thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.


low-class
มอ ม้าhorseThe 33rd consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ม (ม)
TIS-620 value: 0xม (ม)


4075 Thai words on 82 Pages
ม.มณีมนุษย์มรฑปมลายามหัทธนะมหามอก.มอดม่อฮ่อมมะม่วงมักมั่งมัน......มั่วมาม้ามาการีนมาตรามาร์กาเร็ตมาเลย์มิดมี...........................มีดมือมื้อมุมมูลิกากรเม็ตริกเมล็ดเม้าท์เมื่อ..................เมืองแม่.........แม้...แมงแมนฯยูแมวโม่งไม่......................................................ไม้...ไมโครกรัม

Page 75
ไม่รู้เหมือนกันmaiF ruuH meuuanR ganMexample sentence"I don’t know, either (don’t know, myself)."
ไม่รู้เหมือนกันว่าลึก ๆ แล้วทุกคนเชื่อหรือเปล่าว่าจะมีการเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้าmaiF ruuH meuuanR ganM waaF leukH laaeoH thookH khohnM cheuuaF reuuR bplaaoL waaF jaL meeM gaanM leuuakF dtangF naiM deuuanM goomM phaaM phanM bpeeM naaFexample sentence"I don’t know whether deep down people really believe that there will be an election next February or not."
ไม่รู้อะไรmaiF ruuH aL raiMexample sentenceto not know anything — "(I) know nothing."
ไม่รู้อะไรที่เริ่มให้เราหัวเราะ แต่เราก็หัวเราะmaiF ruuH aL raiM theeF reermF haiF raoM huaaR rawH dtaaeL raoM gaawF huaaR rawHexample sentence"I don’t know what first caused us to laugh; but laugh we did."
ไม่รู้อะไรเลยmaiF ruuH aL raiM leeuyMexample sentenceto not know anything at all — "(I) know nothing at all."
ไม่รู้อีโหน่อีเหน่maiF ruuH eeM no:hL eeM nehLverb, phraseto know nothing about; to be unaware of any knowledge
ไม่เร็วก็ช้าmaiF reoM gaawF chaaHadverbsooner or later
ไม่เรียกผมเข้าประชุม และผมก็ขี้คร้านไปของานจากเขาmaiF riiakF phohmR khaoF bpraL choomM laeH phohmR gaawF kheeF khraanH bpaiM khaawR ngaanM jaakL khaoRexample sentence"[He] had not called me in to any meetings and I was too lazy to ask him for something to do."
ไม่เรียบmaiF riiapFadjective[is] uneven
ไม่เรียบร้อยmaiF riiapF raawyHadjective[is] untidy
ไม่ลง maiF lohngMadverb, phrasecan't bring my self to...
ไม่ลงรอยกันmaiF lohngM raawyM ganMverb, phraseto disagree; quarrel; conflict with
ไม่ลงรอยกับรัฐบาล maiF lohngM raawyM gapL ratH thaL baanMnoun, phrase, formaldisident
ไม่ล้วงแคะแกะเการ่างกายหรือหาวเรอในที่ประชุมชนmaiF luaangH khaeH gaeL gaoM raangF gaaiM reuuR haaoR ruuhrM naiM theeF bpraL choomM chohnMexample sentence"He should not pick at or scratch places in his body, nor should he yawn or belch when around others."
ไม่ลองไม่รู้maiF laawngM maiF ruuHexample sentence, idiom"You never know what you can do till you try."
ไม่ลำเอียง เที่ยงธรรม น้อมนำจิตmaiF lamM iiangM thiiangF thamM naawmH namM jitLexample sentence"Do not play favorites [but] be fair and influential."
ไม่ลืมหูลืมตาmaiF leuumM huuR leuumM dtaaMadverbheavily; constantly; without let up; over and over again
ไม่ลุแก่ โทสะ พาวิกฤติmaiF looH gaaeL tho:hM saL phaaM wiH gritLexample sentence"Do not give into anger bringing on a crisis."
