Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การทหาร Military |
parent categories | |||
category items | |||
กรม | grohmM | regiment [military] | |
กระบวนทัพ | graL buaanM thapH | parade of soldiers; procession of troops | |
กระบี่ | graL beeL | sword | |
กรีธา | greeM thaaM | [of an army] to march; move; maneuver; deploy | |
ก่อการร้าย | gaawL gaanM raaiH | to terrorize; cause terrorism; cause violence | |
กองทหาร | gaawngM thaH haanR | troops, forces; army | |
กองทัพเรือ | gaawngM thapH reuuaM | Royal Thai Navy | |
กองพล | gaawngM phohnM laH | division [military] | |
กองพลน้อย | gaawngM phohnM laH naawyH | brigade [military] | |
กองพัน | gaawngM phanM | battalion [military] | |
กองพันทหารม้า | gaawngM phanM thaH haanR maaH | tank battalion | |
กองร้อย | gaawngM raawyH | company [military]; battery [artillery] | |
กองเรือ | gaawngM reuuaM | fleet of ships | |
กองเรือรบ | gaawngM reuuaM rohpH | fleet; armada; squadron | |
กองสัญญาณทหารเรือ | gaawngM sanR yaanM thaH haanR reuuaM | Naval Signal Division | |
การแข่งขันที่ไม่มีวันสิ้นสุด gaanM khaengL khanR theeF maiF meeM wanM sinF sootL a never-ending struggle | |||
การแทรกแซงอย่างจำกัด | gaanM saaekF saaengM yaangL jamM gatL | limited intervention. | |
การป้องกันประเทศ | gaanM bpaawngF ganM bpraL thaehtF | national defense | |
กำลังพล | gamM langM phohnM | military force | |
กำลังรบ | gamM langM rohpH | fighting strenth; military power | |
เกณฑ์ทหาร | gaehnM thaH haanR | to conscript (for army service); draft (men into the armed forces); levy troops; recruit; enlist | |
การเกณฑ์ทหาร | gaanM gaehnM thaH haanR | conscription for army service | |
ไกปืน | gaiM bpeuunM | trigger of a rifle or gun | |
ข้อตกลงหยุดยิง | khaawF dtohkL lohngM yootL yingM | ceasefire agreement | |
ข่าวกรอง | khaaoL graawngM | news; intelligence; information | |
ข้าศึก | khaaF seukL | enemy | |
เขตปลอดทหาร | khaehtL bplaawtL thaH haanR | demilitarized zone | |
เข้าประจำการ | khaoF bpraL jamM gaanM | [military] go on active duty | |
คลังสรรพาวุธ | khlangM sanR phaaM wootH | armory; arsenal | |
ความมั่นคงเชิงร่วมมือ | khwaamM manF khohngM cheerngM ruaamF meuuM | collaborative security; security provided collectively by one's neighbors | |
ความมั่นคงเชิงอริ | khwaamM manF khohngM cheerngM aL riL | antagonistic security; protective security against one's enemies | |
เครื่องบินขับไล่ | khreuuangF binM khapL laiF | fighter airplane | |
เครื่องบินทิ้งระเบิด | khreuuangF binM thingH raH beertL | bomber (the aircraft) | |
เครื่องบินรบ | khreuuangF binM rohpH | fighter plane; warplane | |
จอมทัพ | jaawmM thapH | supreme commander; commander in chief; generalissimo | |
ซองใส่แผนที่ | saawngM saiL phaaenR theeF | map case | |
ซามูไร | saaM muuM raiM | [Thai transcription of the foreign loanword] 侍; samurai; samurai warrior; Japanese warrior | |
ฐานทัพ | thaanR thapH | military base | |
ฐานทัพอากาศ | thaanR thapH aaM gaatL | air base | |
ต้นเรือ | dtohnF reuuaM | executive officer (of a ship) commander; first mate | |
ตะเบ๊ะ | dtaL behH | to salute; to stand at salute | |
ถือพล | theuuR phohnM | [military] to command troops | |
ทบ. | thaawM baawM | [abbreviation for กองทัพบก] RTA | |
ทหาร | thaH haanR | soldier | |
ทหารกองเกียรติยศ | thaH haanR gaawngM giiatL dtiL yohtH | military honor guard | |
ทหารผ่านศึก | thaH haanR phaanL seukL | a war veteran | |
ทหารยศสูง | thaH haanR yohtH suungR | high-ranking officer | |
