thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การทหาร
Military
 

parent
categories
category
items
กฎและข้อบังคับของระเบียบทหารเรือ
gohtL laeH khaawF bangM khapH khaawngR raH biiapL thaH haanR reuuaM
naval rules and regulations
กรม grohmMregiment [military]
กรมทหารราบรักษาพระองค์
grohmM thaH haanR raapF rakH saaR phraH ohngM
Infantry Regiment, Royal Guard
กรมยุทธศึกษาทหารบก
grohmM yooH thohtH seukL saaR thaH haanR bohkL
Army training command
กระบวนทัพgraL buaanM thapHparade of soldiers; procession of troops
กระบี่ graL beeLsword
กรีธา greeM thaaM[of an army] to march; move; maneuver; deploy
ก่อการร้ายgaawL gaanM raaiHto terrorize; cause terrorism; cause violence
กองทหารgaawngM thaH haanRtroops, forces; army
กองทัพประชาชนกู้เอกราช
gaawngM thapH bpraL chaaM chohnM guuF aehkL gaL raatF
people's army of national liberation
กองทัพเรือgaawngM thapH reuuaMRoyal Thai Navy
กองบัญชาการทหารสูงสุด
gaawngM banM chaaM gaanM thaH haanR suungR sootL
Supreme Military Headquarters
กองพลgaawngM phohnM laHdivision [military]
กองพลน้อยgaawngM phohnM laH naawyHbrigade [military]
กองพันgaawngM phanMbattalion [military]
กองพันทหารม้าgaawngM phanM thaH haanR maaHtank battalion
กองร้อยgaawngM raawyHcompany [military]; battery [artillery]
กองเรือgaawngM reuuaMfleet of ships
กองเรือรบgaawngM reuuaM rohpHfleet; armada; squadron
กองสัญญาณทหารเรือgaawngM sanR yaanM thaH haanR reuuaMNaval Signal Division
การแข่งขันที่ไม่มีวันสิ้นสุด
gaanM khaengL khanR theeF maiF meeM wanM sinF sootL
a never-ending struggle
การจัดวางกำลังทหาร
gaanM jatL waangM gamM langM thaH haanR
troop deployment
การแทรกแซงอย่างจำกัดgaanM saaekF saaengM yaangL jamM gatLlimited intervention.
การป้องกันประเทศgaanM bpaawngF ganM bpraL thaehtFnational defense
กำลังพลgamM langM phohnMmilitary force
กำลังรบgamM langM rohpHfighting strenth; military power
เกณฑ์ทหารgaehnM thaH haanRto conscript (for army service); draft (men into the armed forces); levy troops; recruit; enlist
การเกณฑ์ทหารgaanM gaehnM thaH haanRconscription for army service
ไกปืนgaiM bpeuunMtrigger of a rifle or gun
ขวา หัน
khwaaR hanR
"Right face!"
ข้อตกลงหยุดยิงkhaawF dtohkL lohngM yootL yingMceasefire agreement
ข่าวกรองkhaaoL graawngMnews; intelligence; information
ข้าศึกkhaaF seukLenemy
เขตปลอดทหารkhaehtL bplaawtL thaH haanRdemilitarized zone
เข้าประจำการkhaoF bpraL jamM gaanM[military] go on active duty
ครับนาย
khrapH naaiM
"Yes, Sir!"
คลังสรรพาวุธkhlangM sanR phaaM wootHarmory; arsenal
ความมั่นคงเชิงร่วมมือkhwaamM manF khohngM cheerngM ruaamF meuuMcollaborative security; security provided collectively by one's neighbors
ความมั่นคงเชิงอริkhwaamM manF khohngM cheerngM aL riLantagonistic security; protective security against one's enemies
เครื่องบินขับไล่khreuuangF binM khapL laiFfighter airplane
เครื่องบินทิ้งระเบิดkhreuuangF binM thingH raH beertLbomber (the aircraft)
เครื่องบินรบ khreuuangF binM rohpHfighter plane; warplane
จอมทัพjaawmM thapHsupreme commander; commander in chief; generalissimo
ซองใส่แผนที่saawngM saiL phaaenR theeFmap case
ซามูไร  saaM muuM raiM[Thai transcription of the foreign loanword] 侍; samurai; samurai warrior; Japanese warrior
ซ้าย หัน
saaiH hanR
"Left face!"
