Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ส high-class | สอ เสือ | tiger | The 40th consonant in the Thai alphabet |
Page 62 | |||
สิ่งที่ให้ยืม | singL theeF haiF yeuumM | noun, phrase | loan |
สิ่งที่อยากทำใหม่ ๆ จะเกิดขึ้นและต่างไปจากเดิม | singL theeF yaakL thamM maiL maiL jaL geertL kheunF laeH dtaangL bpaiM jaakL deermM | example sentence | "The things that you wanted to do [right after your retire] will arise and will be different than what they were originally." |
สิ่งนี้สำคัญมาก ๆ นะครับ ใครที่เข้าประชุมกับเพื่อน ๆ ให้กดเปิดไมค์ตอนที่พูดเท่านั้น เสียงบรรยากาศจะได้ไม่เข้าไปรบกวนเพื่อน ๆ ในห้องประชุม | singL neeH samR khanM maakF naH khrapH khraiM theeF khaoF bpraL choomM gapL pheuuanF haiF gohtL bpeertL maiM dtaawnM theeF phuutF thaoF nanH siiangR banM yaaM gaatL jaL daiF maiF khaoF bpaiM rohpH guaanM pheuuanF naiM haawngF bpraL choomM | example sentence | "What is important is that people who enter the meeting with their friends turn on their microphones only when they talk so that ambient sounds do not disturb the participants in the “meeting room”." |
สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ | singL bohngL cheeH thaangM phuuM miH saatL | noun, phrase | geographic indications |
สิ่งบันเทิง | singL banM theerngM | noun | entertainment |
สิ่งปกคลุม | singL bpohkL khloomM | noun | any kind of cover |
สิ่งปฏิกูล | singL bpaL dtiL guunM | noun | trash, rubbish, refuse |
สิ่งประดับกลางโต๊ะอาหาร | singL bpraL dapL glaangM dtoH aaM haanR | noun | centerpiece |
สิ่งประดิษฐ์ | singL bpraL ditL | noun | invention (something invented) |
สิ่งปลูกสร้าง | singL bpluukL saangF | noun | construction; buildings; real estate development |
สิ่งพิมพ์ | singL phimM | noun | printed material |
สิ่งมหัศจรรย์ที่สุด ในโรงเรียน คือ นักเรียนพวกเขามักจะทำในสิ่งที่เราคาดไม่ถึงเสมอ ด้วยพลังสร้างสรรค์ อิสระทางความคิดและความบริสุทธิ์ใจ จนบางครั้งมันกลายเป็นพลังและแรงใจให้ครูหายเหนื่อย | singL maH hatL saL janM theeF sootL naiM ro:hngM riianM kheuuM nakH riianM phuaakF khaoR makH jaL thamM naiM singL theeF raoM khaatF maiF theungR saL muuhrR duayF phaH langM saangF sanR itL saL raL thaangM khwaamM khitH laeH khwaamM baawM riH sootL jaiM johnM baangM khrangH manM glaaiM bpenM phaH langM laeH raaengM jaiM haiF khruuM haaiR neuuayL | example sentence | "The most amazing thing [that happens] at school is when students often do something unexpected using their own creative energy, freedom to think, and purity of mind. When this happens, teachers gain the strength and inspiration to help relieve their fatigue." |
สิ่งมีชีวิต | singL meeM cheeM witH | noun | being; creature; living thing; living organism |
สิ่งมีชีวิตทรงปัญญา | singL meeM cheeM witH sohngM bpanM yaaM | noun, phrase | intelligent being |
สิ่งไม่ดี...ใดใด...จงเสื่อมสูญ | singL maiF deeM daiM daiM johngM seuuamL suunR | example sentence | Any sorrow should vanish. |
สิ่งยั่วยุ | singL yuaaF yooH | noun | enticement; temptation; something alluring |
สิ่งยิ่งใหญ่มักมาพร้อมความเหนื่อยยาก | singL yingF yaiL makH maaM phraawmH khwaamM neuuayL yaakF | example sentence | "Great things tend to come only with great effort." |
สิ่งเร้า | singL raaoH | noun | stimulator; stimulus; motive; incentive; spur |
สิ่งแรก การสื่อสาร การประชุม | singL raaekF gaanM seuuL saanR gaanM bpraL choomM | example sentence | "The first thing [involves] communications and meetings." |
สิ่งละเล็กละน้อย | singL laH lekH laH naawyH | noun | odds and ends; bits and pieces |