ไม่เล่นmaiF lenFverb[ไม่เล่น] <subject> doesn't play; <subject> hasn't played
ไม่เลย maiF leeuyMphrasenone; not at all
ไม่เลว maiF laayoMadjective, interjection, example sentence, colloquial"Not bad!"
ไม่เลวนักmaiF laayoM nakHadverbnot so bad
ไม่เลือกหน้าmaiF leuuakF naaFadverb[with respect to persons] indescriminately; without any discretion
ไม่วันใดก็วันหนึ่งmaiF wanM daiM gaawF wanM neungLadverb, phrasesome day or other
ไม่ว่าmaiF waaFconjunction[ไม่ว่า] no matter; irrespective of; notwithstanding
ไม่ว่าmaiF waaFverb[ไม่ว่า] <subject> doesn't say; <subject> hasn't said
ไม่ว่า maiF waaFadverbirrespective of; regardless of; no matter what/who/where
ไม่ว่าmaiF waaFadjective[is] not to be criticized; not to be spoken of negatively
ไม่ว่าเขาจะทุ่มเททำดีเพียงใด ผลที่ได้แค่เสมอตัวmaiF waaF khaoR jaL thoomF thaehM thamM deeM phiiangM daiM phohnR theeF daiF khaaeF saL muuhrR dtuaaMexample sentence"No matter how much good he does, the best result he can achieve is to break even."
ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอmaiF waaF khaoR jaL bplaaengM raangF bpenM khraiM gaawF dtaamM chanR gaawF yangM jamM khaoR daiF saL muuhrRexample sentence"No matter how much he tries to impersonate someone else, I will always remember him."
ไม่ว่าเขาจะไปทำอะไรที่ไหน ลูกหมาก็วิ่งกรูตามไปพันแข้งพันขาจนเดินเหินลำบากmaiF waaF khaoR jaL bpaiM thamM aL raiM theeF naiR luukF maaR gaawF wingF gruuM dtaamM bpaiM phanM khaaengF phanM khaaR johnM deernM heernR lamM baakLexample sentence"No matter what he does or where he goes, the puppy runs after him and intertwines itself around his legs so that he walks only with difficulty."
ไม่ว่าเขาจะพูดกันแบบทีเล่นทีจริง แต่ก็ทำให้เกิดข่าวสะพัดไปทั่วmaiF waaF khaoR jaL phuutF ganM baaepL theeM lenF theeM jingM dtaaeL gaawF thamM haiF geertL khaaoL saL phatH bpaiM thuaaFexample sentence"Regardless of whether he says something half in jest, half in earnest, what he said will make news far and wide."
ไม่ว่าใครต่าง ๆก็รักชีวิตทั้งนั้น ดังนั้นจึงพยายามรักษาชีวิตให้รอดปลอดภัยอย่างเต็มกำลังmaiF waaF khraiM dtaangL dtaangL gaawF rakH cheeM witH thangH nanH dangM nanH jeungM phaH yaaM yaamM rakH saaR cheeM witH haiF raawtF bplaawtL phaiM yaangL dtemM gamM langMexample sentence"No matter who they may be, every living being seeks to stay alive. Thus, [they] endeavor to survive to the best of their abilities to do so."
ไม่ว่างานของเขาจะล้มเหลวและก่อให้เกิดความเสียหายเพียงใด เขาก็กอดเก้าอี้แน่น maiF waaF ngaanM khaawngR khaoR jaL lohmH laayoR laeH gaawL haiF geertL khwaamM siiaR haaiR phiiangM daiM khaoR gaawF gaawtL gaoF eeF naaenFadjective, example sentence"Notwithstanding the fact that he has failed and no matter how much damage he has caused, he refuses to step down from his position."