ฐานทัพthaanR thapHmilitary base
ฐานทัพอากาศthaanR thapH aaM gaatLair base
ต้นเรือdtohnF reuuaMexecutive officer (of a ship) commander; first mate
ตะเบ๊ะdtaL behHto salute; to stand at salute
ถือพลtheuuR phohnM[military] to command troops
ทบ.thaawM baawM[abbreviation for กองทัพบก] RTA
ทหาร thaH haanRsoldier
ทหารกองเกียรติยศthaH haanR gaawngM giiatL dtiL yohtHmilitary honor guard
ทหารนาวิกโยธิน
thaH haanR naaM wikH gaL yo:hM thinM
[military] marines
ทหารผ่านศึกthaH haanR phaanL seukLa war veteran
ทหารยศสูงthaH haanR yohtH suungRhigh-ranking officer
ทหารรับจ้างthaH haanR rapH jaangFmercenary; soldier for hire; soldier of fortune
ทหารราบthaH haanR raapFInfantry (an element of the Army)
ทหารเสือราชินีthaH haanR seuuaR raaM chiH neeMQueen's Tigers (the nickname of Thailand’s 21st Infantry Regiment and a section of บูรพาพยัคฆ์)
ทัพบกthapH bohkLarmy
ทัพเรือthapH reuuaMnavy
ทัพหน้าthapH naaFvanguard; advanced guard
ทัพหน้าthapH naaFthe front line
ทัพอากาศthapH aaM gaatLair force
ทำสงครามthamM sohngR khraamMto wage war; to do battle
ทิ้งระเบิดthingH raH beertLto bomb
ที่หลบภัยtheeF lohpL phaiMasylum; hideaway; place of safety
นอกเครื่องแบบnaawkF khreuuangF baaepL[is] not in uniform; out of uniform
นักศึกษาวิชาทหาร
nakH seukL saaR wiH chaaM thaH haanR
student of military studies; reserve officers' training corps
นายทหารnaaiM thaH haanRmilitary officer; officer (of the the Army, Navy, Air Force); army officer
นายทหารชั้นประทวนnaaiM thaH haanR chanH bpraL thuaanM[military rank] non-commissioned officer; warrant officer
นายทหารชั้นสัญญาบัตร
naaiM thaH haanR chanH sanR yaaM batL
[military rank] commissioned officer
นายทหารเรือnaaiM thaH haanR reuuaMnaval officer
นาวิกโยธินnaaM wikH gaL yo:hM thinMmarine (soldier)
บูรพาพยัคฆ์buuM raH phaaM phaH yakHEastern TIgers (the nickname of Thailand’s Second Infantry Division)
ป้อมสนามbpaawmF saL naamRfortification
ผู้กระทำการปฏิวัติ 
phuuF graL thamM gaanM bpaL dtiL watH
guerrilla
ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบก
phuuF chuayF thuutF faaiL thaH haanR bohkL
Army Attaché
ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารอากาศ
phuuF chuayF thuutF faaiL thaH haanR aaM gaatL
Air Attaché
ผู้บังคับการphuuF bangM khapH gaanMmilitary commander
ผู้บัญชาการ มณฑลทหารบก
phuuF banM chaaM gaanM mohnM thohnM thaH haanR bohkL
Commander in Chief, Army Military Region
ผู้บัญชาการกองพล
phuuF banM chaaM gaanM gaawngM phohnM laH
Division Commanding General
ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา
phuuF yuuL dtaiF bangM khapH banM chaaM
underling; subordinate
พยุหยาตราphaH yooH yaatL dtraaMto march in force
พยุหยาตราphaH yooH yaatL dtraaMprocession of troops
พลซุ่มยิงphohnM soomF yingMsniper
พลังดิบphaH langM dipLraw power (as in military power)
พลาธิการphlaaM thiH gaanMquartermaster [Army]
ภัยก่อการร้ายphaiM gaawL gaanM raaiHterrorist threat
ภัยตามรูปแบบphaiM dtaamM ruupF baaepLconventional threat
ภูมิยุทธศาสตร์phuuM miH yootH thaH saatLgeostrategy
มือปืนรับจ้างmeuuM bpeuunM rapH jaangFmercenary; hired gun
แม่ทัพmaaeF thapH[military rank] general; commander
