for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ส high-class |  | สอ เสือ  | tiger | The 40th consonant in the Thai alphabet |
| Page 72 | |||
| สุดถนน | sootL thaL nohnR | noun, phrase | the end of the road; deadend |
| สุดทน | sootL thohnM | adjective | [is] fed up with; sick of |
| สุดท้อง | sootL thaawngH | adjective, phrase | [is] last born; youngest (silbling in the family) |
| สุดท้าย | sootL thaaiH | adjective | final; last; eventual; ultimate |
| สุดท้าย | sootL thaaiH | adverb | finally; at last; in the end; ultimately |
| สุดท้ายก็ท่วมทั้งหมด | sootL thaaiH gaawF thuaamF thangH mohtL | example sentence | "Ultimately, the flooding will be total." |
| สุดท้ายกลายเป็นวงจรอุบาทว์ คือ อากาศร้อน เปิดแอร์ แอร์หลายสิบล้านช่วยกันระบายความร้อนออกสู่อากาศอีก อากาศร้อนขึ้นอีก เราจึงต้องเปิดแอร์ให้หนักขึ้นอีก | sootL thaaiH glaaiM bpenM wohngM jaawnM ooL baatL kheuuM aaM gaatL raawnH bpeertL aaeM aaeM laaiR sipL laanH chuayF ganM raH baaiM khwaamM raawnH aawkL suuL aaM gaatL eekL aaM gaatL raawnH kheunF eekL raoM jeungM dtawngF bpeertL aaeM haiF nakL kheunF eekL | example sentence | "In the end it becomes a vicious circle: The weather gets hot; we turn on the air conditioning; many tens of millions of air conditioners spread heat out to the atmosphere which raises the ambient temperature; and, so, we have to turn up the air conditioning even more." |
| สุดท้ายเขาต้องระเหเร่ร่อนอยู่ต่างประเทศ โดยที่ไม่รู้ว่าเมื่อไรจะได้กลับมาเมืองไทย | sootL thaaiH khaoR dtawngF raH haehR rehF raawnF yuuL dtaangL bpraL thaehtF dooyM theeF maiF ruuH waaF meuuaF raiM jaL daiF glapL maaM meuuangM thaiM | example sentence | "In the end he had to wander around outside the country, without knowing when he would be able to return to Thailand." |
| สุดท้ายจึงขึ้นอยู่กับสังคมว่าจะมีอคติต่อผู้ที่ไม่แต่งงานหรือไม่ | sootL thaaiH jeungM kheunF yuuL gapL sangR khohmM waaF jaL meeM aL khaH dtiL dtaawL phuuF theeF maiF dtaengL ngaanM reuuR maiF | example sentence | "Finally, [much] depends on whether society is prejudiced against people who are unmarried or not." |
| สุดท้าย ฉันกลับมาถามแม่ เป็นคำตอบที่ทำให้หลุดเลย | sootL thaaiH chanR glapL maaM thaamR maaeF bpenM khamM dtaawpL theeF thamM haiF lootL leeuyM | example sentence | "Finally, I came back and asked my mother [and] she gave me an answer that solved [my dilemma]." |
| สุดท้ายชินโซ อาเบะ ก็ได้รับเลือกตั้งเข้ามาทำหน้าที่นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นตามความคาดหมาย | sootL thaaiH chinM so:hM aaM behL gaawF daiF rapH leuuakF dtangF khaoF maaM thamM naaF theeF naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM yeeF bpoonL dtaamM khwaamM khaatF maaiR | example sentence | Finally, Shinzo Abe was elected Prime Minster of Japan as had been anticipated. |
| สุดท้ายซูเลยบอกขายรถจักรยานยนต์ | sootL thaaiH suuM leeuyM baawkL khaaiR rohtH jakL graL yaanM yohnM | example sentence | "Finally, Soo put his motorcycle up for sale." |
| สุดท้ายนี้ | sootL thaaiH neeH | [ending a letter] "last, but not least..." — "finally..." | |
| สุดท้ายผู้หญิงทั้งสองคนก็จากเขาไป | sootL thaaiH phuuF yingR thangH saawngR khohnM gaawF jaakL khaoR bpaiM | example sentence | "In the end, both women left him." |
| สุดท้ายแฟนก็ทิ้ง | sootL thaaiH faaenM gaawF thingH | example sentence | "Finally, my boyfriend kicked me out." |
| สุดท้ายมันก็ท้อ และทิ้งปลากระป๋องไว้อย่างนั้น โดยไม่สามารถกินเนื้อปลาที่อยู่ข้างในได้ | sootL thaaiH manM gaawF thaawH laeH thingH bplaaM graL bpaawngR waiH yaangL nanH dooyM maiF saaR maatF ginM neuuaH bplaaM theeF yuuL khaangF naiM daiF | example sentence | "Finally, he gave up and dropped the canned fish right there because he was not able to eat the fish inside [the can]." |