ทหารรับจ้าง | thaH haanR rapH jaangF | mercenary; soldier for hire; soldier of fortune | |
ทหารราบ | thaH haanR raapF | Infantry (an element of the Army) | |
ทหารเสือราชินี | thaH haanR seuuaR raaM chiH neeM | Queen's Tigers (the nickname of Thailand’s 21st Infantry Regiment and a section of บูรพาพยัคฆ์) | |
ทัพบก | thapH bohkL | army | |
ทัพเรือ | thapH reuuaM | navy | |
ทัพหน้า | thapH naaF | vanguard; advanced guard | |
ทัพหน้า | thapH naaF | the front line | |
ทัพอากาศ | thapH aaM gaatL | air force | |
ทำสงคราม | thamM sohngR khraamM | to wage war; to do battle | |
ทิ้งระเบิด | thingH raH beertL | to bomb | |
ที่หลบภัย | theeF lohpL phaiM | asylum; hideaway; place of safety | |
นอกเครื่องแบบ | naawkF khreuuangF baaepL | [is] not in uniform; out of uniform | |
นายทหาร | naaiM thaH haanR | military officer; officer (of the the Army, Navy, Air Force); army officer | |
นายทหารชั้นประทวน | naaiM thaH haanR chanH bpraL thuaanM | [military rank] non-commissioned officer; warrant officer | |
นายทหารเรือ | naaiM thaH haanR reuuaM | naval officer | |
นาวิกโยธิน | naaM wikH gaL yo:hM thinM | marine (soldier) | |
บูรพาพยัคฆ์ | buuM raH phaaM phaH yakH | Eastern TIgers (the nickname of Thailand’s Second Infantry Division) | |
ป้อมสนาม | bpaawmF saL naamR | fortification | |
ผู้บังคับการ | phuuF bangM khapH gaanM | military commander | |
ผู้บัญชาการ มณฑลทหารบก phuuF banM chaaM gaanM mohnM thohnM thaH haanR bohkL Commander in Chief, Army Military Region | |||
พยุหยาตรา | phaH yooH yaatL dtraaM | to march in force | |
พยุหยาตรา | phaH yooH yaatL dtraaM | procession of troops | |
พลซุ่มยิง | phohnM soomF yingM | sniper | |
พลังดิบ | phaH langM dipL | raw power (as in military power) | |
พลาธิการ | phlaaM thiH gaanM | quartermaster [Army] | |
ภัยก่อการร้าย | phaiM gaawL gaanM raaiH | terrorist threat | |
ภัยตามรูปแบบ | phaiM dtaamM ruupF baaepL | conventional threat | |
ภูมิยุทธศาสตร์ | phuuM miH yootH thaH saatL | geostrategy | |
มือปืนรับจ้าง | meuuM bpeuunM rapH jaangF | mercenary; hired gun | |
แม่ทัพ | maaeF thapH | [military rank] general; commander | |
แม่ทัพภาค | maaeF thapH phaakF | regional commander; Army Area Commander | |
แมวมอง | maaeoM maawngM | scout (military or sports); spy, observer, someone on the lookout | |
ยานเกราะล้อยาง | yaanM grawL laawH yaangM | rubber wheeled armored vehicle | |
ยามชายฝั่ง | yaamM chaaiM fangL | Coast Guard | |
ยิงตาย | yingM dtaaiM | to shoot dead | |
ยุทธภัณฑ์ | yootH thaH phanM | military supplies; war materiel | |
ยุทโธปกรณ์ | yootH tho:hM bpaL gaawnM | military equipment; armaments | |
รองเท้าบู๊ตทหาร | raawngM thaaoH buutH thaH haanR | military boot; combat boot | |
รองผู้บัญชาการกองพล raawngM phuuF banM chaaM gaanM gaawngM phohnM laH Division Deputy Commanding General | |||
ระเบิดพวง | raH beertL phuaangM | cluster bomb | |
ระเบียบทหาร | raH biiapL thaH haanR | military order; an order issued by a higher command | |
เรด้าร์ | raehM daaF | [Thai transcription of the foreign loanword] radar | |
เรียกคืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ riiakF kheuunM khreuuangF raatF chaH itL saL riH yaaM phaawnM to call back someone’s decorations and insignia | |||
เรือบรรทุกเครื่องบิน | reuuaM banM thookH khreuuangF binM | aircraft carrier | |
เรือสงคราม | reuuaM sohngR khraamM | battleship | |
