thai-language.com

egg

The 2nd consonant in the Thai alphabet

Page 26
ขาดสมาธิ	khaatL saL maaM thiH		to become distracted
ขาดสอบ	khaatL saawpL	verb	to miss an examination
ขาดสะบั้น	khaatL saL banF	verb	to break off (e.g., diplomatic relations)
ขาดสะบั้น	khaatL saL banF	adjective	[is] severed; broken apart
ขาดสารอาหาร	khaatL saanR aaM haanR	adjective	[is] nutrition deficient
ขาดหาย	khaatL haaiR	verb	to lose; go missing
ขาด ๆ	khaatL khaatL	adjective	[ขาด ๆ] [is] worn-out; shabby; ragged
ขาด ๆ วิ่น ๆ	khaatL khaatL winF	adjective, phrase	[is] worn-out; torn; ragged; ripped; shabby
ขาดผึง	khaatL pheungR	verb	to break with a snap
ขาดแล้ว	khaatL laaeoH	adjective	[is] worn; worn out
ขาดวิ่น	khaatL winF	adjective	[is] ragged; torn
ขาน	khaanR	verb, intransitive	to answer; reply; respond
		verb, intransitive	to call out
		verb, intransitive	to speak; elucidate; explain
ขานไข	khaanR khaiR	verb	to speak; elucidate; explain
ขานชื่อ	khaanR cheuuF	verb	to call out someon's name
ขานชื่อ	khaanR cheuuF	verb	to call out names during a roll call; make a roll call; announce
ขานรับ	khaanR rapH	verb	to respond to; answer
ขานเวลา	khaanR waehM laaM	verb	to indicate the time orally
ข้าน้อย	khaaF naawyH	pronoun	I; me; myself (Northeast dialect)
ข้าพเจ้า	khaaF phaH jaoF	proper noun, person, pronoun, formal	[a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally]
ข้าพเจ้าขอสนองพร และไมตรีทั้งนั้น ด้วยใจจริงเช่นกัน	khaaF phaH jaoF khaawR saL naawngR phaawnM laeH maiM dtreeM thangH nanH duayF jaiM jingM chenF ganM	example sentence	"I sincerely accept your blessings, good wishes, and friendship."
"ข้าพเจ้าขออนุโมทนาต่อท่านที่ได้บวชในพระพุทธศาสนา"	khaaF phaH jaoF khaawR aL nooH mo:hM thaH naaM dtaawL thanF theeF daiF buaatL naiM phraH phootH thaH saatL saL naaR	example sentence	"“We congratulate you on your Buddhist ordination.”"
ข้าพเจ้าจงใจกระแอมเพื่อให้เขาหรือใครก็ตามรู้สึกตัว	khaaF phaH jaoF johngM jaiM graL aaemM pheuuaF haiF khaoR reuuR khraiM gaawF dtaamM ruuH seukL dtuaaM	example sentence	"I intentionally cleared my throat so that he, or anyone listening, could come to their sense (and know of my disapproval)."
ข้าพเจ้าจะไม่ทิ้งเพื่อนทหารที่ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต	khaaF phaH jaoF jaL maiF thingH pheuuanF thaH haanR theeF daiF rapH baatL jepL reuuR siiaR cheeM witH	example sentence	"I will never leave a fallen comrade."
ข้าพเจ้าจะไม่มีวันท้อถอย	khaaF phaH jaoF jaL maiF meeM wanM thaawH thaawyR	example sentence	"I will never quit."
ข้าพเจ้าจะไม่ยอมพ่ายแพ้	khaaF phaH jaoF jaL maiF yaawmM phaaiF phaaeH	example sentence	"I will never accept defeat."
ข้าพเจ้าเป็นทหารอเมริกัน	khaaF phaH jaoF bpenM thaH haanR aL maehM riH ganM	example sentence	"I am an American Soldier."
ข้าพเจ้าเป็นนักรบ และเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลัง ข้าพเจ้ารับใช้ประชาชนชาวสหรัฐอเมริกาและอุทิศตนตามหลักการของกองทัพ	khaaF phaH jaoF bpenM nakH rohpH laeH bpenM suaanL neungL khaawngR gaawngM gamM langM khaaF phaH jaoF rapH chaiH bpraL chaaM chohnM chaaoM saL haL ratH aL maehM riH gaaM laeH ooL thitH dtohnM dtaamM lakL gaanM khaawngR gaawngM thapH	example sentence	"I am a Warrior and a member of a team. I serve the people of the United States and live the Army Values."
ข้าพเจ้าเป็นผู้เชี่ยวชาญและเป็นมืออาชีพ	khaaF phaH jaoF bpenM phuuF chiaaoF chaanM laeH bpenM meuuM aaM cheepF	example sentence	"I am an expert and I am a professional."
ข้าพเจ้าเป็นผู้ที่มีวินัย มีความอดทนทั้งทางร่างกายและจิตใจ ข้าพเจ้าได้ผ่านการฝึกอบรมและมีสมรรถนะในหน้าที่ ข้าพเจ้าจะดูแลรักษาอาวุธ ยุทโธปกรณ์ และตัวของข้าพเจ้าเองอยู่เสมอ	khaaF phaH jaoF bpenM phuuF theeF meeM wiH naiM meeM khwaamM ohtL thohnM thangH thaangM raangF gaaiM laeH jitL jaiM khaaF phaH jaoF daiF phaanL gaanM feukL ohpL rohmM laeH meeM saL matH thaL naH naiM naaF theeF khaaF phaH jaoF jaL duuM laaeM rakH saaR aaM wootH yootH tho:hM bpaL gaawnM laeH dtuaaM khaawngR khaaF phaH jaoF aehngM yuuL saL muuhrR	example sentence	"I am disciplined, physically and mentally tough, trained and proficient in my warrior tasks and drills. I always maintain my arms, my equipment and myself."