ไม่ว่าจะmaiF waaF jaLno matter (how much)...; It doesn't matter (how much)...; including
ไม่ว่าจะคิดในมุมไหน เศรษฐกิจต้องดีขึ้นmaiF waaF jaL khitH naiM moomM naiR saehtL thaL gitL dtawngF deeM kheunFexample sentence"No matter how you think about it, the economy must improve..."
ไม่ว่าจะเจ็บสักเพียงไร ฉันก็จักฝืนทน maiF waaF jaL jepL sakL phiiangM raiM chanR gaawF jakL feuunR thohnMexample sentence, formal"No matter how painful it would be, I would endure."
ไม่ว่าจะด้วยเหตุใด เราทุกคนล้วนแตกต่างกัน แล้วทำไมเราจะต้องคาดหวังความเข้าอกเข้าใจจากทุกคนบนโลกmaiF waaF jaL duayF haehtL daiM raoM thookH khohnM luaanH dtaaekL dtaangL ganM laaeoH thamM maiM raoM jaL dtawngF khaatF wangR khwaamM khaoF ohkL khaoF jaiM jaakL thookH khohnM bohnM lo:hkFexample sentence"For whatever reason each of us is different; so, why is it that we expect that everyone in the world will have sympathy for us?"
ไม่ว่าจะถามอ้อม ๆ หรือถามตรง ๆ เขาก็ไม่หือไม่อืออะไรเลยmaiF waaF jaL thaamR aawmF reuuR thaamR dtrohngM dtrohngM khaoR gaawF maiF heuuR maiF euuM aL raiM leeuyMexample sentence"Whether you ask him indirectly or directly, he will not express an opinion."
ไม่ว่าจะเป็นการเข้างานที่ตรงเวลา การติดต่อสื่อสารกัน การนำเสนองานต่าง ๆ นานาmaiF waaF jaL bpenM gaanM khaoF ngaanM theeF dtrohngM waehM laaM gaanM dtitL dtaawL seuuL saanR ganM gaanM namM saL nuuhrR ngaanM dtaangL naaM naaMproper noun, example sentence"[These questions include] [how do we get people] to come to work on time, [how do we] communicate with each other, how do we assign various types of work, etc."
ไม่ว่าจะเป็นการสูญเสียสิ่งที่รัก สูญเสียคนที่ผูกพัน สูญเสียบางอย่างของตัวเองไปmaiF waaF jaL bpenM gaanM suunR siiaR singL theeF rakH suunR siiaR khohnM theeF phuukL phanM suunR siiaR baangM yaangL khaawngR dtuaaM aehngM bpaiMexample sentence"...whether these losses include loss of someone we love; loss of someone we are connected to; or loss of something that we possess."
...ไม่ว่าจะเป็นข้าวเปลือกข้าวสาร หรือข้าวสุกmaiF waaF jaL bpenM khaaoF bpleuuakL khaaoF saanR reuuR khaaoF sookLexample sentence"...no matter whether the rice is un-husked; milled and polished; or cooked."
...ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของความหมาย องค์ประกอบ ลักษณะ ภาษาที่ใช้ วัตถุประสงค์ ตลอดจนทักษะการสื่อสารที่สำคัญในชีวิตประจำวันmaiF waaF jaL bpenM naiM reuuangF khaawngR khwaamM maaiR ohngM bpraL gaawpL lakH saL naL phaaM saaR theeF chaiH watH thooL bpraL sohngR dtaL laawtL johnM thakH saL gaanM seuuL saanR theeF samR khanM naiM cheeM witH bpraL jamM wanMexample sentence"...including meanings, essential elements, characteristic, type of language used, purposes [of the communications], all the way to important communications skills in our daily lives."
ไม่ว่าจะเป็นปลูกยางพารา มะม่วงหิมพานต์ มะพร้าว และทำนาข้าว ในไร่ขนาดเล็กที่พอจะดูแลไหวmaiF waaF jaL bpenM bpluukL yaangM phaaM raaM maH muaangF himR maH phaanM maH phraaoH laeH thamM naaM khaaoF naiM raiF khaL naatL lekH theeF phaawM jaL duuM laaeM waiRexample sentence"[This] included cultivating para-rubber, cashew nuts, coconuts, and growing rice in small plots which they could care for."
