for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห high-class |  | หอ หีบ  | chest; wooden box; trunk | The 41st consonant in the Thai alphabet |
| Page 61 | |||
| โหวกเหวก | wo:hkL waehkL | noun, colloquial, onomatopoeia | [เสียงโหวกเหวก] the sound of a boisterously calling or yelling |
| โหวง | wo:hngR | adverb | lightly; weightlessly; buoyantly |
| โหวงเหวง | wo:hngR waehngR | adverb | lightly; weightlessly; buoyantly |
| โหวงเหวง | wo:hngR waehngR | adjective | [is] weightless; light; bouyant |
| โหวด | wo:htL | noun, onomatopoeia | [sound of a low-pitched whistle] |
| noun | a circular pan flute, a traditional Northeastern folk instrument | ||
| โหวต | wo:htL | noun, verb, intransitive, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] vote |
 ให้ | haiF | verb, transitive | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something |
| preposition | for; towards; in the direction of; into; to | ||
| auxiliary verb | [usage in a benefactive construction] | ||
| [สั่งให้] to order (someone) to (do something) | |||
| verb | [ไม่ให้] not to allow; prevent | ||
| verb | [ไม่ให้] <subject> doesn't give; <subject> hasn't given | ||
| verb | [ได้ให้] [past and perfect tenses] <subject> has given; <subject> gave; <subject> did give | ||
| verb | [ให้มา] [present continuous tense] has been giving | ||
| verb | [ไม่ได้ให้] <subject> didn't give | ||
| verb | [จะให้] <subject> will give | ||
| verb | [จะไม่ให้] <subject> won't give | ||
| verb | [จะได้ให้] <subject> will be able to give | ||
| verb | [จะไม่ได้ให้] <subject> won't be able to give | ||
| verb | [ต้องให้] <subject> must give | ||
| verb | [ไม่ต้องให้] <subject> doesn't have to give | ||
| verb | [จะต้องให้] <subject> will have to give | ||
| verb | [จะต้องไม่ให้] <subject> will have to not give | ||
| verb | [จะต้องได้ให้] <subject> will have to be able to give | ||
| verb | [จะต้องไม่ได้ให้] <subject> will have to be unable to give | ||
| verb | [เคยให้] <subject> has already given; <subject> has (ever) given | ||
| verb | [ไม่เคยให้] <subject> has never given | ||
| verb | [เพิ่งให้] <subject> has just given | ||
| verb | [เพิ่งจะให้] <subject> has just recently given | ||
| verb | [เพิ่งได้ให้] <subject> did just give | ||
| verb | [กำลังให้] <subject> is (in the process of) giving | ||
| verb | [กำลังจะให้] <subject> is about to give; <subject> was about to give | ||
| verb | [ยังให้] <subject> still gives | ||
| verb | [ยังไม่ให้] <subject> still hasn't given | ||
| verb | [ยังไม่ได้ให้] <subject> still hasn't been able to give | ||
| verb | [ยังไม่เคยให้] <subject> still has never given | ||
| verb | [ยังไม่ต้องให้] <subject> still doesn't have to give | ||
| verb | [คงให้] <subject> probably gives | ||
| verb | [คงไม่ให้] <subject> probably doesn't give | ||
| verb | [คงได้ให้] <subject> has probably given; <subject> probably gave; <subject> probably did give | ||
| verb | [คงจะให้] <subject> probably will give; <subject> may give; <subject> might give | ||
| verb | [คงจะไม่ให้] <subject> probably won't give; <subject> may not give; <subject> might not give | ||
| verb | [คงจะได้ให้] <subject> will probably be able to give | ||
| verb | [คงจะไม่ได้ให้] <subject> will probably be unable to give; <subject> probably wouldn't have given | ||
| verb | [คงจะกำลังให้] <subject> is probably (in the process of) giving | ||
| verb | [มักจะให้] <subject> will usually give | ||
| verb | [มักจะไม่ให้] <subject> will usually not give | ||
| verb | [ย่อมจะให้] <subject> will surely give | ||
| verb | [ย่อมจะไม่ให้] <subject> surely will not give | ||
| verb | [ควรให้] <subject> should give | ||
| verb | [ควรไม่ให้] <subject> shouldn't give | ||
| verb | [ควรจะให้] [future tense] <subject> ought to give | ||
| verb | [ควรจะไม่ให้] [future tense] <subject> ought to not give | ||
| verb | [อยากให้] <subject> wants to give | ||
| verb | [ไม่อยากให้] <subject> doesn't want to give | ||
| verb | [ต้องการให้] <subject> needs to give | ||
| verb | [ไม่ต้องการให้] <subject> doesn't need to give | ||
| verb | [ชอบให้] <subject> likes to give | ||
| verb | [ไม่ชอบให้] <subject> doesn't like to give | ||
| verb | [ทำให้ให้] to cause to give | ||
| verb | [ทำให้ไม่ให้] to cause to not give | ||
| conjunction | [เพื่อให้] in order to give | ||
| noun | [การให้] [the activity of] giving | ||
