR khohmM sohngR khrawHnounsocial welfare
สังคมสงเคราะห์ศาสตร์ sangR khohmM sohngR khrawH saatLnoun, phraseSocial Work (the study of)
สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วน ๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกันsangR khohmM saL maiR maiL theeF nenH khoonM naH khaaF bpatL jaehkL niH yohmM yaaekF sangR khohmM aawkL bpenM suaanL johnM thamM haiF khohnM naiM sangR khohmM heernR haangL jaakL ganMexample sentence"Modern society which stresses the value of individualism pulls society apart so that members of society feel estranged from each other."
สังคมสมัยใหม่มีความหลากหลาย ต้องเคารพความหลากหลายและไม่ใช่ดึงดันจะเอาชนะให้ฝ่ายอื่นๆพ่ายแพ้หมด มีแต่ฝ่ายของตนเองชนะเท่านั้นย่อมเป็นไปไม่ได้sangR khohmM saL maiR maiL meeM khwaamM laakL laaiR dtawngF khaoM rohpH khwaamM laakL laaiR laeH maiF chaiF deungM danM jaL aoM chaH naH haiF faaiL euunL euunL phaaiF phaaeH mohtL meeM dtaaeL faaiL khaawngR dtohnM aehngM chaH naH thaoF nanH yaawmF bpenM bpaiM maiF daiFexample sentence"Today’s society is quite diverse. We should respect differences and not insist on suppressing all those who disagree so that only our faction remains in the ascendancy. To have our own way is impossible."
สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมายsangR khohmM saL maiR maiL meeM singL yuaaF yooH haiF dekL bpraL phreutH dtuaaM aawkL naawkF luuF naawkF thaangM maakF maaiMexample sentence"Modern society has many enticements to cause young people to behave in an unconventional manner."
Page 37 of 85.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.