โรงเรียนเตรียมทหาร | ro:hngM riianM dtriiamM thaH haanR | Armed Forces Preparatory School | |
โรงเรียนนายตำรวจ | ro:hngM riianM naaiM dtamM ruaatL | police academy | |
โรงเรียนนายร้อย | ro:hngM riianM naaiM raawyH | military academy | |
โรงเรียนเรือ | ro:hngM riianM reuuaM | naval academy | |
ลับสุดยอด | lapH sootL yaawtF | [is] top secret | |
ลูกระเบิด | luukF raH beertL | a bomb | |
วงโยธวาทิต | wohngM yo:hM thaH waaM thitH | marching band; military band | |
วงศ์เทวัญ | wohngM thaehM wanM | nickname of Thailand’s First Division, King's Guard | |
วางระเบิด | waangM raH beertL | to bomb | |
ศึก | seukL | battle; fight; conflict; combat | |
ศูนย์การทหารราบ | suunR gaanM thaH haanR raapF | Infantry Center | |
สงครามจรยุทธ์ | sohngR khraamM jaawM raH yootH | guerilla warfare | |
สงครามประสาท | sohngR khraamM bpraL saatL | war of nerves; psychological warfare | |
สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก saL thaaR neeM witH thaH yooH tho:hM raH thatH gaawngM thapH bohkL Royal Thai Army Radio and Television (Channel 5) | |||
สไนเปอร์ | saL naiM bpuuhrM | [Thai transcription of foreign loanword] sniper | |
สะเก็ดระเบิด | saL getL raH beertL | bomb fragments; shrapnel | |
สายยงยศ | saaiR yohngM yohtH | aiguillette | |
สารวัตร | saaR raH watH | a police inspector who has charge of a police precinct | |
เสนาธิการทหาร | saehR naaM thiH gaanM thaH haanR | Chief of Joint Staff | |
แสนยานุภาพกองทัพรัสเซียมีชื่อเสียงมาตั้งแต่ยังเป็นสหภาพโซเวียต saaenR yaaM nooH phaapF gaawngM thapH ratH siiaM meeM cheuuF siiangR maaM dtangF dtaaeL yangM bpenM saL haL phaapF so:hM wiiatF "The military strength of the Russian armed forces has been legendary since they were part of the Soviet Union." | |||
หน่วยทหารม้ายานเกราะ | nuayL thaH haanR maaH yaanM grawL | armored cavalry (an element of the Army) | |
หน่วยทหารราบยานเกราะ | nuayL thaH haanR raapF yaanM grawL | mechanized infantry | |
หน่วยที่เป็นกองหนุน | nuayL theeF bpenM gaawngM noonR | [military] unit held in reserve | |
หน่วยบิน | nuayL binM | aviation squadron | |
หน่วยปฏิบัติการพิเศษ nuayL bpaL dtiL batL gaanM phiH saehtL special detachment; armed spies; special operating agency; commando unit | |||
หน่วยพิทักษ์ชายแดน | nuayL phiH thakH chaaiM daaenM | Border Guards Force | |
หน่วยรบพิเศษ | nuayL rohpH phiH saehtL | Special Forces (military) | |
หมวด | muaatL | platoon [military] | |
หมู่ | muuL | squad [military] | |
การหยุดยิง | gaanM yootL yingM | a cease-fire | |
หยุดยิง | yootL yingM | to stop firing or shooting | |
เหล่าการข่าว | laoL gaanM khaaoL | Intellegence Corps [Army] | |
เหล่าทหารช่าง | laoL thaH haanR changF | Engineer Corps [Army] | |
เหล่าทหารปืนใหญ่ | laoL thaH haanR bpeuunM yaiL | Artillery Corps [Army] | |
เหล่าทหารสื่อสาร | laoL thaH haanR seuuL saanR | Communications Corp [Army] | |
อากาศโยธิน | aaM gaatL saL yo:hM thinM | Air Force Ground Security Force | |
อาวุธเคมี | aaM wootH khaehM meeM | chemical weapons | |
อาวุธชีวภาพ | aaM wootH cheeM waH phaapF | biological weapons | |
อาวุธตามแบบ | aaM wootH dtaamM baaepL | conventional weapons | |
อาวุธปืนสงคราม | aaM wootH bpeuunM sohngR khraamM | weapons of war | |
อาวุธยุทธภัณฑ์ | aaM wootH yootH thaH phanM | military supplies and equipment | |
อาวุธสงคราม | aaM wootH sohngR khraamM | arms; weapons of war; military weaponry | |
เอฟ-16 | aehfL | [military] F-16 (fighter aircraft) | |
ไอ้โอ๊บ | aiF o:hpH | military combat boot | |