for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บริสุทธิ์ baawM riH sootL / bawL riH sootL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บอ-ริ-สุด |
| IPA | bɔː ríʔ sùt |
| Royal Thai General System | borisut |
 [adjective] | |||
| definition | [is] innocent; pure; uncontaminated; virgin; fine | ||
| synonyms | วิรัช  | wiH ratH | [is] pure; clean; chaste; flawless; stainless |
| สะอาด | saL aatL | [is] clean; spotless | |
| สะอาดสะอ้าน | saL aatL saL aanF | clean; tidy; spick-and-span; spotless | |
ใสสะอาด | saiR saL aatL | clear; flawless | |
| หมดจด | mohtL johtL | cleanly; purely; clearly | |
| antonyms | ด่างดวง | daangL duaangM | [is] spotted; mottled; dotted; dappled |
| มัวหมอง | muaaM maawngR | [is] tarnished; tainted | |
| มีมลทิน | meeM mohnM thinM | [is] spotted; mottled; dotted; dappled | |
| examples | หนุ่มบริสุทธิ์ | noomL baawM riH sootL | a virgin boy |
| สาวบริสุทธิ์ | saaoR baawM riH sootL | [sexual connotation] a virgin; a woman or girl who has never had sex | |
| ความบริสุทธิ์ | khwaamM baawM riH sootL | innocence | |
| เจตนาบริสุทธิ์ | jaehtL dtaL naaM baawM riH sootL | honest intention | |
| พิสูจน์ความบริสุทธิ์ | phiH suutL khwaamM baawM riH sootL | to prove one's innocence | |
| เสียความบริสุทธิ์ | siiaR khwaamM baawM riH sootL | to lose one's virginity | |
| คนบริสุทธิ์ | khohnM baawM riH sootL | a good person; an innocent | |
| ผู้บริสุทธิ์ | phuuF baawM riH sootL | a pure person; an innocent | |
| พระวิญญาณบริสุทธิ์ | phraH winM yaanM baawM riH sootL | Holy Spirit; Holy Ghost | |
| บริสุทธิ์ใจ | baawM riH sootL jaiM | [is] innocent; pure of heart; without ulterior motives | |
| บริสุทธิ์ผุดผ่อง | baawM riH sootL phootL phaawngL | [is] a virgin; virginal; unblemished; unsullied; uncorrupt; pure | |
| sample sentences | |||
รายวิชาภาษาศาสตร์บริสุทธิ์ค่อนข้างจะเป็นทฤษฎี และเป็นรายวิชาที่มุ่งปูพื้นฐานสำหรับการทำงานวิจัยต่อไป raaiM wiH chaaM phaaM saaR saatL baawM riH sootL khaawnF khaangF jaL bpenM thritH saL deeM laeH bpenM raaiM wiH chaaM theeF moongF bpuuM pheuunH thaanR samR rapL gaanM thamM ngaanM wiH jaiM dtaawL bpaiM "The course of study of Pure Linguistics is fairly theoretical and is a course which aims to pave the way for further research." | |||
การที่เราทำทานเป็นประจำเนี่ย จะทำให้เราเป็นคนที่มีน้ำใจกับผู้อื่น เป็นคนที่มีจิตใจบริสุทธิ์ จิตใจที่สะอาด เป็นคนที่ชอบช่วยเหลือผู้อื่น gaanM theeF raoM thamM thaanM bpenM bpraL jamM niiaF jaL thamM haiF raoM bpenM khohnM theeF meeM namH jaiM gapL phuuF euunL bpenM khohnM theeF meeM jitL jaiM baawM riH sootL jitL jaiM theeF saL aatL bpenM khohnM theeF chaawpF chuayF leuuaR phuuF euunL "Doing these charitable deeds on a regular basis will cause us to become someone who is generous toward others, who has purity and cleanliness of spirit, a person who is enjoys helping others." | |||
ต้นไม้เป็นสิ่งที่สร้างความสดชื่น สร้างอากาศบริสุทธิ์ และที่สำคัญยังเป็นแหล่งอาหารที่สำคัญของสัตว์บางชนิดอีกด้วย dtohnF maaiH bpenM singL theeF saangF khwaamM sohtL cheuunF saangF aaM gaatL baawM riH sootL laeH theeF samR khanM yangM bpenM laengL aaM haanR theeF samR khanM khaawngR satL baangM chaH nitH eekL duayF "Trees are elements [of nature] that refresh; [they] purify the atmosphere; and, most significantly of all, they also constitute an important source of food for some species of animals." | |||
online source for this page