| สุดท้าย แม้จะลองทำทุกอย่าง ใช้เครื่องมือแล้ว ก็ควรจะหมั่นตรวจสอบความเห็นของเพื่อนร่วมงานด้วย ว่าจะปรับอะไรมั้ย อะไรเวิร์ก อะไรไม่เวิร์ก | sootL thaaiH maaeH jaL laawngM thamM thookH yaangL chaiH khreuuangF meuuM laaeoH gaawF khuaanM jaL manL dtruaatL saawpL khwaamM henR khaawngR pheuuanF ruaamF ngaanM duayF waaF jaL bprapL aL raiM maiH aL raiM weerkF aL raiM maiF weerkF | example sentence | "Finally, after having tried everything and used every tool, you should diligently ask the opinions of your coworkers as to whether anything needs to be changed and as to what works and does not work." |
| สุดที่รัก | sootL theeF rakH | noun, poetic | my love; beloved; darling; sweetheart |
| สุดแท้แต่ | sootL thaaeH dtaaeL | example sentence | "It depends." "Who knows?" |
| สุดประมาณ | sootL bpraL maanM | adverb | immeasurably; inestimably |
| สุดฝีมือ | sootL feeR meuuM | adverb | beyond one's capability; (do) one's best |
| สุดยอด | sootL yaawtF | noun | the very peak; zenith; final summit; ultimate acme |
| สุดยอด | sootL yaawtF | adverb, phrase | Wonderful! Heavenly! Best ever! |
| สุดยอด | sootL yaawtF | adjective, phrase | [is] wonderful; the very best; the greatest of all |
| สุดยอดเลย | sootL yaawtF leeuyM | example sentence | "Awesome!" "Great!" "Wonderful!" |
| สุดแรงเกิด | sootL raaengM geertL | adverb | with all (one's) might, energy, power or strength |
| สุดฤทธิ์ | sootL ritH | adverb | extremely; excessively; immensely; inordinately |
| สุดฤทธิ์สุดเดช | sootL ritH sootL daehtL | adverb | extremely; excessively; immensely |
| สุดลูกหูลูกตา | sootL luukF huuR luukF dtaaM | adverb, phrase | endless; far, far away; outermost; as far as the eye can see |
| สุดวิสัย | sootL wiH saiR | adverb | beyond one's capability; beyond one's power; beyond one's ability; out of control |
| สุดสวาท | sootL saL waatL | noun | "my sweet" — "my lovely sweetheart" |
| สุดสัปดาห์ | sootL sapL daaM | noun | weekend |
| สุดสัปดาห์นี้มาแน่ | sootL sapL daaM neeH maaM naaeF | example sentence | "The weekend will be coming for sure!" |
| สุดสายตา | sootL saaiR dtaaM | adverb, phrase | endless; far, far away; outermost; as far as the eye can see |
| สุดแสนจะทนทาน | sootL saaenR jaL thohnM thaanM | adjective | [is] unable to tolerate; beyond one's ability to endure |
| สุดหนทาง | sootL hohnR thaangM | adjective | [is] at the end of (one's) wits; at the end of (one's) rope |
| สุดหล้าฟ้าเขียว | sootL laaF faaH khiaaoR | adverb, phrase | over great space; from pole to pole; far away |
| สุดหล้าฟ้าเขียว | sootL laaF faaH khiaaoR | adjective | [is] very far away; distant |
| สุดเหวี่ยง | sootL wiiangL | extremely; excessively; immensely; inordinately; over; overfull; overly; overmuch | |
| สุดฮอต | sootL haawtF | adjective, colloquial | "hottest" |
| สุดฮิต | sootL hitH | adjective | [is] a top hit |
| สุด ๆ | sootL sootL | [สุด ๆ] extremely, exceedingly, awfully | |
| สุดา | sooL daaM | noun, poetic, loanword, Pali | young girl; daughter; [general] woman; girl |
| proper noun, person | Suda [a Thai female name] (woman, lady) | ||
| สุดากับผมตกลงที่จะแต่งงานกันแน่นอนแล้ว เพียงแต่ยังไม่ได้กำหนดวันเวลาที่แน่ชัดว่าจะเป็นเมื่อใด | sooL daaM gapL phohmR dtohkL lohngM theeF jaL dtaengL ngaanM ganM naaeF naawnM laaeoH phiiangM dtaaeL yangM maiF daiF gamM nohtL wanM waehM laaM theeF naaeF chatH waaF jaL bpenM meuuaF daiM | example sentence | "Suda and I have agreed to get married for sure, but we have not yet set a specific date." |
| สุดามีลูกแมวสามตัว...ตัวผู้หนึ่ง ตัวเมียสอง | sooL daaM meeM luukF maaeoM saamR dtuaaM dtuaaM phuuF neungL dtuaaM miiaM saawngR | example sentence | "Suda has three kittens, a male and two females." |
| สุตตันตปิฎก | sootL dtanM dtaL bpiL dohkL | proper noun, Pali | [พระสุตตันตปิฎก] the first book of Buddhist scripture, the Basket of Discourses |
| สุทธิ | sootL thiH | adjective | [of profit or sales, e.g.] net |
| [is] true; actual | |||
| สุทธิพงศ์ | sootL thiH phohngM | proper noun | Sutthiphong [a Thai given name] |
| สุทธิพล | sootL thiH phohnM | proper noun | Sutthiphon [a Thai given name] |
| สุเทพ | sooL thaehpF | proper noun | Suthep [a Thai given name] |
| Page 72 of 94. « prev page index next » | |||