| noun | [ที่ให้] that which (someone or something) gives | ||
| auxiliary verb | [auxiliary verb placed after a verb showing result] until; till; toward | ||
| prefix | [prefix for an adjective, creating an adverb] | ||
| auxiliary verb | [ทำให้] [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | ||
| verb | to indicate; to demonstrate that...; to urge that... | ||
| noun | [การให้] giving | ||
| ให้กลายเป็น | haiF glaaiM bpenM | verb, phrase | to allow to become |
| ให้กับตัว | haiF gapL dtuaaM | verb, phrase | to give something to someone personally |
| ให้การเท็จ | haiF gaanM thetH | verb, phrase | to comit perjury |
| ให้การศึกษา | haiF gaanM seukL saaR | verb | educate |
| ให้กำลังใจ | haiF gamM langM jaiM | verb | encourage; give encouragement to; support; reassure |
| ให้กู้ | haiF guuF | verb | to lend with interest |
| ให้กู้ยืม | haiF guuF yeuumM | verb | loan |
| ให้เกิด | haiF geertL | verb | to create |
| ให้แก่ | haiF gaaeL | preposition | to; for |
| ให้ข้อสังเกต | haiF khaawF sangR gaehtL | verb, intransitive, phrase | to comment |
| ให้ของขวัญ | haiF khaawngR khwanR | phrase | to give a gift; to give a present |
| ให้ข่าวสาร | haiF khaaoL saanR | verb | to spread the news; to give information (on) |
| ให้เขาโทรหาผมหน่อยนะครับ | haiF khaoR tho:hM haaR phohmR naawyL naH khrapH | example sentence | "Please have him call me." |
| ให้คนที่อยู่ต่างจังหวัดรับรู้ได้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งดี | haiF khohnM theeF yuuL dtaangL jangM watL rapH ruuH daiF maakF thaoF raiL gaawF yingF deeM | example sentence | "The more that people in rural areas know, the better it would be." |
| ให้คนพวกเขาซึ้งใจในความเป็นเมืองพุทธ ที่มีน้ำใจ มีเมตตาธรรม | haiF khohnM phuaakF khaoR seungH jaiM naiM khwaamM bpenM meuuangM phootH theeF meeM namH jaiM meeM maehtF dtaaM thamM maH | example sentence | "Let them be impressed by [our] being a Buddhist country which demonstrates kindness and mercy." |
| ให้ความช่วยเหลือ | haiF khwaamM chuayF leuuaR | verb, phrase | to provide assistance |
| ให้ความร้อน | haiF khwaamM raawnH | verb, phrase | to heat |
| ให้ความสนใจ | haiF khwaamM sohnR jaiM | verb, transitive, phrase | to attend to; pay attention to; give due importance to |
| ให้คำจำกัดความ | haiF khamM jamM gatL khwaamM | verb | define |
| ให้คำนิยาม | haiF khamM niH yaamM | verb, phrase | to define |
| ให้คำปรึกษา | haiF khamM bpreukL saaR | verb | to advise |
| ให้คำมั่น | haiF khamM manF | verb | to promise |
| ให้คุณให้โทษ | haiF khoonM haiF tho:htF | verb, phrase | to reward or punish |
| ให้เงิน | haiF ngernM | verb | give money |
| ให้เงินช่วยเหลือ | haiF ngernM chuayF leuuaR | verb | to contribute money |
| ให้ชัด | haiF chatH | adverb | [ให้ชัด] clearly |
| ให้ช่างซ่อมมอเตอร์ไซค์ที่รู้จักกันดีไปในราคา ๗๐๐๐ บาท | haiF changF saawmF maawM dtuuhrM saiM theeF ruuH jakL ganM deeM bpaiM naiM raaM khaaM jetL phanM baatL | example sentence | "[He] paid an additional 7,000 baht to a motorcycle repairman whom he knew well." |
| ให้ชื่อ | haiF cheuuF | verb | to name; to give a name to |
| ให้เช่า | haiF chaoF | verb, phrase | "For Rent", to rent to someone, to lease or let out |
| ให้โชค | haiF cho:hkF | verb | to bring good luck |
| ให้ด้วย | haiF duayF | [ending a request politely] | |
| ให้ดู | haiF duuM | verb | to show; allow to view; look like; appear as |
| ให้เด็ดขาด | haiF detL khaatL | adverb | [ให้เด็ดขาด] absolutely; resulutely; firmly; decisively |
| ให้ได้ | haiF daiF | verb | can give |
| ให้ได้ | haiF daiF | adverb | without fail |
| ให้ได้ | haiF daiF | verb | to obtain |
| ให้ตายสิ | haiF dtaaiM siL | interjection, figurative, colloquial | "I'll be damned!" |
| ให้เต็มที่ | haiF dtemM theeF | adverb | to the utmost; as much as possible; to the fullest |
| ให้ทาง | haiF thaangM | verb | to yield (right of way) |
| ให้ทางแก่ผู้โดยสาร | haiF thaangM gaaeL phuuF dooyM saanR | example sentence | "Give way to passengers." |
| ให้ทางแก่ผู้โดยสารออกจากขบวนรถ | haiF thaangM gaaeL phuuF dooyM saanR aawkL jaakL khaL buaanM rohtH | example sentence | "Give way to passengers exiting the train." |
| ให้ทาน | haiF thaanM | verb | [ให้ทาน] to donate; give to charity |
| ให้ท้าย | haiF thaaiH | verb | to back; take sides with; spoil; connive |
| Page 61 of 64. « prev page index next » | |||