สิ่งละอันพัน ๆละน้อย | singL laH anM phanM phanM laH naawyH | noun | odds and ends; bits and pieces |
สิ่งลี้ลับ | singL leeH lapH | noun | mystery; mysterious thing |
สิ่งเลวร้าย | singL laayoM raaiH | noun | evil; badness; depravity; villainy; vice; sin; malignity |
สิ่งแวดล้อม | singL waaetF laawmH | noun | environment; surroundings |
สิ่งแวดล้อมทางสังคม | singL waaetF laawmH thaangM sangR khohmM | noun | social environment |
สิ่งแวดล้อมในปัจจุบันเป็นสาเหตุหนึ่งที่จะชักจูงเด็กวัยรุ่นไปในทางที่ผิดได้ง่าย | singL waaetF laawmH naiM bpatL jooL banM bpenM saaR haehtL neungL theeF jaL chakH juungM dekL waiM roonF bpaiM naiM thaangM theeF phitL daiF ngaaiF | example sentence | "Today’s environment is one causal factor which influences teenagers to easily go astray." |
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ | singL sakL sitL | noun | holy item or thing; sacred relic; talisman |
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั่วหล้าบันดาลดลใจ | singL sakL sitL thuaaF laaF banM daanM dohnM jaiM | example sentence | "All the world’s sacred powers will help you achieve success..." |
...สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เราเคยไปกราบไหว้และขอให้ท่านคุ้มครองเรา ให้โชคลาภ ให้ทรัพย์สินเงินทอง ส่งคนดี ๆ เข้ามา | singL sakL sitL theeF raoM kheeuyM bpaiM graapL waiF laeH khaawR haiF thanF khoomH khraawngM raoM haiF cho:hkF laapF haiF sapH sinR ngernM thaawngM sohngL khohnM deeM khaoF maaM | example sentence | "...the things we hold sacred which we venerate and pray to that keep us from harm, which determine our fates, which grant us wealth and property, and bring us worthy people." |
สิ่งสำคัญที่ต้องทำการตรวจเพื่อพยากรณ์อากาศได้แก่ อุณหภูมิความกดอากาศความชื้น ลม เมฆ และฝน | singL samR khanM theeF dtawngF thamM gaanM dtruaatL pheuuaF phaH yaaM gaawnM aaM gaatL daiF gaaeL oonM haL phuumM khwaamM gohtL aaM gaatL khwaamM cheuunH lohmM maehkF laeH fohnR | example sentence | "The critical elements which need to be surveyed in order to forecast the weather include temperature, atmospheric pressure, humidity, winds, clouds, and rain." |
สิ่งเสพติด | singL saehpL dtitL | noun | narcotics; drugs; opiates; addictive substances |
สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้ คือถ้าไม่มีความลับก็ไม่มีข่าวเมาท์ | singL neungL theeF chanR daiF riianM ruuH kheuuM thaaF maiF meeM khwaamM lapH gaawF maiF meeM khaaoL maoM | example sentence | "One thing I have learned is that if there are no secrets, there will be no gossip." |
สิ่งหนึ่งที่ทุกคนยอมรับอย่างไม่มีข้อแม้ คือป่าเป็นสังคมของสัตว์ป่า | singL neungL theeF thookH khohnM yaawmM rapH yaangL maiF meeM khaawF maaeH kheuuM bpaaL bpenM sangR khohmM khaawngR satL bpaaL | example sentence | "One thing that everyone can agree to without reservation is that the rain forest is a social system made up of wild animals." |
สิ่งหรือเรื่องที่น่ารำคาญใจ | singL reuuR reuuangF theeF naaF ramM khaanM jaiM | noun, phrase, colloquial | pet peeve |
สิ่งเหล่านี้คือ สิ่งที่จะทำให้เราทุกคนเผชิญกับความเป็นสีเทา | singL laoL neeH kheuuM singL theeF jaL thamM haiF raoM thookH khohnM phaL cheernM gapL khwaamM bpenM seeR thaoM | example sentence | "These are the things which cause all of us to be “gray”." |
สิ่งเหล่านี้คือหน้าที่ ซึ่งเราต้องพิสูจน์ให้เป็นที่ประจักษ์แก่ตน | singL laoL neeH kheuuM naaF theeF seungF raoM dtawngF phiH suutL haiF bpenM theeF bpraL jakL gaaeL dtohnM | example sentence | "These things are our responsibility to prove to ourselves." |
สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้ผ่อนคลาย และทำงานได้ดีขึ้นครับ | singL laoL neeH jaL chuayF haiF phaawnL khlaaiM laeH thamM ngaanM daiF deeM kheunF khrapH | example sentence | "[Doing] these things will help you relax and improve your work effort." |
สิ่งเหล่านี้ทุกฝ่ายได้พยายามทำอยู่แล้ว | singL laoL neeH thookH faaiL daiF phaH yaaM yaamM thamM yuuL laaeoH | example sentence | "Everyone is already trying these [strategies]." |
"สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องที่คุณต้องสนใจจริง สูญเสียไปไม่ได้" | singL laoL neeH bpenM reuuangF theeF khoonM dtawngF sohnR jaiM jingM suunR siiaR bpaiM maiF daiF | example sentence | "“These are the things you have the greatest interest in; you cannot lose them.”" |
สิ่งเหล่านี้มีผลต่อประสิทธิภาพในการทำงานทั้งสิ้นครับ | singL laoL neeH meeM phohnR dtaawL bpraL sitL thiH phaapF naiM gaanM thamM ngaanM thangH sinF khrapH | example sentence | "Doing all these things improves our efficiency at work." |
สิ่งเหล่านี้ล้วนพ่ายแพ้ต่ออำนาจของตลาด | singL laoL neeH luaanH phaaiF phaaeH dtaawL amM naatF khaawngR dtaL laatL | example sentence | "These things have all been defeated by the power of the market." |
สิ่งเหล่านี้สามารถใช้ "เทคโนโลยี" ช่วยได้ไม่ยากครับ | singL laoL neeH saaR maatF chaiH thaehkF no:hM lo:hM yeeM chuayF daiF maiF yaakF khrapH | example sentence | "It is not difficult for us to use “technology” to solve these problems." |
สิ่งไหนที่หนูทำได้หนูจะทำ สิ่งไหนที่หนูทำไม่ได้หนูจะฝึกฝน | singL naiR theeF nuuR thamM daiF nuuR jaL thamM singL naiR theeF nuuR thamM maiF daiF nuuR jaL feukL fohnR | example sentence | "That which I know how to do, I do; that which I do not know now to do, I will learn how to do." |
สิ่งอันเรียบง่ายที่เมืองอัน "ฉลาด" เขาทำกันคือ ปลูกต้นไม้ในเมืองให้มาก จัดสรรพื้นที่ทำสวนสาธารณะ ปลูกต้นไม้ริมทางเดิน ริมถนน | singL anM riiapF ngaaiF theeF meuuangM anM chaL laatL khaoR thamM ganM kheuuM bpluukL dtohnF maaiH naiM meuuangM haiF maakF jatL sanR pheuunH theeF thamM suaanR saaR thaaM raH naH bpluukL dtohnF maaiH rimM thaangM deernM rimM thaL nohnR | example sentence | "The simplest things we can do in our cities, which would also be smart, would be to grow many trees in our urban areas; to allocate areas for the development of public parks; and to grow trees along walkways and roadways." |
สิ่งอำนวยความสะดวก | singL amM nuayM khwaamM saL duaakL | noun | conveniences; facilities; things that provide convenience; amenities |
สิ่งอื่น | singL euunL | pronoun, phrase | (pronoun, determiner) another; something else |
สิ่งอื่นยังพอมีสำรอง | singL euunL yangM phaawM meeM samR raawngM | example sentence | "All the other things were irrelevant." |
สิงคโปร์ | singR khaH bpo:hM | proper noun, geographical, adjective | Singapore; Singaporian; of Singapore |
proper noun, geographical | [ประเทศสิงคโปร์] Singapore | ||
สิงคโปร์นั้นอากาศร้อนกว่าบ้านเรา แต่เขาก็ปลูกต้นไม้จนเขียว ร่มเย็นไปทั้งเมือง | singR khaH bpo:hM nanH aaM gaatL raawnH gwaaL baanF raoM dtaaeL khaoR gaawF bpluukL dtohnF maaiH johnM khiaaoR rohmF yenM bpaiM thangH meuuangM | example sentence | "The weather in Singapore is hotter than in our city, but [Singapore] has planted trees so that greenery covers the entire city." |
สิงคโปร์มีอะไรหลายอย่างที่เธอยังไม่รู้ ไม่เห็น | singR khaH bpo:hM meeM aL raiM laaiR yaangL theeF thuuhrM yangM maiF ruuH maiF henR | example sentence | "Singapore had lots of things that she had never knew about and had never seen." |
Page 62 of 94. « prev page index next » |