ข้าพเจ้าเป็นผู้พิทักษ์เสรีภาพและวิถีชีวิตของชนชาติอเมริกัน	khaaF phaH jaoF bpenM phuuF phiH thakH saehR reeM phaapF laeH wiH theeR cheeM witH khaawngR chohnM chaatF aL maehM riH ganM	example sentence	"I am a guardian of freedom and the American way of life."
ข้าพเจ้าพร้อมที่จะเข้าประจำการเผชิญหน้าและทำลายศัตรูของประเทศสหรัฐอเมริกาในสงครามแบบประชิด	khaaF phaH jaoF phraawmH theeF jaL khaoF bpraL jamM gaanM phaL cheernM naaF laeH thamM laaiM satL dtruuM khaawngR bpraL thaehtF saL haL ratH aL maehM riH gaaM naiM sohngR khraamM baaepL bpraL chitH	example sentence	"I stand ready to deploy, engage, and destroy the enemies of the United States of America in close combat."
ข้าพเจ้าพร้อมที่จะเตลิดเปิดเปิงไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะไปได้	khaaF phaH jaoF phraawmH theeF jaL dtaL leertL bpeertL bpeerngM bpaiM haiF glaiM theeF sootL thaoF theeF jaL bpaiM daiF	example sentence	"I am ready to flee helter-skelter as far as I can go."
ข้าพเจ้าให้ความสำคัญกับภารกิจเป็นอันดับแรก	khaaF phaH jaoF haiF khwaamM samR khanM gapL phaaM raH gitL bpenM anM dapL raaekF	example sentence	"I will always place the mission first."
ข่าม	khaamL	adjective	[Northern dialect] [is] enduring; lasting; invulnerable
ข้าม	khaamF	verb, transitive	to cross over; pass over; step over; skip over
		adverb	across from; opposite
		preposition	over; across
ข้ามคืน	khaamF kheuunM	adverb	overnight
ข้ามชาติ	khaamF chaatF		[ข้ามชาติ] trans-national
ข้ามถนน	khaamF thaL nohnR	verb, phrase	to cross a road; get to the other side of a street
ข้ามถนนอย่างไม่ระมัดระวัง	khaamF thaL nohnR yaangL maiF raH matH raH wangM	verb, phrase	to jaywalk (to cross a street at a place other than a regular crossing or in a heedless manner, as diagonally or against a traffic light.)
ข้ามทะเล	khaamF thaH laehM	verb	crossing (by sea)
ข้ามทะเล ไปไกลอีกหลายพันไมล์ ปีใหม่ปีนี้ ขอส่งรอยยิ้มที่มีไปให้ ส่งความสุขอวยพรอวยชัย ส่องให้วันคืนเธอสดใส และปีใหม่ที่แสนพิเศษ ในทุก ๆ วิถีทาง ขอให้ความสุขความอบอุ่น เป็นของของเธอเสมอไป และหวังว่าตลอดปีใหม่ จะสดใสยิ่งกว่าในปีที่ผ่านมา!	khaamF thaH laehM bpaiM glaiM eekL laaiR phanM maiM bpeeM maiL bpeeM neeH khaawR sohngL raawyM yimH theeF meeM bpaiM haiF sohngL khwaamM sookL uayM phaawnM uayM chaiM saawngL haiF wanM kheuunM thuuhrM sohtL saiR laeH bpeeM maiL theeF saaenR phiH saehtL naiM thookH thookH wiH theeR thaangM khaawR haiF khwaamM sookL khwaamM ohpL oonL bpenM khaawngR khaawngR thuuhrM saL muuhrR bpaiM laeH wangR waaF dtaL laawtL bpeeM maiL jaL sohtL saiR yingF gwaaL naiM bpeeM theeF phaanL maaM	example sentence	Over the seas And across many miles This New Year's Day I am sending you some smiles I am wishing a blessing That brightens your days And make New Year special In so many ways May the warmest of blessing Be yours forever more And the New Year be Ever brighter than day before!
ข้ามไปเถิดไขว่คว้าความใฝ่ฝัน	khaamF bpaiM theertL khwaiL khwaaH khwaamM faiL fanR		Pass them all by and grab for your dreams
ข้ามฝั่ง	khaamF fangL	verb	to cross (a street or a stream)
ข้ามฟาก	khaamF faakF	verb	to cross (a street, a border, or a stream)
ข้ามภพ	khaamF phohpH	verb	to cross from one world to another world.
ข้ามภพข้ามชาติ	khaamF phohpH khaamF chaatF	adverb, phrase	transcending past and future lives; over multiple existences
ข้ามวรรณ	khaamF wanM	verb	to transcend one's caste or status
ข้ามวันข้ามคืน	khaamF wanM khaamF kheuunM	adverb, phrase, colloquial, idiom	over day over night
ข้ามสาย	khaamF saaiR		to cross over the line
ข้ามสายบังคับบัญชา	khaamF saaiR bangM khapH banM chaaM	verb, phrase	to ignore the chain of command
Page 26 of 65. « prev page index next »

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