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการขับรถมอเตอร์ไซค์ ต้องใส่หมวกกันน็อค ใส่เสื้อกันฝนด้วยนะครับ จะได้ไม่เปียกฝนmaiF waaF jaL bpenM reuuangF gaanM khapL rohtH maawM dtuuhrM saiM dtawngF saiL muaakL ganM nawkH saiL seuuaF ganM fohnR duayF naH khrapH jaL daiF maiF bpiiakL fohnRexample sentence"This includes wearing a helmet when driving a motorcycle and wearing a raincoat to keep us from getting wet."
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการส่งเสริมการท่องเที่ยวกันเองในประเทศ การกระตุ้นเศรษฐกิจ หรือแม้แต่การให้ไปเรียนหนังสือในโรงเรียนได้ตามปกติให้มากที่สุดmaiF waaF jaL bpenM reuuangF gaanM sohngL seermR gaanM thaawngF thiaaoF ganM aehngM naiM bpraL thaehtF gaanM graL dtoonF saehtL thaL gitL reuuR maaeH dtaaeL gaanM haiF bpaiM riianM nangR seuuR naiM ro:hngM riianM daiF dtaamM bpohkL dtiL haiF maakF theeF sootLexample sentence"...whether it involves maximizing domestic tourism, economic stimulation, or even having students attend school as they normally do."
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของนโยบายเบี้ยยังชีพ ซึ่งแม้รัฐบาลจะสนับสนุนมาโดยตลอด แต่ถ้าประเทศไทยมีประชากรผู้สูงอายุมากขึ้นเรื่อย ๆ การดำเนินนโยบายดังกล่าวก็จะยากขึ้นตามไปด้วยmaiF waaF jaL bpenM reuuangF khaawngR naH yo:hM baaiM biiaF yangM cheepF seungF maaeH ratH thaL baanM jaL saL napL saL noonR maaM dooyM dtaL laawtL dtaaeL thaaF bpraL thaehtF thaiM meeM bpraL chaaM gaawnM phuuF suungR aaM yooH maakF kheunF reuuayF gaanM damM neernM naH yo:hM baaiM dangM glaaoL gaawF jaL yaakF kheunF dtaamM bpaiM duayFexample sentence"[This includes] the issues of [old age] income security policy which even though the government has always supported this type of support, if Thailand continues to experience increasing numbers of elderly in the population, the continuation of this policy will become increasingly difficult."
ไม่ว่าจะมีความพยายามให้เหตุผลหรือแก้ตัวว่าอย่างไรสุดท้าย กทม.. ก็จะต้องหันมาเผชิญหน้ากับความจริงที่เกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมาmaiF waaF jaL meeM khwaamM phaH yaaM yaamM haiF haehtL phohnR reuuR gaaeF dtuaaM waaF yaangL raiM sootL thaaiH gaawM thaawM maawM gaawF jaL dtawngF hanR maaM phaL cheernM naaF gapL khwaamM jingM theeF geertL kheunF yaangL dtrohngM bpaiM dtrohngM maaMexample sentence"Regardless of any efforts to find reasons or make excuses, eventually Bangkok must come to directly face up to the truth of the matter..."
ไม่ว่าจะยอมรับ ไม่ว่าจะไม่ยอมรับmaiF waaF jaL yaawmM rapH maiF waaF jaL maiF yaawmM rapHadverb, phrasewhether you accept it or not...
ไม่ว่าจะยากสักแค่ไหนขอให้หนูผ่านไปได้maiF waaF jaL yaakF sakL khaaeF naiR khaawR haiF nuuR phaanL bpaiM daiFexample sentence"No matter how difficult it might be, I want very much to be successful."
Page 75 of 82.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2021 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.