for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห high-class |  | หอ หีบ  | chest; wooden box; trunk | The 41st consonant in the Thai alphabet |
| Page 47 | |||
| ห้าง | haangF | noun, colloquial | department store; firm |
| noun | tree hide, used by hunters | ||
| noun | hut; cabin; shed; shack | ||
| noun | scaffold | ||
| ห้างบรรจุด้วยร้านรวงขายของจิปาถะ | haangF banM jooL duayF raanH ruaangM khaaiR khaawngR jiL bpaaM thaL | example sentence | "The department store was filled with stores selling all kinds of things." |
| ห้างร้าน | haangF raanH | noun, plural, phrase | stores and shops; firm |
| ห้างสรรพสินค้า | haangF sapL phaH sinR khaaH | noun, phrase, loanword | department store |
| ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล | haangF sapL phaH sinR khaaH senM thranM | proper noun | Central Department Store |
| ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน | haangF sapL phaH sinR khaaH ro:hM binM sanR | proper noun | Robinson Department Store |
| ห้างสรรพสินค้าใหญ่ที่อยู่ในใจกลางของเมืองกำลังลดราคากางเกงยีนส์ครั้งใหญ่ | haangF sapL phaH sinR khaaH yaiL theeF yuuL naiM jaiM glaangM khaawngR meuuangM gamM langM lohtH raaM khaaM gaangM gaehngM yeenM khrangH yaiL | example sentence | "The large shopping plaza in the center of the city is having a special discount sale on jeans." |
| ห้างหุ้นส่วน | haangF hoonF suaanL | noun, phrase, formal | partnership |
| ห้างหุ้นส่วนจำกัด | haangF hoonF suaanL jamM gatL | noun, phrase, formal | limited partnership |
| ห้างหุ้นส่วนสามัญ | haangF hoonF suaanL saaR manM | noun, phrase, formal | general partnership |
| ห้างใหญ่ถูกเผาพินาศ ธุรกิจขนาดย่อมรายรอบได้รับความเสียหายไปตาม ๆ กัน | haangF yaiL thuukL phaoR phiH naatF thooH raH gitL khaL naatL yaawmF raaiM raawpF daiF rapH khwaamM siiaR haaiR bpaiM dtaamM ganM | example sentence | "Large department stores were burned down; the small business surrounding them suffered a similar fate." |
| ห่างเหิน | haangL heernR | verb | [is] estranged; distant; cold |
| หาใช่ | haaR chaiF | adverb | [part of the phrase หาใช่... ไม่] not — "It is (emphatically) not" |
| หาญ | haanR | adjective | [is] bold; daring |
| หาญกล้า | haanR glaaF | adjective | [is] brave, courageous, fearless, audacious, daring, bold |
 หาด | haatL | noun | beach |
| classifier | [numerical classifier for beaches] | ||
| หาดกะรน | haatL gaL rohnM | proper noun, geographical | Karon Beach (on Phuket Island) |
| หาดทราย | haatL saaiM | noun | beach; shoal |
| หาดทรายเต็มไปรูเล็ก ๆ นับพันที่ขุดโดยปูลม แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ของระบบนิเวศและธรรมชาติที่ยังไม่ถูกพรากไป | haatL saaiM dtemM bpaiM ruuM lekH napH phanM theeF khootL dooyM bpuuM lohmM saL daaengM theungR khwaamM ooL dohmM sohmR buunM khaawngR raH bohpL niH waehtF laeH thamM maH chaatF theeF yangM maiF thuukL phraakF bpaiM | example sentence | "The beaches are filled will thousands of small holes burrowed by ghost crabs showing the ecological abundance and the undamaged natural world." |
หาดป่าตอง  | haatL bpaaL dtaawngM | proper noun, geographical | Patong Beach |
| หาดใหญ่ | haatL yaiL | proper noun, geographical | Hat Yai, a city in Songkhla province |
| ห่าน | haanL | noun | goose |
| หาบ | haapL | verb, transitive, intransitive | to carry a load suspended at each end of a pole across the shoulder |
| noun | a measure of weight equal to 100 Thai catties ชั่ง , or about 60 kg or 4000 baht-weight of silver or gold | ||
| noun | [หาบหลวง] standard metric picul 擔, which is equal to 100 Chinese catties, or exactly 50 kg | ||
| หาบคอน | haapL khaawnM | verb, transitive | to carry; to lug |
| หาบหลวง | haapL luaangR | noun | [หาบหลวง] standard metric picul 擔, which is equal to 100 Chinese catties, or exactly 50 kg |