แม่ทัพภาคmaaeF thapH phaakFregional commander; Army Area Commander
แมวมองmaaeoM maawngMscout (military or sports); spy, observer, someone on the lookout
ยานเกราะล้อยางyaanM grawL laawH yaangMrubber wheeled armored vehicle
ยามชายฝั่งyaamM chaaiM fangLCoast Guard
ยิงตายyingM dtaaiMto shoot dead
ยุทธภัณฑ์yootH thaH phanMmilitary supplies; war materiel
ยุทโธปกรณ์yootH tho:hM bpaL gaawnMmilitary equipment; armaments
รองเท้าบู๊ตทหารraawngM thaaoH buutH thaH haanRmilitary boot; combat boot
รองผู้บัญชาการกองพล
raawngM phuuF banM chaaM gaanM gaawngM phohnM laH
Division Deputy Commanding General
ระเบิดพวงraH beertL phuaangMcluster bomb
ระเบียบทหารraH biiapL thaH haanRmilitary order; an order issued by a higher command
ระเบียบปฏิบัติประจำ
raH biiapL bpaL dtiL batL bpraL jamM
[military] Standard Operating Procedures
เรด้าร์raehM daaF[Thai transcription of the foreign loanword] radar
เรียกคืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์
riiakF kheuunM khreuuangF raatF chaH itL saL riH yaaM phaawnM
to call back someone’s decorations and insignia
เรือบรรทุกเครื่องบินreuuaM banM thookH khreuuangF binMaircraft carrier
เรือสงครามreuuaM sohngR khraamMbattleship
โรงพยาบาลทหารผ่านศึก
ro:hngM phaH yaaM baanM thaH haanR phaanL seukL
The Veteran’s Hospital
โรงเรียนเตรียมทหารro:hngM riianM dtriiamM thaH haanRArmed Forces Preparatory School
โรงเรียนนายตำรวจro:hngM riianM naaiM dtamM ruaatLpolice academy
โรงเรียนนายร้อยro:hngM riianM naaiM raawyHmilitary academy
โรงเรียนเรือro:hngM riianM reuuaMnaval academy
ลับสุดยอดlapH sootL yaawtF[is] top secret
ลูกระเบิดluukF raH beertLa bomb
วงโยธวาทิตwohngM yo:hM thaH waaM thitHmarching band; military band
วงศ์เทวัญwohngM thaehM wanMnickname of Thailand’s First Division, King's Guard
วางระเบิดwaangM raH beertLto bomb
ศึก seukLbattle; fight; conflict; combat
ศูนย์การทหารราบsuunR gaanM thaH haanR raapFInfantry Center
สงครามจรยุทธ์sohngR khraamM jaawM raH yootHguerilla warfare
สงครามประสาทsohngR khraamM bpraL saatLwar of nerves; psychological warfare
สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก
saL thaaR neeM witH thaH yooH tho:hM raH thatH gaawngM thapH bohkL
Royal Thai Army Radio and Television (Channel 5)
สไนเปอร์saL naiM bpuuhrM[Thai transcription of foreign loanword] sniper
สะเก็ดระเบิดsaL getL raH beertLbomb fragments; shrapnel
สายยงยศsaaiR yohngM yohtHaiguillette
สารวัตร saaR raH watHa police inspector who has charge of a police precinct
เสนาธิการกองพล
saehR naaM thiH gaanM gaawngM phohnM laH
Division Chief of Staff
เสนาธิการทหารsaehR naaM thiH gaanM thaH haanRChief of Joint Staff
เสนาธิการทหารบก
saehR naaM thiH gaanM thaH haanR bohkL
Chief of Staff, Royal Thai Army
เสนาธิการทหารเรือ
saehR naaM thiH gaanM thaH haanR reuuaM
Chief of Staff, Royal Thai Navy
แสนยานุภาพกองทัพรัสเซียมีชื่อเสียงมาตั้งแต่ยังเป็นสหภาพโซเวียต
saaenR yaaM nooH phaapF gaawngM thapH ratH siiaM meeM cheuuF siiangR maaM dtangF dtaaeL yangM bpenM saL haL phaapF so:hM wiiatF
"The military strength of the Russian armed forces has been legendary since they were part of the Soviet Union."
หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารราบ
nuayL chaL phawH gitL grohmM thaH haanR raapF
Infantry Regiment Task Force
หน่วยทหารม้ายานเกราะnuayL thaH haanR maaH yaanM grawLarmored cavalry (an element of the Army)
หน่วยทหารราบยานเกราะnuayL thaH haanR raapF yaanM grawLmechanized infantry
หน่วยที่เป็นกองหนุนnuayL theeF bpenM gaawngM noonR[military] unit held in reserve
หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษทางเรือ
nuayL banM chaaM gaanM sohngR khraamM phiH saehtL thaangM reuuaM
Naval Special Warfare Command
หน่วยบินnuayL binMaviation squadron
หน่วยปฏิบัติการพิเศษ
nuayL bpaL dtiL batL gaanM phiH saehtL
special detachment; armed spies; special operating agency; commando unit
หน่วยผ่าตัดและโรงพยาบาลทหารเคลื่อนที่
nuayL phaaL dtatL laeH ro:hngM phaH yaaM baanM thaH haanR khleuuanF theeF
MASH (Mobile Army Surgical Hospital)
หน่วยพิทักษ์ชายแดนnuayL phiH thakH chaaiM daaenMBorder Guards Force
หน่วยรบพิเศษnuayL rohpH phiH saehtLSpecial Forces (military)
หน่วยอาวุธและกลยุทธ์พิเศษ
nuayL aaM wootH laeH gohnM laH yootH phiH saehtL
SWAT (Special Weapons and Tactics)
หมวด muaatLplatoon [military]
หมู่ muuLsquad [military]
การหยุดยิงgaanM yootL yingMa cease-fire
หยุดยิงyootL yingMto stop firing or shooting
เหล่าการข่าวlaoL gaanM khaaoLIntellegence Corps [Army]
เหล่าทหารช่างlaoL thaH haanR changFEngineer Corps [Army]
เหล่าทหารปืนใหญ่laoL thaH haanR bpeuunM yaiLArtillery Corps [Army]
เหล่าทหารสื่อสารlaoL thaH haanR seuuL saanRCommunications Corp [Army]
เหล่าทหารอุทกศาสตร์
laoL thaH haanR ooL thohkH gaL saatL
Hydrographic Corps
อากาศโยธินaaM gaatL saL yo:hM thinMAir Force Ground Security Force
อาวุธเคมีaaM wootH khaehM meeMchemical weapons
อาวุธชีวภาพaaM wootH cheeM waH phaapFbiological weapons
อาวุธตามแบบaaM wootH dtaamM baaepLconventional weapons
อาวุธปืนสงครามaaM wootH bpeuunM sohngR khraamMweapons of war
อาวุธยุทธภัณฑ์aaM wootH yootH thaH phanMmilitary supplies and equipment
อาวุธสงครามaaM wootH sohngR khraamMarms; weapons of war; military weaponry
เอฟ-16aehfL[military] F-16 (fighter aircraft)
ไอ้โอ๊บaiF o:hpHmilitary combat boot

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 11:54:37 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.