| หาบหาม | haapL haamR | verb, transitive | to carry a load |
| หาบเร่ | haapL rehF | verb | peddle (to sell on the street) |
| หาม | haamR | verb | to carry a single object by its handles using both hands or by two people, each holding one side |
| noun | [การหาม] [the activity of] หาม | ||
| หามรุ่งหามค่ำ | haamR roongF haamR khamF | adverb | day and night; around the clock; all the time |
| ห่าม | haamL | adjective | unripe; half-ripe; nearly ripe; almost ripe |
| adjective | half-baked; impulsive; eccentric | ||
| ห้าม | haamF | adjective | [is] forbidden; taboo; prohibited; banned |
| verb | to forbid; prohibit | ||
| verb | to halt; [of a wheel] to brake | ||
| verb | [ห้ามใจ] to restrain oneself; suppress or control (one's) feelings | ||
| ห้ามกลับรถ | haamF glapL rohtH | noun | no U-turn |
| ห้ามขี่จักรยานบนทางเท้า | haamF kheeL jakL graL yaanM bohnM thaangM thaaoH | example sentence | "Riding bicycles on the sidewalk is prohibited." |
| ห้ามเข้า | haamF khaoF | entrance forbidden | |
| ห้ามเข้าโดยเด็ดขาด | haamF khaoF dooyM detL khaatL | example sentence | "No entry; admission is absolutely prohibited." |
| ห้ามฆ่านอกเสียจากป้องกันตัว | haamF khaaF naawkF siiaR jaakL bpaawngF ganM dtuaaM | example sentence | "Do not kill, except in self defense." |
| ห้ามจอดรถ | haamF jaawtL rohtH | noun | no parking |
| ห้ามจับ | haamF japL | example sentence | "Do not touch!" |
| ห้ามใจ | haamF jaiM | verb | [ห้ามใจ] to restrain oneself; suppress or control (one's) feelings |
| ห้ามใช้กิ๊กร่วมกันกับเพื่อน | haamF chaiH gikH ruaamF ganM gapL pheuuanF | example sentence | "Do not share a กิ๊ก with your friends." |
| ห้ามใช้วาจาหรือภาษาที่เป็นการดูหมิ่น ถากถาง เสียดสี | haamF chaiH waaM jaaM reuuR phaaM saaR theeF bpenM gaanM duuM minL thaakL thaangR siiatL seeR | example sentence | "You are not allowed to use insulting, sarcastic, or derisive language." |
| ห้ามเด็ดดอกไม้ใบไม้ในสวนสาธารณะ | haamF detL daawkL maaiH baiM maaiH naiM suaanR saaR thaaM raH naH | example sentence | "It is forbidded to pick flowers and leaves in the public park." "Do not pick flowers or leaves in the public park." |
| ห้ามทัพ | haamF thapH | verb | to try to stop people from quarreling |
| ห้ามนอนหันหัวไปทางทิศตะวันตก จะทำให้นอนฝันร้าย ตื่นขึ้นมาไม่สดชื่น | haamF naawnM hanR huaaR bpaiM thaangM thitH dtaL wanM dtohkL jaL thamM haiF naawnM fanR raaiH dteuunL kheunF maaM maiF sohtL cheuunF | example sentence | "Do not sleep with your head facing West, you will have bad dreams and awaken unrefreshed." |
| ห้ามนำอะไรขึ้นเครื่องบิน ทุกอย่างที่มีขนาดใหญ่กว่าสมาร์ตโฟนค่ะ | haamF namM aL raiM kheunF khreuuangF binM thookH yaangL theeF meeM khaL naatL yaiL gwaaL saL maadF fo:hnM khaF | example sentence | "[Passengers] are prohibited from taking onto the airplane everything which is larger than a smart phone..." |
| ห้ามปราม | haamF bpraamM | verb | to dissuade; warn; discourage; deter |
| ห้ามเปิดกล่อง ห้ามถาม ห้ามสงสัย จงเชื่อว่าเป็นแมวดำ | haamF bpeertL glaawngL haamF thaamR haamF sohngR saiR johngM cheuuaF waaF bpenM maaeoM damM | example sentence | "Don't open the box! Don't ask any questions! Don't be curious! You must believe that this a black cat!." |
| ห้ามผ่าน | haamF phaanL | example sentence | "Do Not Enter." |
| ห้ามยอมแพ้จนกว่าจะได้ใส่สีกากี (เตรียมสอบบรรจุครู) | haamF yaawmM phaaeH johnM gwaaL jaL daiF saiL seeR gaaM geeM dtriiamM saawpL banM jooL khruuM | example sentence | "Do not stop trying until you obtain your khaki uniform (getting ready to take the teacher qualification exam)." |
| ห้ามล้อ | haamF laawH | noun | a brake |
| Page 47 of 69. « prev page index next » | |||